Lexikoneintrag · Hebräisch
H5921Aעַלal
uponWortart: Präposition
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H5921
- H5921B[כִּי] עַל [כֵּן][ki] al [ken]as
H:PrepVorkommen: 10
5.764 Vorkommen in 4.482 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Lo, He breaketh down, and it is not built up, He shutteth against a man, And it is not opened.
עַל־ 'al- “on”
Pouring contempt upon princes, And the girdle of the mighty He made feeble.
עַל־ 'al- “on”
Doth not His excellency terrify you? And His dread fall upon you?
עֲלֵיכֶֽם׃ (עֲלֵי) 'a.lei. “on”
Keep silent from me, and I speak, And pass over me doth what?
עָלַ֣י (עָלַ֣) 'a.La “on”
Wherefore do I take my flesh in my teeth? And my soul put in my hand?
עַל־ 'al- “concerning”
Thy hand put far off from me, And Thy terror let not terrify me.
מֵעָלַ֣י (עָלַ֣) 'a.La “on <the>”
For Thou writest against me bitter things, And causest me to possess iniquities of my youth:
עָלַ֣י (עָלַ֣) 'a.La “on”
And puttest in the stocks my feet, And observest all my paths, On the roots of my feet Thou settest a print,
עַל־ 'al- “on”
Also -- on this Thou hast opened Thine eyes, And dost bring me into judgment with Thee.
עַל־ 'al- “on”
Look away from off him that he may cease, Till he enjoy as an hireling his day.
מֵעָלָ֣יו (עָלָ֣י) 'a.La “on <the>”
But now, my steps Thou numberest, Thou dost not watch over my sin.
עַל־ 'al- “over”
Sealed up in a bag `is' my transgression, And Thou sewest up mine iniquity.
עַל־ 'al- “over”
Only -- his flesh for him is pained, And his soul for him doth mourn.'
עָלָ֣יו (עָלָ֣י) 'a.La “on”עָלָ֥יו (עָלָ֥י) 'a.La “on”
For he hath covered his face with his fat, And maketh vigour over `his' confidence.
עֲלֵי־ 'a.lei- “on”
I also, like you, might speak, If your soul were in my soul's stead. I might join against you with words, And nod at you with my head.
עֲלֵיכֶ֣ם (עֲלֵי) 'a.lei. “on”עֲ֝לֵיכֶ֗ם (עֲ֝לֵי) 'a.lei. “on”
His anger hath torn, and he hateth me, He hath gnashed at me with his teeth, My adversary sharpeneth his eyes for me.
עָלַ֣י (עָלַ֣) 'a.La “towards”
They have gaped on me with their mouth, In reproach they have smitten my cheeks, Together against me they set themselves.
עָלַ֨י׀ (עָלַ֨) 'a.La “on”עָלַ֥י (עָלַ֥) 'a.La “on”
God shutteth me up unto the perverse, And to the hands of the wicked turneth me over.
וְעַל־ (עַל) 'al- “on”
Go round against me do his archers. He splitteth my reins, and spareth not, He poureth out to the earth my gall.
עָלַ֨י׀ (עָלַ֨) 'a.La “<on>”
He breaketh me -- breach upon breach, He runneth upon me as a mighty one.
עַל־ 'al- “on”עָלַ֣י (עָלַ֣) 'a.La “on”
Sackcloth I have sewed on my skin, And have rolled in the dust my horn.
עֲלֵ֣י 'a.Lei “over”
My face is foul with weeping, And on mine eyelids `is' death-shade.
וְעַ֖ל (עַ֖ל) 'Al “[is] on”
Not for violence in my hands, And my prayer `is' pure.
עַ֭ל 'al “on”
For their heart Thou hast hidden From understanding, Therefore Thou dost not exalt them.
עַל־ 'al- “there-”
Astonished are the upright at this, And the innocent against the profane Stirreth himself up.
עַל־ 'al- “on”עַל־ 'al- “on”