H5892B–עִיר–ir

Pour le prince vous réserverez un espace aux deux côtés de la portion sainte et de la propriété de la ville, le long de la portion sainte et le long de la propriété de la ville, du côté de l'occident vers l'occident et du côté de l'orient vers l'orient, s

הָעִ֗יר (עִ֗יר) 'Ir “city”הָעִ֔יר (עִ֔יר) 'Ir “city”

Les cinq mille cannes qui resteront en largeur sur les vingt-cinq mille seront destinées à la ville, pour les habitations et la banlieue; et la ville sera au milieu.

לָעִ֔יר (עִ֔יר) 'Ir “city”הָעִ֖יר (עִ֖יר) 'Ir “city”

La ville aura une banlieue de deux cent cinquante au nord, de deux cent cinquante au midi, de deux cent cinquante à l'orient, et de deux cent

לָעִיר֒ (עִיר֒) 'Ir “city”

Le reste sur la longueur, parallèlement à la portion sainte, dix mille à l'orient et dix mille à l'occident, parallèlement à la portion sainte, formera les revenus destinés à l'entretien de ceux qui travailleront pour la ville.

הָעִֽיר׃ (עִֽיר) 'Ir “city”

Le sol en sera cultivé par ceux de toutes les tribus d'Israël qui travailleront pour la ville.

הָעִ֑יר (עִ֑יר) 'Ir “city”

Toute la portion prélevée sera de vingt-cinq mille cannes en longueur sur vingt-cinq mille en largeur; vous en séparerez un carré pour la propriété de la ville.

הָעִֽיר׃ (עִֽיר) 'Ir “city”

Ce qui restera sera pour le prince, aux deux côtés de la portion sainte et de la propriété de la ville, le long des vingt-cinq mille cannes de la portion sainte jusqu'à la limite de l'orient, et à l'occident le long des vingt-cinq mille cannes vers la lim

הָעִ֟יר (עִ֟יר) 'Ir “city”

Ainsi ce qui appartiendra au prince sera l'espace compris depuis la propriété des Lévites et depuis la propriété de la ville; ce qui sera entre la limite de Juda et la limite de Benjamin appartiendra au prince.

הָעִ֔יר (עִ֔יר) 'Ir “city”

Voici les issues de la ville. Du côté septentrional quatre mille cinq cents cannes.

הָעִ֑יר (עִ֑יר) 'Ir “city”

et les portes de la ville d'après les noms des tribus d'Israël, trois portes au nord: la porte de Ruben, une, la porte de Juda, une, la porte de Lévi, une.

הָעִ֗יר (עִ֗יר) 'Ir “city”

Circuit: dix-huit mille cannes. Et, dès ce jour, le nom de la ville sera: l'Éternel est ici.

הָעִ֥יר (עִ֥יר) 'Ir “city”

Seigneur, selon ta grande miséricorde, que ta colère et ta fureur se détournent de ta ville de Jérusalem, de ta montagne sainte; car, à cause de nos péchés et des iniquités de nos pères, Jérusalem et ton peuple sont en opprobre à tous ceux qui nous entour

מֵעִֽירְךָ֥ (עִֽירְ) 'i.re. “city”

Mon Dieu, prête l'oreille et écoute! ouvre les yeux et regarde nos ruines, regarde la ville sur laquelle ton nom est invoqué! Car ce n'est pas à cause de notre justice que nous te présentons nos supplications, c'est à cause de tes grandes compassions.

וְהָעִ֕יר (עִ֕יר) 'Ir “city”

Seigneur, écoute! Seigneur, pardonne! Seigneur, sois attentif! agis et ne tarde pas, par amour pour toi, ô mon Dieu! Car ton nom est invoqué sur ta ville et sur ton peuple.

עִירְךָ֖ (עִירְ) 'i.re. “city”

Soixante-dix semaines ont été fixées sur ton peuple et sur ta ville sainte, pour faire cesser les transgressions et mettre fin aux péchés, pour expier l'iniquité et amener la justice éternelle, pour sceller la vision et le prophète, et pour oindre le Sain

עִ֣יר 'ir “[the] city of”

Après les soixante-deux semaines, un Oint sera retranché, et il n'aura pas de successeur. Le peuple d'un chef qui viendra détruira la ville et le sanctuaire, et sa fin arrivera comme par une inondation; il est arrêté que les dévastations dureront jusqu'au

וְהָעִ֨יר (עִ֨יר) 'Ir “city”

Le roi du septentrion s'avancera, il élèvera des terrasses, et s'emparera des villes fortes. Les troupes du midi et l'élite du roi ne résisteront pas, elles manqueront de force pour résister.

עִ֣יר 'ir “a city of”

Israël a oublié celui qui l'a fait, Et a bâti des palais, Et Juda a multiplié les villes fortes; Mais j'enverrai le feu dans leurs villes, Et il en dévorera les palais.

עָרִ֣ים 'a.Rim “cities”בְּעָרָ֔יו (עָרָ֔י) 'a.Ra “cities”

L'épée fondra sur leurs villes, Anéantira, dévorera leurs soutiens, A cause des desseins qu'ils ont eus.

בְּעָרָ֔יו (עָרָ֔י) 'a.Ra “cities”

Où donc est ton roi? Qu'il te délivre dans toutes tes villes! Où sont tes juges, au sujet desquels tu disais: Donne-moi un roi et des princes?

עָרֶ֑יךָ (עָרֶ֑י) 'a.Rei. “cities”

Ils se répandent dans la ville, Courent sur les murailles, Montent sur les maisons, Entrent par les fenêtres comme un voleur.

בָּעִ֣יר (עִ֣יר) 'Ir “city”

Sonne-t-on de la trompette dans une ville, Sans que le peuple soit dans l'épouvante? Arrive-t-il un malheur dans une ville, Sans que l'Éternel en soit l'auteur?

בְּעִ֔יר (עִ֔יר) 'Ir “a city”בְּעִ֔יר (עִ֔יר) 'Ir “a city”

Et moi, je vous ai envoyé la famine dans toutes vos villes, Le manque de pain dans toutes vos demeures. Malgré cela, vous n'êtes pas revenus à moi, dit l'Éternel.

עָ֣רֵיכֶ֔ם (עָ֣רֵי) 'a.rei. “cities”

Et moi, je vous ai refusé la pluie, Lorsqu'il y avait encore trois mois jusqu'à la moisson; J'ai fait pleuvoir sur une ville, Et je n'ai pas fait pleuvoir sur une autre ville; Un champ a reçu la pluie, Et un autre qui ne l'a pas reçue s'est desséché.

עִ֣יר 'ir “a city”עִ֥יר 'ir “a city”

Deux, trois villes sont allées vers une autre pour boire de l'eau, Et elles n'ont point apaisé leur soif. Malgré cela, vous n'êtes pas revenus à moi, dit l'Éternel.

עָרִ֜ים 'a.Rim “cities”עִ֥יר 'ir “a city”