H5921A–עַל–al

Siehe, wenn Er niederreißt, wird nicht wieder aufgebaut; wenn er über dem Menschen zuschließt, wird nicht wieder geöffnet.

עַל־ 'al- “on”

Er schüttet Verachtung über die Edlen und löst den Gürtel der Starken.

עַל־ 'al- “on”

Wird nicht seine Majestät euch in Furcht versetzen und Schrecken vor ihm euch überfallen?

עֲלֵיכֶֽם׃ (עֲלֵי) 'a.lei. “on”

Schweigt vor mir und laßt mich reden; es komme über mich, was will!

עָלַ֣י (עָלַ֣) 'a.La “on”

Warum sollte ich mein Fleisch in meine Zähne nehmen und mein Leben in meine Hand legen?

עַל־ 'al- “concerning”

Tue deine Hand von mir und ängstige mich nicht mit deinem Schrecken!

מֵעָלַ֣י (עָלַ֣) 'a.La “on <the>”

Denn du verschreibst mir Bitteres und läßt mich erben die Sünden meiner Jugend;

עָלַ֣י (עָלַ֣) 'a.La “on”

du legst meine Füße in den Stock und lauerst auf alle meine Schritte und zeichnest dir meine Fußspuren auf,

עַל־ 'al- “on”

Ja, über einem solchen hältst du deine Augen auf, und mit mir gehst du ins Gericht!

עַל־ 'al- “on”

so schaue doch weg von ihm und laß ihn in Ruhe, damit er seinen Tag froh beendet wie ein Tagelöhner!

מֵעָלָ֣יו (עָלָ֣י) 'a.La “on <the>”

Nun aber zählst du meine Schritte; achtest du nicht auf meine Sünde?

עַל־ 'al- “over”

Versiegelt ist meine Übertretung in einem Bündel, und meine Schuld hast du verwahrt.

עַל־ 'al- “over”

Sein Fleisch empfindet nur noch seine eigenen Schmerzen, und seine Seele trauert nur über sich selbst!

עָלָ֣יו (עָלָ֣י) 'a.La “on”עָלָ֥יו (עָלָ֥י) 'a.La “on”

denn sein Angesicht hat er mit Fett gepolstert, und Speck hat er an seinen Lenden angesetzt.

עֲלֵי־ 'a.lei- “on”

Auch ich könnte reden wie ihr! Befände sich nur eure Seele an meiner Stelle — da wollte ich Worte gegen euch zusammenreimen und den Kopf schütteln über euch!

עֲלֵיכֶ֣ם (עֲלֵי) 'a.lei. “on”עֲ֝לֵיכֶ֗ם (עֲ֝לֵי) 'a.lei. “on”

Sein Zorn hat mich zerrissen und verfolgt, er knirscht mit den Zähnen gegen mich; mein Feind blickt mich mit scharfem Auge an.

עָלַ֣י (עָלַ֣) 'a.La “towards”

Sie haben ihr Maul gegen mich aufgesperrt, unter Hohnreden schlagen sie mich ins Gesicht; sie rotten sich gegen mich zusammen.

עָלַ֨י׀ (עָלַ֨) 'a.La “on”עָלַ֥י (עָלַ֥) 'a.La “on”

Gott hat mich dem Ungerechten preisgegeben und in die Hände der Gottlosen ausgeliefert.

וְעַל־ (עַל) 'al- “on”

Seine Geschosse umschwirrten mich, er durchbohrte meine Nieren ohne Erbarmen; meine Galle schüttete er auf die Erde aus.

עָלַ֨י׀ (עָלַ֨) 'a.La “<on>”

Er zerbrach mich, [ergänzt: riß mir] eine Bresche nach der anderen, lief gegen mich an wie ein Krieger.

עַל־ 'al- “on”עָלַ֣י (עָלַ֣) 'a.La “on”

Ich habe einen Sack um meine Haut genäht und mein Horn in den Staub gesenkt.

עֲלֵ֣י 'a.Lei “over”

Mein Angesicht ist gerötet vom Weinen, und Todesschatten liegt auf meinen Lidern

וְעַ֖ל (עַ֖ל) 'Al “[is] on”

— obwohl kein Unrecht an meinen Händen klebt und mein Gebet lauter ist!

עַ֭ל 'al “on”

Denn du hast ihre Herzen der Einsicht verschlossen; darum wirst du sie nicht triumphieren lassen.

עַל־ 'al- “there-”

Die Gerechten werden sich darüber entsetzen, und der Unschuldige wird sich über den Ruchlosen empören.

עַל־ 'al- “on”עַל־ 'al- “on”