Lexikoneintrag · Hebräisch
H5921Aעַלal
uponWortart: Präposition
Anzeigen inBible Segond 1910
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H5921
- H5921B[כִּי] עַל [כֵּן][ki] al [ken]as
H:PrepVorkommen: 10
5.764 Vorkommen in 4.482 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
Tu châties l'homme en le punissant de son iniquité, Tu détruis comme la teigne ce qu'il a de plus cher. Oui, tout homme est un souffle. -Pause.
עַל־ 'al- “on”
Il m'a retiré de la fosse de destruction, Du fond de la boue; Et il a dressé mes pieds sur le roc, Il a affermi mes pas.
עַל־ 'al- “on”
Alors je dis: Voici, je viens Avec le rouleau du livre écrit pour moi.
עָלָֽי׃ (עָלָֽ) 'a.La “on”
Car des maux sans nombre m'environnent; Les châtiments de mes iniquités m'atteignent, Et je ne puis en supporter la vue; Ils sont plus nombreux que les cheveux de ma tête, Et mon courage m'abandonne.
עָלַ֨י׀ (עָלַ֨) 'a.La “<on>”
Qu'ils soient dans la stupeur par l'effet de leur honte, Ceux qui me disent: Ah! ah!
עַל־ 'al- “on”
L'Éternel le soutient sur son lit de douleur; Tu le soulages dans toutes ses maladies.
עַל־ 'al- “on”
Tous mes ennemis chuchotent entre eux contre moi; Ils pensent que mon malheur causera ma ruine:
עָלַ֣י (עָלַ֣) 'a.La “on”עָלַ֓י׀ (עָלַ֓) 'a.La “on”
Celui-là même avec qui j'étais en paix, Qui avait ma confiance et qui mangeait mon pain, Lève le talon contre moi.
עָלַ֣י (עָלַ֣) 'a.La “on”
Je connaîtrai que tu m'aimes, Si mon ennemi ne triomphe pas de moi.
עָלָֽי׃ (עָלָֽ) 'a.La “over”
Comme une biche soupire après des courants d'eau, Ainsi mon âme soupire après toi, ô Dieu!
עַל־ 'al- “towards”
Je me rappelle avec effusion de coeur Quand je marchais entouré de la foule, Et que je m'avançais à sa tête vers la maison de Dieu, Au milieu des cris de joie et des actions de grâces D'une multitude en fête.
עָלַ֨י׀ (עָלַ֨) 'a.La “on”
Pourquoi t'abats-tu, mon âme, et gémis-tu au dedans de moi? Espère en Dieu, car je le louerai encore; Il est mon salut et mon Dieu.
עָ֫לָ֥י (עָ֫לָ֥) 'a.La “on”
Mon âme est abattue au dedans de moi: Aussi c'est à toi que je pense, depuis le pays du Jourdain, Depuis l'Hermon, depuis la montagne de Mitsear.
עָלַי֮ (עָלַ) 'a.La “on”עַל־ 'al- “there-”
Un flot appelle un autre flot au bruit de tes ondées; Toutes tes vagues et tous tes flots passent sur moi.
עָלַ֥י (עָלַ֥) 'a.La “over”
Pourquoi t'abats-tu, mon âme, et gémis-tu au dedans de moi? Espère en Dieu, car je le louerai encore; Il est mon salut et mon Dieu.
עָ֫לָ֥י (עָ֫לָ֥) 'a.La “on”
Pourquoi t'abats-tu, mon âme, et gémis-tu au dedans de moi? Espère en Dieu, car je le louerai encore; Il est mon salut et mon Dieu.
עָ֫לָ֥י (עָ֫לָ֥) 'a.La “on”
Pour que tu nous écrases dans la demeure des chacals, Et que tu nous couvres de l'ombre de la mort.
עָלֵ֣ינוּ (עָלֵ֣י) 'a.Lei. “over”
Mais c'est à cause de toi qu'on nous égorge tous les jours, Qu'on nous regarde comme des brebis destinées à la boucherie.
עָ֭לֶיךָ (עָ֭לֶי) 'A.lei. “on”
Au chef des chantres. Sur les lis. Des fils de Koré. Cantique. Chant d'amour.
עַל־ 'a.lo.Sho- “on”
Tu es le plus beau des fils de l'homme, La grâce est répandue sur tes lèvres: C'est pourquoi Dieu t'a béni pour toujours.
עַל־ 'al- “there-”
Vaillant guerrier, ceins ton épée, -Ta parure et ta gloire,
עַל־ 'al- “on”
Oui, ta gloire! -Sois vainqueur, monte sur ton char, Défends la vérité, la douceur et la justice, Et que ta droite se signale par de merveilleux exploits!
עַֽל־ 'al- “on”
Tu aimes la justice, et tu hais la méchanceté: C'est pourquoi, ô Dieu, ton Dieu t'a oint D'une huile de joie, par privilège sur tes collègues.
עַל־ 'al- “there-”
Je rappellerai ton nom dans tous les âges: Aussi les peuples te loueront éternellement et à jamais.
עַל־ 'al- “there-”
Au chef des chantres. Des fils de Koré. Sur alamoth. Cantique.
עַֽל־ 'al- “on”