Lexikoneintrag · Hebräisch
H5921Aעַלal
uponWortart: Präposition
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H5921
- H5921B[כִּי] עַל [כֵּן][ki] al [ken]as
H:PrepVorkommen: 10
5.764 Vorkommen in 4.482 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
this `is' the word that Jehovah spake concerning him: Trampled on thee, laughed at thee, Hath the virgin daughter of Zion, Behind thee shaken the head hath the daughter of Jerusalem.
עָלָ֑יו (עָלָ֑י) 'a.La “on”
Whom hast thou reproached and reviled? And against whom lifted up the voice? Yea, thou dost lift up on high thine eyes Against the Holy One of Israel.
וְעַל־ (עַל) 'al- “on”
Therefore, thus said Jehovah, Concerning the king of Asshur: He doth not come in unto this city, Nor doth he shoot there an arrow, Nor doth he come before it `with' shield, Nor doth he pour out against it a mount.
עֳלֶ֖יהָ (עֳלֶ֖י) 'o.Lei. “on”
And I have covered over this city, To save it, for Mine own sake, And for the sake of David My servant.'
עַל־ 'al- “<on>”
Go, and thou hast said to Hezekiah, Thus said Jehovah, God of David thy father, `I have heard thy prayer, I have seen thy tear, lo, I am adding to thy days fifteen years,
עַל־ 'al- “to”
and out of the hand of the king of Asshur I deliver thee and this city, and have covered over this city.
עַל־ 'al- “<on>”
-- What do I say? seeing He said to me, And He Himself hath wrought, I go softly all my years for the bitterness of my soul.
עַל־ 'al- “on”
Lord, by these do `men' live, And by all in them `is' the life of my spirit, And Thou savest me, make me also to live,
עֲלֵיהֶ֣ם (עֲלֵי) 'a.lei. “on”
Like myself to-day -- a father to sons Doth make known of Thy faithfulness, O Jehovah -- to save me: And my songs we sing all days of our lives In the house of Jehovah.'
עַל־ 'al- “at”
And Isaiah saith, `Let them take a bunch of figs, and plaster over the ulcer, and he liveth.'
עַֽל־ 'al- “on”
And Hezekiah rejoiceth over them, and sheweth them the house of his spices, the silver, and the gold, and the spices, and the good ointment, and all the house of his vessels, and all that hath been found in his treasures; there hath not been a thing in his house, and in all his dominion, that Hezekiah hath not shewed them.
עֲלֵיהֶם֮ (עֲלֵי) 'a.lei. “on”
Speak to the heart of Jerusalem, and call to her, That her warfare hath been completed, That accepted hath been her punishment, That she hath received from the hand of Jehovah Double for all her sins.
עַל־ 'al- “to”
On a high mountain get thee up, O Zion, Proclaiming tidings, Lift up with power thy voice, O Jerusalem, proclaiming tidings, Lift up, fear not, say to cities of Judah, `Lo, your God.'
עַ֣ל 'al “on”
He who is sitting on the circle of the earth, And its inhabitants `are' as grasshoppers, He who is stretching out as a thin thing the heavens, And spreadeth them as a tent to dwell in.
עַל־ 'al- “above”
I open on high places rivers, And in midst of valleys fountains, I make a wilderness become a pond of water, And a dry land become springs of water.
עַל־ 'al- “on”
Lo, My servant, I take hold on him, My chosen one -- My soul hath accepted, I have put My Spirit upon him, Judgment to nations he bringeth forth.
עָלָ֔יו (עָלָ֔י) 'a.La “on”
Thus said God, Jehovah, preparing The heavens, and stretching them out, Spreading out the earth and its productions, Giving breath to the people on it, And spirit to those walking in it.
עָלֶ֔יהָ (עָלֶ֔י) 'a.Lei. “on”
Jehovah as a mighty one goeth forth. As a man of war He stirreth up zeal, He crieth, yea, He shrieketh, Against His enemies He showeth Himself mighty.
עַל־ 'al- “over”
And He poureth on him fury, His anger, and the strength of battle, And it setteth him on fire round about, And he hath not known, And it burneth against him, and he layeth it not to heart!
עָלָיו֙ (עָלָי) 'a.La “on”עַל־ 'al- “on”
For I pour waters on a thirsty one, And floods on a dry land, I pour My Spirit on thy seed, And My blessing on thine offspring.
עַל־ 'al- “on”עַל־ 'al- “on”עַל־ 'al- “on”עַל־ 'al- “on”
And they have sprung up as among grass, As willows by streams of water.
עַל־ 'al- “at”
Half of it he hath burnt in the fire, By `this' half of it he eateth flesh, He roasteth a roasting, and is satisfied, Yea, he is warm, and saith: `Aha, I have become warm, I have enjoyed the light.
עַל־ 'al- “over”
And none doth turn `it' back unto his heart, Nor hath knowledge nor understanding to say, `Half of it I have burned in the fire, Yea, also, I have baked bread over its coals, I roast flesh and I eat, And its remnant for an abomination I make, To the stock of a tree I fall down.'
עַל־ 'al- “on”
Thus said Jehovah, The Holy One of Israel, and his Former: Ask Me of the things coming concerning My sons, Yea, concerning the work of My hands, ye command Me.'
עַל־ 'al- “on”וְעַל־ (עַל) 'al- “on”
I made earth, and man on it prepared, I -- My hands stretched out the heavens, And all their host I have commanded.
עָלֶ֣יהָ (עָלֶ֣י) 'a.Lei. “on”