H5800A–עָזַב–a.zav

Then said he to me, Son of man, have you seen what the elders of the house of Israel do in the dark, every man in his chambers of imagery? for they say, Yahweh doesn't see us; Yahweh has forsaken the land.

עָזַ֥ב 'a.Zav “he has forsaken”

Then said he to me, The iniquity of the house of Israel and Judah is exceeding great, and the land is full of blood, and the city full of wrestling [ergänzt: of judgment]: for they say, Yahweh has forsaken the land, and Yahweh doesn't see.

עָזַ֤ב 'a.Zav “he has forsaken”

But they rebelled against me, and would not listen to me; they did not every man cast away the abominations of their eyes, neither did they forsake the idols of Egypt. Then I said I would pour out my wrath on them, to accomplish my anger against them in the midst of the land of Egypt.

עָזָ֑בוּ 'a.Za.vu “they forsook”

Neither has she left her prostitution since [ergänzt: the days of] Egypt; for in her youth they lay with her, and they handled the bosom of her virginity; and they poured out their prostitution on her.

עָזָ֔בָה 'a.Za.vah “she forsook”

and they shall deal with you in hatred, and shall take away all your labor, and shall leave you naked and bare; and the nakedness of your prostitution shall be uncovered, both your lewdness and your prostitution.

וַעֲזָב֖וּךְ (עֲזָב֖וּ) 'a.za.Vu “they will leave”

Speak to the house of Israel, Thus says the Lord Yahweh: Behold, I will profane my sanctuary, the pride of your power, the desire of your eyes, and that which your soul pities; and your sons and your daughters whom you have left behind shall fall by the sword.

עֲזַבְתֶּ֖ם 'a.zav.Tem “you have left”

therefore, you mountains of Israel, hear the word of the Lord Yahweh: Thus says the Lord Yahweh to the mountains and to the hills, to the watercourses and to the valleys, to the desolate wastes and to the cities that are forsaken, which are become a prey and derision to the residue of the nations that are round about;

הַנֶּעֱזָב֔וֹת (נֶּעֱזָב֔וֹת) ne.'e.za.Vot “forsaken”

For ships of Kittim shall come against him; therefore he shall be grieved, and shall return, and have indignation against the holy covenant, and shall do [ergänzt: his pleasure]: he shall even return, and have regard to those who forsake the holy covenant.

עֹזְבֵ֖י 'o.ze.Vei “[those who] forsake”

They will eat, and not have enough. They will play the prostitute, and will not increase; Because they have abandoned giving to Yahweh.

עָזְב֖וּ 'a.ze.Vu “they have forsaken”

Those who regard lying vanities forsake their own mercy.

יַעֲזֹֽבוּ׃ ya.'a.Zou “they abandon”

For Gaza will be forsaken, and Ashkelon a desolation. They will drive out Ashdod at noonday, and Ekron will be rooted up.

עֲזוּבָ֣ה 'a.zu.Vah “abandoned”

Woe to the worthless shepherd who leaves the flock! The sword will be on his arm, and on his right eye. His arm will be completely withered, and his right eye will be totally blinded!"

עֹזְבִ֣י 'o.ze.Vi “[who] abandons”

"For, behold, the day comes, it burns as a furnace; and all the proud, and all who work wickedness, will be stubble; and the day that comes will burn them up," says Yahweh of Hosts, "that it shall leave them neither root nor branch.

יַעֲזֹ֥ב ya.'a.Zo “it will leave”