Lexikoneintrag · Hebräisch
H5921Aעַלal
uponWortart: Präposition
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H5921
- H5921B[כִּי] עַל [כֵּן][ki] al [ken]as
H:PrepVorkommen: 10
5.764 Vorkommen in 4.482 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Thus said Jehovah, `The labour of Egypt, And the merchandise of Cush, And of the Sebaim -- men of measure, Unto thee pass over, and thine they are, After thee they go, in fetters they pass over, And unto thee they bow themselves, Unto thee they pray: Only in thee `is' God, And there is none else, no `other' God.
עָלַ֤יִךְ (עָלַ֤יִ) 'a.La.yi “to”
They lift him up on the shoulder, They carry him, and cause him to rest in his place, And he standeth, from his place he moveth not, Yea, one crieth unto him, and he answereth not, From his adversity he saveth him not.
עַל־ 'al- “on”
Remember this, and shew yourselves men, Turn `it' back, O transgressors, to the heart.
עַל־ 'al- “on”
Come down, and sit on the dust, O virgin daughter of Babylon, Sit on the earth, there is no throne, O daughter of the Chaldeans, For no more do they cry to thee, `O tender and delicate one.'
עַל־ 'al- “on”
I have been wroth against My people, I have polluted Mine inheritance And I give them into thy hand, Thou hast not appointed for them mercies, On the aged thou hast made thy yoke very heavy,
עַל־ 'al- “towards”עַל־ 'al- “on”
And thou sayest, `To the age I am mistress,' While thou hast not laid these things to thy heart, Thou hast not remembered the latter end of it.
עַל־ 'al- “on”
And come in to thee do these two things, In a moment, in one day, childlessness and widowhood, According to their perfection they have come upon thee, In the multitude of thy sorceries, In the exceeding might of thy charms.
עָלַ֔יִךְ (עָלַ֔יִ) 'a.La.yi “on”
And come in on thee hath evil, Thou knowest not its rising, And fall on thee doth mischief, Thou art not able to pacify it, And come on thee suddenly doth desolation, Thou knowest not.
עָלַ֣יִךְ (עָלַ֣יִ) 'a.La.yi “on”עָלַ֙יִךְ֙ (עָלַ֙יִ) 'a.La.yi “on”עָלַ֧יִךְ (עָלַ֧יִ) 'a.La.yi “on”
Thou hast been wearied in the multitude of thy counsels, Stand up, I pray thee, and save thee, Let the charmers of the heavens, Those looking on the stars, Those teaching concerning the months, From those things that come on thee!
עָלָֽיִךְ׃ (עָלָֽיִ) 'a.La.yi “on”
For from the Holy City they have been called, And on the God of Israel been supported, Jehovah of Hosts `is' His name.
וְעַל־ (עַל) 'al- “on”
To say to the bound, Go out, To those in darkness, Be uncovered. On the ways they feed, And in all high places is their pasture.
עַל־ 'al- “on”
They do not hunger, nor thirst, Nor smite them doth mirage and sun, For He who is pitying them doth lead them, And by fountains of waters doth tend them.
וְעַל־ (עַל) 'al- “to”
Lo, on the palms of the hand I have graven thee, Thy walls `are' before Me continually.
עַל־ 'al- “on”
Thus said the Lord Jehovah: `Lo, I lift up unto nations My hand, And unto peoples I raise up Mine ensign, And they have brought thy sons in the bosom, And thy daughters on the shoulder are carried.
עַל־ 'al- “on”
And the Lord Jehovah giveth help to me, Therefore I have not been ashamed, Therefore I have set my face as a flint, And I know that I am not ashamed.
עַל־ 'al- “there-”עַל־ 'al- “there-”
And the ransomed of Jehovah turn back, And they have come to Zion with singing, And joy age-during `is' on their head, Gladness and joy they attain, Fled away have sorrow and sighing,
עַל־ 'al- “[will be] on”
How comely on the mountains, Have been the feet of one proclaiming tidings, Sounding peace, proclaiming good tidings, Sounding salvation, Saying to Zion, `Reigned hath thy God.'
עַל־ 'al- “on”
As astonished at thee have been many, (So marred by man his appearance, And his form by sons of men.)
עָלֶ֙יךָ֙ (עָלֶ֙י) 'a.Lei. “on”
So doth he sprinkle many nations. Concerning him kings shut their mouth, For that which was not recounted to them they have seen, And that which they had not heard they have understood!
עָלָ֛יו (עָלָ֛י) 'a.La “on”
Who hath given credence to that which we heard? And the arm of Jehovah, On whom hath it been revealed?
עַל־ 'al- “to”
And he is pierced for our transgressions, Bruised for our iniquities, The chastisement of our peace `is' on him, And by his bruise there is healing to us.
עָלָ֔יו (עָלָ֔י) 'a.La “[was] on”
And it appointeth with the wicked his grave, And with the rich `are' his high places, Because he hath done no violence, Nor `is' deceit in his mouth.
עַ֚ל 'al “on”
For, the waters of Noah `is' this to Me, In that I have sworn -- the waters of Noah Do not pass again over the earth -- So I have sworn, Wrath is not upon thee, Nor rebuke against thee.
עַל־ 'al- “over”עָלַ֖יִךְ (עָלַ֖יִ) 'a.La.yi “towards”
Lo, he doth diligently assemble without My desire, Who hath assembled near thee? By thee he falleth!
עָלַ֥יִךְ (עָלַ֥יִ) 'a.La.yi “on”
No weapon formed against thee prospereth, And every tongue rising against thee, In judgment thou condemnest. This `is' the inheritance of the servants of Jehovah, And their righteousness from me, an affirmation of Jehovah!
עָלַ֙יִךְ֙ (עָלַ֙יִ) 'a.La.yi “on”