Lexikoneintrag · Hebräisch
H5921Aעַלal
uponWortart: Präposition
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H5921
- H5921B[כִּי] עַל [כֵּן][ki] al [ken]as
H:PrepVorkommen: 10
5.764 Vorkommen in 4.482 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And what do ye at a day of inspection? And at desolation? -- from afar it cometh. Near whom do ye flee for help? And where do ye leave your honour?
עַל־ 'al- “to”
Against a profane nation I send him, And concerning a people of My wrath I charge him, To spoil spoil, and to seize prey, And to make it a treading-place as the clay of out places.
וְעַל־ (עַל) 'al- “on”
And it hath come to pass, When the Lord doth fulfil all His work In mount Zion and in Jerusalem, I see concerning the fruit of the greatness Of the heart of the king of Asshur. And concerning the glory of the height of his eyes.
עַל־ 'al- “on”וְעַל־ (עַל) 'al- “on”
-- Doth the axe glorify itself Against him who is hewing with it? Doth the saw magnify itself Against him who is shaking it? As a rod waving those lifting it up! As a staff lifting up that which is not wood!
עַ֖ל 'al “above”עַל־ 'al- “above”
And it hath come to pass, in that day, The remnant of Israel, And the escaped of the house of Jacob, Do not add any more to lean on its smiter, And have leant on Jehovah, The Holy One of Israel, in truth.
עַל־ 'al- “on”עַל־ 'al- “on”
Therefore, thus said the Lord, Jehovah of Hosts, `Be not afraid, my people, inhabiting Zion, because of Asshur, With a rod he doth smite thee, And his staff lifteth up against thee, in the way of Egypt.
עָלֶ֖יךָ (עָלֶ֖י) 'a.Lei. “on”
For yet a very little, And the indignation hath been completed, And Mine anger by their wearing out.
עַל־ 'al- “[will be] on”
And awaking for him is Jehovah of Hosts, A scourge like the smiting of Midian at the rock Oreb, And his rod `is' over the sea, And he hath lifted it in the way of Egypt.
עָלָ֜יו (עָלָ֜י) 'a.La “on”עַל־ 'al- “[will be] over”
And it hath come to pass, in that day, Turned is his burden from off thy shoulder, And his yoke from off thy neck, And destroyed hath been the yoke, because of prosperity.
מֵעַ֣ל (עַ֣ל) 'Al “on”מֵעַ֣ל (עַ֣ל) 'Al “on”
He hath come in against Aiath, He hath passed over into Migron, At Michmash he looketh after his vessels.
עַל־ 'al- “to”
Rested on him hath the Spirit of Jehovah, The spirit of wisdom and understanding, The spirit of counsel and might, The spirit of knowledge and fear of Jehovah.
עָלָ֖יו (עָלָ֖י) 'a.La “on”
And played hath a suckling by the hole of an asp, And on the den of a cockatrice Hath the weaned one put his hand.
עַל־ 'al- “over”וְעַל֙ (עַל֙) 'Al “over”
And Jehovah hath devoted to destruction The tongue of the sea of Egypt, And hath waved His hand over the river, In the terror of his wind, And hath smitten it at the seven streams, And hath caused `men' to tread `it' with shoes.
עַל־ 'al- “over”
`On a high mountain lift ye up an ensign, Raise the voice to them, wave the hand, And they go in to the openings of nobles.
עַ֤ל 'al “on”
Therefore, all hands do fail, And every heart of man doth melt.
עַל־ 'al- “there-”
And I have appointed on the world evil, And on the wicked their iniquity, And have caused to cease the excellency of the proud, And the excellency of the terrible I make low.
עַל־ 'al- “on”וְעַל־ (עַל) 'al- “on”
Therefore the heavens I cause to tremble, And the earth doth shake from its place, In the wrath of Jehovah of Hosts, And in a day of the heat of his anger.
עַל־ 'al- “there-”
Lo, I am stirring up against them the Medes, Who silver esteem not, And gold -- they delight not in it.
עֲלֵיהֶ֖ם (עֲלֵי) 'a.lei. “on”
And bows dash young men to pieces, And the fruit of the womb they pity not, On sons their eye hath no pity.
עַל־ 'al- “on”
Because Jehovah loveth Jacob, And hath fixed again on Israel, And given them rest on their own land, And joined hath been the sojourner to them, And they have been admitted to the house of Jacob.
עַל־ 'al- “on”עֲלֵיהֶ֔ם (עֲלֵי) 'a.lei. “to”עַל־ 'al- “to”
And peoples have taken them, And have brought them in unto their place, And the house of Israel have inherited them, On the land of Jehovah, For men-servants and for maid-servants, And they have been captors of their captors, And have ruled over their exactors.
עַ֚ל 'al “on”
That thou hast taken up this simile Concerning the king of Babylon, and said, How hath the exactor ceased,
עַל־ 'al- “on”
Even firs have rejoiced over thee, Cedars of Lebanon -- `saying': Since thou hast lain down, The hewer cometh not up against us.
עָלֵֽינוּ׃ (עָלֵֽי) 'a.Lei. “on”
How hast thou fallen from the heavens, O shining one, son of the dawn! Thou hast been cut down to earth, O weakener of nations.
עַל־ 'al- “over”
I go up above the heights of a thick cloud, I am like to the Most High.
עַל־ 'al- “above”