Lexikoneintrag · Hebräisch
H5921Aעַלal
uponWortart: Präposition
Anzeigen inBible Segond 1910
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H5921
- H5921B[כִּי] עַל [כֵּן][ki] al [ken]as
H:PrepVorkommen: 10
5.764 Vorkommen in 4.482 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
On multiplie les idoles, on court après les dieux étrangers: Je ne répands pas leurs libations de sang, Je ne mets pas leurs noms sur mes lèvres.
עַל־ 'al- “on”
Un héritage délicieux m'est échu, Une belle possession m'est accordée.
עָלָֽי׃ (עָלָֽ) 'a.La “on”
Contre les méchants qui me persécutent, Contre mes ennemis acharnés qui m'enveloppent.
עָלָֽי׃ (עָלָֽ) 'a.La “<on>”
Il était monté sur un chérubin, et il volait, Il planait sur les ailes du vent.
עַל־ 'al- “on”עַל־ 'al- “on”
Il rend mes pieds semblables à ceux des biches, Et il me place sur mes lieux élevés.
וְעַ֥ל (עַ֥ל) 'Al “on”
Ils crient, et personne pour les sauver! Ils crient à l'Éternel, et il ne leur répond pas!
עַל־ 'al- “to”
Je les broie comme la poussière qu'emporte le vent, Je les foule comme la boue des rues.
עַל־ 'al- “on”
C'est pourquoi je te louerai parmi les nations, ô Éternel! Et je chanterai à la gloire de ton nom.
עַל־ 'al- “there-”
Il se lève à une extrémité des cieux, Et achève sa course à l'autre extrémité: Rien ne se dérobe à sa chaleur.
עַל־ 'al- “[is] to”
Sa gloire est grande à cause de ton secours; Tu places sur lui l'éclat et la magnificence.
עָלָֽיו׃ (עָלָֽי) 'a.La “on”
Ils ont projeté du mal contre toi, Ils ont conçu de mauvais desseins, mais ils seront impuissants.
עָלֶ֣יךָ (עָלֶ֣י) 'a.Lei. “on”
Car tu leur feras tourner le dos, Et avec ton arc tu tireras sur eux.
עַל־ 'al- “on”
Au chef des chantres. Sur «Biche de l'aurore». Psaume de David.
עַל־ 'al- “on”
Oui, tu m'as fait sortir du sein maternel, Tu m'as mis en sûreté sur les mamelles de ma mère;
עַל־ 'al- “on”
Dès le sein maternel j'ai été sous ta garde, Dès le ventre de ma mère tu as été mon Dieu.
עָ֭לֶיךָ (עָ֭לֶי) 'A.lei. “on”
Ils ouvrent contre moi leur gueule, Semblables au lion qui déchire et rugit.
עָלַ֣י (עָלַ֣) 'a.La “on”
Ils se partagent mes vêtements, Ils tirent au sort ma tunique.
וְעַל־ (עַל) 'al- “on”
Il me fait reposer dans de verts pâturages, Il me dirige près des eaux paisibles.
עַל־ 'al- “at”
Car il l'a fondée sur les mers, Et affermie sur les fleuves.
עַל־ 'al- “on”וְעַל־ (עַל) 'al- “on”
L'Éternel est bon et droit: C'est pourquoi il montre aux pécheurs la voie.
עַל־ 'al- “there-”
Quand des méchants s'avancent contre moi, Pour dévorer ma chair, Ce sont mes persécuteurs et mes ennemis Qui chancellent et tombent.
עָלַ֨י׀ (עָלַ֨) 'a.La “on”
Si une armée se campait contre moi, Mon coeur n'aurait aucune crainte; Si une guerre s'élevait contre moi, Je serais malgré cela plein de confiance.
עָלַ֨י׀ (עָלַ֨) 'a.La “on”עָ֭לַי (עָ֭לַ) 'A.la “on”
Et déjà ma tête s'élève sur mes ennemis qui m'entourent; J'offrirai des sacrifices dans sa tente, au son de la trompette; Je chanterai, je célébrerai l'Éternel.
עַ֤ל 'al “above”
La voix de l'Éternel retentit sur les eaux, Le Dieu de gloire fait gronder le tonnerre; L'Éternel est sur les grandes eaux.
עַל־ 'al- “[is] over”עַל־ 'al- “[is] over”
J'apprends les mauvais propos de plusieurs, L'épouvante qui règne à l'entour, Quand ils se concertent ensemble contre moi: Ils complotent de m'ôter la vie.
עָלַ֑י (עָלַ֑) 'a.La “on”