H5921A–עַל–al

Zu den Pforten des Totenreichs fährt sie hinab, wenn wir einmal alle miteinander im Staub ruhen!

עַל־ 'al- “to”

Das Licht verfinstert sich schon in seinem Zelt, und seine Leuchte erlischt über ihm.

עָלָ֥יו (עָלָ֥י) 'a.La “above”

Denn er wird mit seinen eigenen Füßen im Netz verstrickt und wandelt über Fallgruben dahin.

וְעַל־ (עַל) 'a.lS- “on”

Eine Schlinge wird ihn an der Ferse ergreifen, und ein Fallstrick hält ihn fest.

עָלָ֣יו (עָלָ֣י) 'a.La “on”

Ein Strick ist für ihn auf dem Boden versteckt und seine Falle auf dem Pfad.

עֲלֵ֣י 'a.Lei “on”

Sein Zelt wird von einem bewohnt, der ihm nicht zugehört; auf seine Wohnung wird Schwefel gestreut.

עַל־ 'al- “over”

Sein Gedenken verschwindet von der Erde, und sein Name wird auf den Straßen nicht genannt werden.

עַל־ 'al- “on”

Über seinen Tag entsetzen sich die Abendländer, und die Morgenländer packt der Schauder.

עַל־ 'al- “on”

Wenn ihr in Wahrheit gegen mich großtun und mir meine Schmach vorwerfen wollt,

עָלַ֣י (עָלַ֣) 'a.La “above”עָ֝לַ֗י (עָ֝לַ֗) 'a.La “on”

so erkennt doch, daß Gott mein Recht gebeugt und sein Netz über mich geworfen hat.

עָלַ֥י (עָלַ֥) 'a.La “over”

Er hat mir den Weg versperrt, so daß ich nicht weiterkomme, und über meine Pfade hat er Finsternis gebreitet.

וְעַ֥ל (עַ֥ל) 'Al “on”

Er hat mich meiner Ehre entkleidet und mir die Krone meines Hauptes weggenommen.

מֵעָלַ֣י (עָלַ֣) 'a.La “on <the>”

Sein Zorn ist gegen mich entbrannt, und er sieht mich an wie einen seiner Feinde.

עָלַ֣י (עָלַ֣) 'a.La “towards”

Seine Scharen rücken geschlossen an und bahnen sich einen Weg gegen mich und lagern sich um mein Zelt her.

עָלַ֣י (עָלַ֣) 'a.La “on”

Meine Brüder hat er von mir verscheucht, und die mich kennen, sind mir ganz entfremdet.

מֵעָלַ֣י (עָלַ֣) 'a.La “with <the>”

Ich weiß, daß mein Erlöser lebt, und zuletzt wird er sich über den Staub erheben.

עַל־ 'al- “on”

Hast du dies nicht von alter Zeit her erkannt? Seitdem der Mensch auf die Erde gesetzt wurde,

עֲלֵי־ 'a.lei- “on”

Seine Gebeine waren voller Jugendkraft: die liegt nun mit ihm im Staub.

עַל־ 'al- “on”

daß er es hegt und nicht lassen kann und an seinem Gaumen festhält:

עָ֭לֶיהָ (עָ֭לֶי) 'A.lei. “<on>”

Nichts entging seiner Freßgier, darum wird auch sein Gut nicht Bestand haben.

עַל־ 'al- “there-”

Es wird geschehen, während er seinen Bauch noch füllt, wird Er die Glut Seines Zornes über ihn senden und sie auf ihn regnen lassen, in seine Eingeweide hinein.

עָ֝לֵ֗ימוֹ (עָ֝לֵ֗י) 'a.Lei. “on”

Er zieht [ergänzt: an dem Pfeil], und er kommt aus dem Rücken hervor; blitzend fährt er aus seiner Galle, Todesschrecken kommen über ihn.

עָלָ֥יו (עָלָ֥י) 'a.La “on”

Wendet euch zu mir und staunt, und legt die Hand auf den Mund!

עַל־ 'al- “over”

Ihre Häuser haben Frieden, keine Furcht; die Rute Gottes schlägt sie nicht.

עֲלֵיהֶֽם׃ (עֲלֵי) 'a.lei. “[is] on”

Wie oft erlischt die Leuchte der Gottlosen und ereilt sie ihr Unglück, teilt Er ihnen Verderben zu in seinem Zorn,

עָלֵ֣ימוֹ (עָלֵ֣י) 'a.Lei. “on”