Lexikoneintrag · Hebräisch
H5921Aעַלal
uponWortart: Präposition
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H5921
- H5921B[כִּי] עַל [כֵּן][ki] al [ken]as
H:PrepVorkommen: 10
5.764 Vorkommen in 4.482 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Mine inheritance hath been to Me as a lion in a forest, She gave forth against Me with her voice, Therefore I have hated her.
עָלַ֛י (עָלַ֛) 'a.La “on”עַל־ 'al- “there-”
A speckled fowl `is' Mine inheritance to Me? Is the fowl round about against her? Come, assemble, every beast of the field, Come ye for food.
עָלֶ֑יהָ (עָלֶ֑י) 'a.Lei. “on”
He hath made it become a desolation, The desolation hath mourned unto Me, Desolated hath been all the land, But there is no one laying it to heart.
עָלַ֖י (עָלַ֖) 'a.La “on”עַל־ 'al- “on”
On all high places in the plain have spoilers come in, For the sword of Jehovah is consuming, From the end of the land even unto the end of the land, There is no peace to any flesh.
עַֽל־ 'al- “over”
Thus said Jehovah concerning all my evil neighbours, who are striking against the inheritance that I caused my people -- Israel -- to inherit: `Lo, I am plucking them from off their ground, And the house of Judah I pluck out of their midst.
עַל־ 'al- “on”מֵעַ֣ל (עַ֣ל) 'Al “on”
Thus said Jehovah unto me, `Go, and thou hast got for thee a girdle of linen, and hast placed it on thy loins, and into water thou dost not cause it to enter:'
עַל־ 'al- “on”
and I get the girdle, according to the word of Jehovah, and I place `it' on my loins.
עַל־ 'al- “on”
`Take the girdle that thou hast got, that `is' on thy loins, and rise, go to Phrat, and hide it there in a hole of the rock;
עַל־ 'al- “[is] on”
And thou hast said unto them, `Thus said Jehovah: Lo, I am filling all the inhabitants of this land, And the kings who sit for David on his throne, And the priests, and the prophets, And all the inhabitants of Jerusalem, `With' drunkenness,
עַל־ 'al- “on”
Give ye to Jehovah your God honour, Before He doth cause darkness, And before your feet stumble on dark mountains, And ye have waited for light, And He hath made it for death-shade, And hath appointed `it' for thick darkness.
עַל־ 'al- “on”
What dost thou say, when He looketh after thee? And thou -- thou hast taught them `to be' over thee -- leaders for head? Do not pangs seize thee as a travailing woman?
עָלַ֔יִךְ (עָלַ֔יִ) 'a.La.yi “over”עָלַ֛יִךְ (עָלַ֛יִ) 'a.La.yi “over”
I also have made bare thy skirts before thy face, And thy shame hath been seen.
עַל־ 'al- “on”
Thine adulteries, and thy neighings, The wickedness of thy whoredom, on heights in a field, I have seen thine abominations. Wo to thee, O Jerusalem, Thou art not cleansed, after when `is it' again?
עַל־ 'al- “on”
That which hath been the word of Jehovah unto Jeremiah concerning the matters of the dearths:
עַל־ 'al- “on”
And their honourable ones have sent their little ones to the water, They have come unto ditches, They have not found water, They have turned back -- their vessels empty! They have been ashamed, And have blushed and covered their head.
עַל־ 'al- “to”
And wild asses have stood on high places, They have swallowed up wind like dragons, Consumed have been their eyes, for there is no herb.
עַל־ 'al- “on”
Why art Thou as one dumb? As a mighty one not able to save? And Thou `art' in our midst, O Jehovah, And Thy name over us is called, leave us not.
עָלֵ֥ינוּ (עָלֵ֥י) 'a.Lei. “on”
Therefore, thus said Jehovah concerning the prophets who are prophesying in My name, and I have not sent them, and they are saying, Sword and famine is not in this land: By sword and by famine are these prophets consumed.
עַֽל־ 'al- “on”
And the people to whom they are prophesying, Are cast into out-places of Jerusalem, Because of the famine, and of the sword, And they have none burying them, Them, their wives, and their sons, and their daughters, And I have poured out upon them this evil.
עֲלֵיהֶ֖ם (עֲלֵי) 'a.lei. “on”
And Jehovah saith unto me: Though Moses and Samuel should stand before Me, My soul is not toward this people, Send from before My face, and they go out.
מֵֽעַל־ (עַל) 'al- “on”
And I have appointed over them four kinds, an affirmation of Jehovah, The sword to slay, and the dogs to drag, And the fowl of the heavens, And the beast of the earth, to consume and to devour.
עֲלֵיהֶ֜ם (עֲלֵי) 'a.lei. “over”
And I have given them for a trembling To all kingdoms of the earth, Because of Manasseh son of Hezekiah king of Judah, For that which he did in Jerusalem.
עַ֥ל 'al “on”
For who hath pity on thee, O Jerusalem? And who doth bemoan for thee? And who turneth aside to ask of thy welfare?
עָלַ֙יִךְ֙ (עָלַ֙יִ) 'a.La.yi “on”
Thou -- thou hast left Me -- an affirmation of Jehovah, Backward thou goest, And I stretch out My hand against thee, And I destroy thee, I have been weary of repenting,
עָלַ֙יִךְ֙ (עָלַ֙יִ) 'a.La.yi “on”
Its widows have been more to Me than the sand of the seas, I brought in to them -- against the mother -- A young man -- a spoiler -- at noon. I caused to fall upon her suddenly, wrath and trouble.
עַל־ 'al- “on”עָלֶ֙יהָ֙ (עָלֶ֙י) 'a.Lei. “on”