H5921A–עַל–al

La gloire de l'Éternel reposa sur la montagne de Sinaï, et la nuée le couvrit pendant six jours. Le septième jour, l'Éternel appela Moïse du milieu de la nuée.

עַל־ 'al- “on”

Tu la couvriras d'or pur, tu la couvriras en dedans et en dehors, et tu y feras une bordure d'or tout autour.

עָלָ֛יו (עָלָ֛י) 'a.La “on”

Tu fondras pour elle quatre anneaux d'or, et tu les mettras à ses quatre coins, deux anneaux d'un côté et deux anneaux de l'autre côté.

עַ֖ל 'al “on”עַל־ 'al- “[will be] on”עַל־ 'al- “[will be] on”

Tu passeras les barres dans les anneaux sur les côtés de l'arche, pour qu'elles servent à porter l'arche;

עַ֖ל 'al “on”

fais un chérubin à l'une des extrémités et un chérubin à l'autre extrémité; vous ferez les chérubins sortant du propitiatoire à ses deux extrémités.

עַל־ 'al- “on”

Les chérubins étendront les ailes par-dessus, couvrant de leurs ailes le propitiatoire, et se faisant face l'un à l'autre; les chérubins auront la face tournée vers le propitiatoire.

עַל־ 'al- “over”

Tu mettras le propitiatoire sur l'arche, et tu mettras dans l'arche le témoignage, que je te donnerai.

עַל־ 'al- “on”

C'est là que je me rencontrerai avec toi; du haut du propitiatoire, entre les deux chérubins placés sur l'arche du témoignage, je te donnerai tous mes ordres pour les enfants d'Israël.

מֵעַ֣ל (עַ֣ל) 'Al “above”עַל־ 'al- “[will be] above”

Tu feras pour la table quatre anneaux d'or, et tu mettras les anneaux aux quatre coins, qui seront à ses quatre pieds.

עַ֚ל 'al “on”

Tu mettras sur la table les pains de proposition continuellement devant ma face.

עַֽל־ 'al- “on”

Tu feras ses sept lampes, qui seront placées dessus, de manière à éclairer en face.

עַל־ 'al- “on”

Tu feras des lacets bleus au bord du tapis terminant le premier assemblage; et tu feras de même au bord du tapis terminant le second assemblage.

עַ֣ל 'al “on”

Tu feras des tapis de poil de chèvre, pour servir de tente sur le tabernacle; tu feras onze de ces tapis.

עַל־ 'al- “over”

Tu mettras cinquante lacets au bord du tapis terminant le premier assemblage, et cinquante lacets au bord du tapis du second assemblage.

עַ֣ל 'al “on”עַ֚ל 'al “on”

Comme il y aura du surplus dans les tapis de la tente, la moitié du tapis de reste retombera sur le derrière du tabernacle;

עַ֖ל 'al “over”

la coudée d'une part, et la coudée d'autre part, qui seront de reste sur la longueur des tapis de la tente, retomberont sur les deux côtés du tabernacle, pour le couvrir.

עַל־ 'al- “over”

elles seront doubles depuis le bas, et bien liées à leur sommet par un anneau; il en sera de même pour toutes les deux, placées aux deux angles.

עַל־ 'al- “on”

Tu le mettras sur quatre colonnes d'acacia, couvertes d'or; ces colonnes auront des crochets d'or, et poseront sur quatre bases d'argent.

עַל־ 'al- “on”עַל־ 'al- “on”

Tu mettras le propitiatoire sur l'arche du témoignage dans le lieu très saint.

עַ֖ל 'al “on”

Tu mettras la table en dehors du voile, et le chandelier en face de la table, au côté méridional du tabernacle; et tu mettras la table au côté septentrional.

עַ֛ל 'al “on”עַל־ 'al- “on”

Tu feras, aux quatre coins, des cornes qui sortiront de l'autel; et tu le couvriras d'airain.

עַ֚ל 'al “on”

Tu feras à l'autel une grille d'airain, en forme de treillis, et tu mettras quatre anneaux d'airain aux quatre coins du treillis.

עַל־ 'al- “on”עַ֖ל 'al “on”

On passera les barres dans les anneaux; et les barres seront aux deux côtés de l'autel, quand on le portera.

עַל־ 'al- “on”

C'est dans la tente d'assignation, en dehors du voile qui est devant le témoignage, qu'Aaron et ses fils la prépareront, pour que les lampes brûlent du soir au matin en présence de l'Éternel. C'est une loi perpétuelle pour leurs descendants, et que devron

עַל־ 'al- “[is] on”

La ceinture sera du même travail que l'éphod et fixée sur lui; elle sera d'or, de fil bleu, pourpre et cramoisi, et de fin lin retors.

עָלָ֔יו (עָלָ֔י) 'a.La “[will be] on”