Lexikoneintrag · Hebräisch
H5771Gעָוֺןa.van
iniquity: crimeWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H5771
182 Vorkommen in 171 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Because of the sins of her prophets, The iniquities of her priests, Who are shedding in her midst the blood of the righteous,
עֲוֹנ֖וֹת a.vo.Not “[the] iniquities of”
Completed `is' thy iniquity, daughter of Zion, He doth not add to remove thee, He hath inspected thy iniquity, O daughter of Edom, He hath removed `thee' because of thy sins!
עֲוֹנֵךְ֙ (עֲוֹנֵ) 'a.vo.ne “iniquity”עֲוֹנֵךְ֙ (עֲוֹנֵ) 'a.vo.ne “iniquity”
Our fathers have sinned -- they are not, We their iniquities have borne.
עֲוֹנֹתֵיהֶ֥ם (עֲוֹנֹתֵי) 'a.vo.no.tei. “iniquities”
In My saying to the wicked: Thou dost surely die; and thou hast not warned him, nor hast spoken to warn the wicked from his wicked way, so that he doth live; he -- the wicked -- in his iniquity dieth, and his blood from thy hand I require.
בַּעֲוֹנ֣וֹ (עֲוֹנ֣) 'a.vo.N “iniquity”
And thou, because thou hast warned the wicked, and he hath not turned back from his wickedness, and from his wicked way, he in his iniquity dieth, and thou thy soul hast delivered.
בַּעֲוֹנ֣וֹ (עֲוֹנ֣) 'a.vo.N “iniquity”
For the seller to the sold thing turneth not, And yet among the living `is' their life, For the vision `is' unto all its multitude, It doth not turn back, And none by his iniquity doth strengthen his life.
בַּעֲוֹנ֛וֹ (עֲוֹנ֛) 'a.vo.N “iniquity”
And escaped away have their fugitives, And they have been on the mountains As doves of the valleys, All of them make a noising -- each for his iniquity.
בַּעֲוֹנֽוֹ׃ (עֲוֹנֽ) 'a.vo.N “own iniquity”
Their silver into out-places they cast, And their gold impurity becometh. Their silver and their gold is not able to deliver them, In a day of the wrath of Jehovah, Their soul they do not satisfy, And their bowels they do not fill, For the stumbling-block of their iniquity it hath been.
עֲוֹנָ֖ם (עֲוֹנָ֖) 'a.vo.Na “iniquity”
`Son of man, these men have caused their idols to go up on their heart, and the stumbling-block of their iniquity they have put over-against their faces; am I inquired of at all by them?
עֲוֹנָ֔ם (עֲוֹנָ֔) 'a.vo.Na “iniquity”
`Therefore, speak with them, and thou hast said unto them: Thus said the Lord Jehovah: Every one of the house of Israel who causeth his idols to go up unto his heart, and the stumbling-block of his iniquity setteth over-against his face, and hath gone in unto the prophet -- I Jehovah have given an answer to him for this, for the abundance of his idols,
עֲוֹנוֹ֙ (עֲוֹנ) a.vo.N “iniquity”
for every one of the house of Israel, and of the sojourners who doth sojourn in Israel, who is separated from after Me, and doth cause his idols to go up unto his heart, and the stumbling-block of his iniquity setteth over-against his face, and hath come in unto the prophet to inquire of him concerning Me, I, Jehovah, have answered him for Myself;
עֲוֹנ֔וֹ (עֲוֹנ֔) a.vo.N “iniquity”
From the afflicted he hath turned back his hand, Usury and increase he hath not taken, My judgments he hath done, In My statutes he hath walked, He doth not die for the iniquity of his father, He doth surely live.
בַּעֲוֹ֥ן (עֲוֹ֥ן) 'a.Von “[the] iniquity of”
His father -- because he used oppression, Did violently Plunder a brother, And that which `is' not good did in the midst of his people, And lo, he is dying in his iniquity.
