H5921A–עַל–al

Mais en toi je me confie, ô Éternel! Je dis: Tu es mon Dieu!

עָלֶ֣יךָ (עָלֶ֣י) 'a.Lei. “on”

Fais luire ta face sur ton serviteur, Sauve-moi par ta grâce!

עַל־ 'al- “on”

Qu'elles deviennent muettes, les lèvres menteuses, Qui parlent avec audace contre le juste, Avec arrogance et dédain!

עַל־ 'al- “on”

Aimez l'Éternel, vous qui avez de la piété! L'Éternel garde les fidèles, Et il punit sévèrement les orgueilleux.

עַל־ 'al- “on”

Car nuit et jour ta main s'appesantissait sur moi, Ma vigueur n'était plus que sécheresse, comme celle de l'été. -Pause.

עָלַ֗י (עָלַ֗) 'a.La “on”

Je t'ai fait connaître mon péché, je n'ai pas caché mon iniquité; J'ai dit: J'avouerai mes transgressions à l'Éternel! Et tu as effacé la peine de mon péché. -Pause.

עֲלֵ֣י 'a.Lei “on”

Qu'ainsi tout homme pieux te prie au temps convenable! Si de grandes eaux débordent, elles ne l'atteindront nullement.

עַל־ 'al- “on”

Je t'instruirai et te montrerai la voie que tu dois suivre; Je te conseillerai, j'aurai le regard sur toi.

עָלֶ֣יךָ (עָלֶ֣י) 'a.Lei. “[will be] on”

Éternel! que ta grâce soit sur nous, Comme nous espérons en toi!

עָלֵ֑ינוּ (עָלֵ֑י) 'a.Lei. “toward”

Et moi, quand ils étaient malades, je revêtais un sac, J'humiliais mon âme par le jeûne, Je priais, la tête penchée sur mon sein.

עַל־ 'al- “to”

Puis, quand je chancelle, ils se réjouissent et s'assemblent, Ils s'assemblent à mon insu pour m'outrager, Ils me déchirent sans relâche;

עָלַ֣י (עָלַ֣) 'a.La “on”

Avec les impies, les parasites moqueurs, Ils grincent des dents contre moi.

עָלַ֣י (עָלַ֣) 'a.La “towards”

Car ils tiennent un langage qui n'est point celui de la paix, Ils méditent la tromperie contre les gens tranquilles du pays.

וְעַ֥ל (עַ֥ל) 'Al “on”

Ils ouvrent contre moi leur bouche, Ils disent: Ah! ah! nos yeux regardent! -

עָלַ֗י (עָלַ֗) 'a.La “on”

Que tous ensemble ils soient honteux et confus, Ceux qui se réjouissent de mon malheur! Qu'ils revêtent l'ignominie et l'opprobre, Ceux qui s'élèvent contre moi!

עָלָֽי׃ (עָלָֽ) 'a.La “on”

Il médite l'injustice sur sa couche, Il se tient sur une voie qui n'est pas bonne, Il ne repousse pas le mal.

עַֽל־ 'al- “on”עַל־ 'al- “on”

Fais de l'Éternel tes délices, Et il te donnera ce que ton coeur désire.

עַל־ 'al- “on”

Recommande ton sort à l'Éternel, Mets en lui ta confiance, et il agira.

עַל־ 'al- “on”עָ֝לָ֗יו (עָ֝לָ֗י) 'a.La “on”

Encore un peu de temps, et le méchant n'est plus; Tu regardes le lieu où il était, et il a disparu.

עַל־ 'al- “on”

Les misérables possèdent le pays, Et ils jouissent abondamment de la paix.

עַל־ 'al- “on”

Le méchant forme des projets contre le juste, Et il grince des dents contre lui.

עָלָ֣יו (עָלָ֣י) 'a.La “towards”

Les justes posséderont le pays, Et ils y demeureront à jamais.

עָלֶֽיהָ׃ (עָלֶֽי) 'a.Lei. “on”

Car tes flèches m'ont atteint, Et ta main s'est appesantie sur moi.

עָלַ֣י (עָלַ֣) 'a.La “on”

Car je dis: Ne permets pas qu'ils se réjouissent à mon sujet, Qu'ils s'élèvent contre moi, si mon pied chancelle!

עָלַ֥י (עָלַ֥) 'a.La “on”

Détourne de moi tes coups! Je succombe sous les attaques de ta main.

מֵעָלַ֣י (עָלַ֣) 'a.La “on <the>”