H5921A–עַל–al

And behold, I have smitten mine hand at thine overreaching which thou hast done, and at thy bloodshed which hath been in the midst of thee.

וְעַ֨ל־ (עַ֨ל) 'Al- “on”

[ergänzt: As] they gather silver, and copper, and iron, and lead, and tin, into the midst of the furnace, to blow the fire upon it, to melt it, so will I gather you in mine anger and in my fury, and I will lay you on and melt you.

עָלָ֥יו (עָלָ֥י) 'a.La “on”

Yea, I will collect you, and blow upon you the fire of my wrath, and ye shall be melted in the midst thereof.

עֲלֵיכֶ֖ם (עֲלֵי) 'a.lei. “on”

As silver is melted in the midst of the furnace, so shall ye be melted in the midst thereof: and ye shall know that I Jehovah have poured out my fury upon you.

עֲלֵיכֶֽם׃ (עֲלֵי) 'a.lei. “on”

And I will pour out mine indignation upon them; I will consume them in the fire of my wrath: their own way will I recompense upon their head, saith the Lord Jehovah.

עֲלֵיהֶם֙ (עֲלֵי) 'a.lei. “on”

And Oholah played the harlot when she was mine; and she lusted after her lovers, after the Assyrians [ergänzt: her] neighbours,

עַֽל־ 'al- “on”

And she bestowed her whoredoms upon them, all of them the choice of the children of Asshur; and with all after whom she lusted, with all their idols she defiled herself.

עֲלֵיהֶ֔ם (עֲלֵי) 'a.lei. “to”

Neither left she her whoredoms [ergänzt: brought] from Egypt; for in her youth they had lain with her, and had handled the breasts of her virginity, and poured their fornication upon her.

עָלֶֽיהָ׃ (עָלֶֽי) 'a.Lei. “on”

Therefore I gave her into the hand of her lovers, into the hand of the children of Asshur, after whom she lusted.

עֲלֵיהֶֽם׃ (עֲלֵי) 'a.lei. “on”

And she increased her fornications; for she saw men portrayed upon the wall, the images of the Chaldeans portrayed with vermilion,

עַל־ 'al- “on”

And as soon as she saw them with her eyes, she lusted after them, and sent messengers unto them into Chaldea.

עֲלֵיהֶ֖ם (עֲלֵי) 'a.lei. “on”

And she discovered her whoredoms, and discovered her nakedness; and my soul was alienated from her, like as my soul was alienated from her sister.

מֵֽעָלֶ֔יהָ (עָלֶ֔י) 'a.Lei. “<the> with”מֵעַ֥ל (עַ֥ל) 'Al “with”

and she lusted after their paramours, whose flesh is [ergänzt: as] the flesh of asses, and whose issue is [ergänzt: as] the issue of horses.

עַ֖ל 'al “on”

Therefore, Oholibah, thus saith the Lord Jehovah: Behold, I will raise up thy lovers against thee, from whom thy soul is alienated, and I will bring them against thee on every side.

עָלַ֔יִךְ (עָלַ֔יִ) 'a.La.yi “on”עָלַ֖יִךְ (עָלַ֖יִ) 'a.La.yi “on”

And they shall come against thee [ergänzt: with] armour, chariots and wheels, and with an assemblage of peoples; they shall set themselves against thee [ergänzt: with] target, and shield, and helmet round about; and I will put judgment before them, and they shall judge thee according to their judgments.

עָלַ֡יִךְ (עָלַ֡יִ) 'a.La.yi “on”עָלַ֖יִךְ (עָלַ֖יִ) 'a.La.yi “on”

These things shall be done unto thee, because thou hast gone a whoring after the nations, because thou hast defiled thyself with their idols.

עַ֥ל 'al “on”

and satest upon a stately bed, with a table prepared before it, whereupon thou hadst set mine incense and mine oil.

עַל־ 'al- “on”עָלֶֽיהָ׃ (עָלֶֽי) 'a.Lei. “on”

And the voice of a multitude living carelessly was with her; and with people of the common sort were brought Sabeans from the wilderness, and they put bracelets upon their hands, and a beautiful crown upon their heads.

עַל־ 'al- “on”

For thus saith the Lord Jehovah: I will bring up an assemblage against them, and will give them to be driven hither and thither and spoiled.

עֲלֵיהֶם֙ (עֲלֵי) 'a.lei. “on”

And the assemblage shall stone them with stones, and despatch them with their swords; they shall kill their sons and their daughters, and burn their houses with fire.

עֲלֵיהֶ֥ן (עֲלֵי) 'a.lei. “on”

And they shall recompense your lewdness upon you, and ye shall bear the sins of your idols; and ye shall know that I [ergänzt: am] the Lord Jehovah.

עֲלֵיכֶ֔ן (עֲלֵי) 'a.lei. “to”

Therefore thus saith the Lord Jehovah: Woe to the bloody city, to the pot whose rust is therein, and whose rust is not gone out of it! Bring it out piece by piece; let no lot fall upon it:

עָלֶ֖יהָ (עָלֶ֖י) 'a.Lei. “on”

for her blood is in the midst of her; she set it upon the bare rock; she poured it not upon the ground, to cover it with dust.

עַל־ 'al- “on”עַל־ 'al- “on”עָלָ֖יו (עָלָ֖י) 'a.La “over”

That it might cause fury to come up to execute vengeance, I have set her blood upon the bare rock, that it should not be covered.

עַל־ 'al- “on”

Then set it empty upon its coals, that it may be hot, and the brass of it may burn, and that its filthiness may be molten in it, [ergänzt: and] that its rust may be consumed.

עַל־ 'al- “on”