בַּעֲוֹנֽוֹ׃ (עֲוֹנֽ) 'a.vo.N “iniquity”
And ye have said, Wherefore hath not the son, Borne of the iniquity of the father? And -- the son judgment and righteousness hath done, All My statutes he hath kept, And he doeth them, he surely liveth.
בַּעֲוֹ֣ן (עֲוֹ֣ן) 'a.Von “[the] iniquity of”
The soul that doth sin -- it doth die. A son doth not bear of the iniquity of the father, And a father doth not bear of the iniquity of the son, The righteousness of the righteous is on him, And the wickedness of the wicked is on him.
בַּעֲוֹ֣ן (עֲוֹ֣ן) 'a.Von “[the] iniquity of”בַּעֲוֹ֣ן (עֲוֹ֣ן) 'a.Von “[the] iniquity of”
Therefore, each according to his ways I judge you, O house of Israel? An affirmation of the Lord Jehovah, Turn ye back, yea, turn yourselves back, From all your transgressions, And iniquity is not to you for a stumbling-block,
עָוֹֽן׃ 'a.Von “iniquity”
And your bonnets `are' on your heads, And your shoes `are' on your feet, Ye do not mourn nor do ye weep, And ye have wasted away for your iniquities, And ye have howled one unto another.
בַּעֲוֹנֹ֣תֵיכֶ֔ם (עֲוֹנֹ֣תֵי) 'a.vo.No.tei. “iniquities”
From the abundance of thy iniquity, By the perversity of thy traffic, Thou hast polluted thy sanctuaries, And I bring forth fire from thy midst, It hath devoured thee, And I make thee become ashes on the earth, Before the eyes of all beholding thee.
עֲוֹנֶ֗יךָ (עֲוֹנֶ֗י) 'a.vo.Nei. “iniquities”
And it is no more to the house of Israel for a confidence, Bringing iniquity to remembrance, By their turning after them, And they have known that I `am' the Lord Jehovah.'
עָוֹ֔ן 'a.Von “iniquity”
And they lie not with the mighty, Who are falling of the uncircumcised, Who have gone down to sheol with their weapons of war, And they put their swords under their heads, And their iniquities are on their bones, For the terror of the mighty `is' in the land of the living.
עֲוֹֽנֹתָם֙ (עֲוֹֽנֹתָ) 'a.vo.no.Ta “iniquities”
And the watchman, when he seeth the sword coming in, And he hath not blown with a trumpet, And the people hath not been warned, And come in doth a sword, And taketh away of them -- a soul, He in his iniquity is taken away, And his blood from the hand of the watchman I require.
בַּעֲוֹנ֣וֹ (עֲוֹנ֣) 'a.vo.N “iniquity”
In My saying to the wicked, O wicked one -- thou dost surely die, And thou hast not spoken to warn the wicked from his way, He -- the wicked -- in his iniquity doth die, And his blood from thy hand I require.
בַּעֲוֹנ֣וֹ (עֲוֹנ֣) 'a.vo.N “iniquity”
And thou, when thou hast warned the wicked of his way, to turn back from it, And he hath not turned back from his way, He in his iniquity doth die, And thou thy soul hast delivered.
בַּעֲוֹנ֣וֹ (עֲוֹנ֣) 'a.vo.N “iniquity”
And ye have remembered your ways that `are' evil, And your doings that `are' not good, And have been loathsome in your own faces, For your iniquities, and for your abominations.
עֲוֹנֹ֣תֵיכֶ֔ם (עֲוֹנֹ֣תֵי) 'a.vo.No.tei. “iniquities”
Thus said the Lord Jehovah: In the day of My cleansing you from all your iniquities, I have caused the cities to be inhabited, And the wastes have been built,
עֲוֹנֽוֹתֵיכֶ֑ם (עֲוֹנֽוֹתֵי) a.vo.no.tei. “iniquities”