Lexikoneintrag · Hebräisch
H5892Bעִירir
cityWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inBible Segond 1910
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H5892
1.085 Vorkommen in 928 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
à ceux de Racal, à ceux des villes des Jerachmeélites, à ceux des villes des Kéniens,
בְּעָרֵ֣י (עָרֵ֣י) 'a.Rei “[the] cities of”בְּעָרֵ֥י (עָרֵ֥י) 'a.Rei “[the] cities of”
Ceux d'Israël qui étaient de ce côté de la vallée et de ce côté du Jourdain, ayant vu que les hommes d'Israël s'enfuyaient et que Saül et ses fils étaient morts, abandonnèrent leurs villes pour prendre aussi la fuite. Et les Philistins allèrent s'y établi
הֶֽעָרִים֙ (עָרִים֙) 'a.Rim “cities”
Après cela, David consulta l'Éternel, en disant: Monterai-je dans une des villes de Juda? L'Éternel lui répondit: Monte. David dit: Où monterai-je? Et l'Éternel répondit: A Hébron.
עָרֵ֣י 'a.Rei “[the] cities of”
David fit aussi monter les gens qui étaient auprès de lui, chacun avec sa maison; et ils habitèrent dans les villes d'Hébron.
בְּעָרֵ֥י (עָרֵ֥י) 'a.Rei “[the] cities of”
Mais David s'empara de la forteresse de Sion: c'est la cité de David.
עִ֥יר 'ir “[is] [the] city of”
David s'établit dans la forteresse, qu'il appela cité de David. Il fit de tous côtés des constructions, en dehors et en dedans de Millo.
עִ֣יר 'ir “[the] city of”
Il ne voulut pas retirer l'arche de l'Éternel chez lui dans la cité de David, et il la fit conduire dans la maison d'Obed Édom de Gath.
עִ֣יר 'ir “[the] city of”
On vint dire au roi David: L'Éternel a béni la maison d'Obed Édom et tout ce qui est à lui, à cause de l'arche de Dieu. Et David se mit en route, et il fit monter l'arche de Dieu depuis la maison d'Obed Édom jusqu'à la cité de David, au milieu des réjouis
עִ֥יר 'ir “[the] city of”
Comme l'arche de l'Éternel entrait dans la cité de David, Mical, fille de Saül, regardait par la fenêtre, et, voyant le roi David sauter et danser devant l'Éternel, elle le méprisa dans son coeur.
עִ֣יר 'ir “[the] city of”
Le roi David prit encore une grande quantité d'airain à Béthach et à Bérothaï, villes d'Hadadézer.
עָרֵ֣י 'a.Rei “[the] cities of”
les chefs des fils d'Ammon dirent à Hanun, leur maître: Penses-tu que ce soit pour honorer ton père que David t'envoie des consolateurs? N'est-ce pas pour reconnaître et explorer la ville, et pour la détruire, qu'il envoie ses serviteurs auprès de toi?
הָעִיר֙ (עִיר֙) 'Ir “city”
Sois ferme, et montrons du courage pour notre peuple et pour les villes de notre Dieu, et que l'Éternel fasse ce qui lui semblera bon!
עָרֵ֣י 'a.Rei “[the] cities of”
Et quand les fils d'Ammon virent que les Syriens avaient pris la fuite, ils s'enfuirent aussi devant Abischaï et rentrèrent dans la ville. Joab s'éloigna des fils d'Ammon et revint à Jérusalem.
הָעִ֑יר (עִ֑יר) 'Ir “city”
Joab, en assiégeant la ville, plaça Urie à l'endroit qu'il savait défendu par de vaillants soldats.
הָעִ֑יר (עִ֑יר) 'Ir “city”
Les hommes de la ville firent une sortie et se battirent contre Joab; plusieurs tombèrent parmi le peuple, parmi les serviteurs de David, et Urie, le Héthien, fut aussi tué.
הָעִיר֙ (עִיר֙) 'Ir “city”
peut-être se mettra-t-il en fureur et te dira-t-il: Pourquoi vous êtes vous approchés de la ville pour combattre? Ne savez-vous pas qu'on lance des traits du haut de la muraille?
הָעִ֖יר (עִ֖יר) 'Ir “city”
David dit au messager: Voici ce que tu diras à Joab: Ne sois point peiné de cette affaire, car l'épée dévore tantôt l'un, tantôt l'autre; attaque vigoureusement la ville, et renverse-la. Et toi, encourage-le!
הָעִ֛יר (עִ֛יר) 'Ir “city”
L'Éternel envoya Nathan vers David. Et Nathan vint à lui, et lui dit: Il y avait dans une ville deux hommes, l'un riche et l'autre pauvre.
בְּעִ֣יר (עִ֣יר) 'Ir “a city”
Joab, qui assiégeait Rabba des fils d'Ammon, s'empara de la ville royale,
עִ֥יר 'ir “[the] city of”
et envoya des messagers à David pour lui dire: J'ai attaqué Rabba, et je me suis déjà emparé de la ville des eaux;
עִ֥יר 'ir “[the] city of”
rassemble maintenant le reste du peuple, campe contre la ville, et prends-la, de peur que je ne la prenne moi-même et que la gloire ne m'en soit attribuée.
הָעִ֖יר (עִ֖יר) 'Ir “city”הָעִ֔יר (עִ֔יר) 'Ir “city”
Il enleva la couronne de dessus la tête de son roi: elle pesait un talent d'or et était garnie de pierres précieuses. On la mit sur la tête de David, qui emporta de la ville un très grand butin.
הָעִ֛יר (עִ֛יר) 'Ir “city”
Il fit sortir les habitants, et il les plaça sous des scies, des herses de fer et des haches de fer, et les fit passer par des fours à briques; il traita de même toutes les villes des fils d'Ammon. David retourna à Jérusalem avec tout le peuple.
עָרֵ֣י 'a.Rei “[the] cities of”
Il se levait de bon matin, et se tenait au bord du chemin de la porte. Et chaque fois qu'un homme ayant une contestation se rendait vers le roi pour obtenir un jugement, Absalom l'appelait, et disait: De quelle ville es-tu? Lorsqu'il avait répondu: Je sui
עִיר֙ 'ir “city”
Pendant qu'Absalom offrait les sacrifices, il envoya chercher à la ville de Guilo Achitophel, le Guilonite, conseiller de David. La conjuration devint puissante, et le peuple était de plus en plus nombreux auprès d'Absalom.
מֵֽעִירוֹ֙ (עִיר) 'i.R “city”