H5921A–עַל–al

Je crie au Dieu Très Haut, Au Dieu qui agit en ma faveur.

עָלָֽי׃ (עָלָֽ) 'a.La “on”

Élève-toi sur les cieux, ô Dieu! Que ta gloire soit sur toute la terre!

עַל־ 'al- “above”עַ֖ל 'al “[be] over”

Élève-toi sur les cieux, ô Dieu! Que ta gloire soit sur toute la terre!

עַל־ 'al- “above”עַ֖ל 'al “[be] over”

Car voici, ils sont aux aguets pour m'ôter la vie; Des hommes violents complotent contre moi, Sans que je sois coupable, sans que j'aie péché, ô Éternel!

עָלַ֣י (עָלַ֣) 'a.La “on”

¹Au chef des chantres. Sur le lis lyrique. Hymne de David, pour enseigner. ²Lorsqu'il fit la guerre aux Syriens de Mésopotamie et aux Syriens de Tsoba, et que Joab revint et battit dans la vallée du sel douze mille Édomites.

עַל־ 'al- “on”

Moab est le bassin où je me lave; Je jette mon soulier sur Édom; Pays des Philistins, pousse à mon sujet des cris de joie! -

עַל־ 'al- “over”עָ֝לַ֗י (עָ֝לַ֗) 'a.La “on”

Au chef des chantres. Sur instruments à cordes. De David.

עַֽל־ 'al- “on”

Ajoute des jours aux jours du roi; Que ses années se prolongent à jamais!

עַל־ 'al- “to”

Au chef des chantres. D'après Jeduthun. Psaume de David.

עַֽל־ 'al- “on”

Jusqu'à quand vous jetterez-vous sur un homme, Chercherez-vous tous à l'abattre, Comme une muraille qui penche, Comme une clôture qu'on renverse?

עַל 'al “on”

Sur Dieu reposent mon salut et ma gloire; Le rocher de ma force, mon refuge, est en Dieu.

עַל־ 'al- “[is] on”

Lorsque je pense à toi sur ma couche, Je médite sur toi pendant les veilles de la nuit.

עַל־ 'al- “on”

Ils seront livrés au glaive, Ils seront la proie des chacals.

עַל־ 'al- “over”

Leur langue a causé leur chute; Tous ceux qui les voient secouent la tête.

עָלֵ֣ימוֹ (עָלֵ֣י) 'a.Lei. “[is] on”

Venez et contemplez les oeuvres de Dieu! Il est redoutable quand il agit sur les fils de l'homme.

עַל־ 'al- “on”

De ton temple tu règnes sur Jérusalem; Les rois t'apporteront des présents.

עַל־ 'al- “at”

Rendez gloire à Dieu! Sa majesté est sur Israël, et sa force dans les cieux.

עַֽל־ 'al- “[is] over”

Au chef des chantres. Sur les lis. De David.

עַֽל־ 'al- “on”

Car c'est pour toi que je porte l'opprobre, Que la honte couvre mon visage;

עָ֭לֶיךָ (עָ֭לֶי) 'A.lei. “on”

Car le zèle de ta maison me dévore, Et les outrages de ceux qui t'insultent tombent sur moi.

עָלָֽי׃ (עָלָֽ) 'a.La “on”

Que les flots ne m'inondent plus, Que l'abîme ne m'engloutisse pas, Et que la fosse ne se ferme pas sur moi!

עָלַ֖י (עָלַ֖) 'a.La “over”

Répands sur eux ta colère, Et que ton ardente fureur les atteigne!

עֲלֵיהֶ֥ם (עֲלֵי) 'a.lei. “on”

Ajoute des iniquités à leurs iniquités, Et qu'ils n'aient point part à ta miséricorde!

עַל־ 'al- “to”

Qu'ils retournent en arrière par l'effet de leur honte, Ceux qui disent: Ah! ah!

עַל־ 'al- “on”

Dès le ventre de ma mère je m'appuie sur toi; C'est toi qui m'as fait sortir du sein maternel; tu es sans cesse l'objet de mes louanges.

עָלֶ֤יךָ׀ (עָלֶ֤י) 'a.Lei. “on”