Lexikoneintrag · Hebräisch
H5769Gעוֹלָםo.lam
forever: enduringWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H5769
388 Vorkommen in 366 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
He hath remembered to the age His covenant, The word He commanded to a thousand generations,
לְעוֹלָ֣ם (עוֹלָ֣ם) 'o.Lam “ever”
And doth establish it to Jacob for a statute, To Israel -- a covenant age-during,
עוֹלָֽם׃ o.Lam “perpetuity”
Praise ye Jah, give thanks to Jehovah, For good, for to the age, `is' His kindness.
לְעוֹלָ֣ם (עוֹלָ֣ם) 'o.Lam “ever”
And it is reckoned to him to righteousness, To all generations -- unto the age.
עוֹלָֽם׃ o.Lam “perpetuity”
Blessed `is' Jehovah, God of Israel, From the age even unto the age. And all the people said, `Amen, praise Jah!'
הָ֤עוֹלָ֨ם׀ (עוֹלָ֨ם) 'o.Lam “antiquity”הָעוֹלָ֗ם (עוֹלָ֗ם) 'o.Lam “perpetuity”
`Give ye thanks to Jehovah, For good, for to the age `is' His kindness:'
לְעוֹלָ֣ם (עוֹלָ֣ם) 'o.Lam “ever”
Jehovah hath sworn, and doth not repent, `Thou `art' a priest to the age, According to the order of Melchizedek.'
לְעוֹלָ֑ם (עוֹלָ֑ם) 'o.Lam “ever”
Prey He hath given to those fearing Him, He remembereth to the age His covenant.
לְעוֹלָ֣ם (עוֹלָ֣ם) 'o.Lam “ever”
They are sustained for ever to the age. They are made in truth and uprightness.
לְעוֹלָ֑ם (עוֹלָ֑ם) 'o.Lam “ever”
Redemption He hath sent to His people, He hath appointed to the age His covenant, Holy and fearful `is' His name.
לְעוֹלָ֥ם (עוֹלָ֥ם) 'o.Lam “ever”
For -- to the age he is not moved; For a memorial age-during is the righteous.
לְעוֹלָ֥ם (עוֹלָ֥ם) 'o.Lam “ever”ע֝וֹלָ֗ם o.Lam “perpetuity”
The name of Jehovah is blessed, From henceforth, and unto the age.
עוֹלָֽם׃ o.Lam “perpetuity”
And we, we bless Jah, From henceforth, and unto the age. Praise ye Jah!
עוֹלָ֗ם o.Lam “perpetuity”
For mighty to us hath been His kindness, And the truth of Jehovah `is' to the age. Praise ye Jah!
לְעוֹלָ֗ם (עוֹלָ֗ם) 'o.Lam “ever”
Give ye thanks to Jehovah, For good, for to the age `is' His kindness.
לְעוֹלָ֣ם (עוֹלָ֣ם) 'o.Lam “ever”
I pray you, let Israel say, That, to the age `is' His kindness.
לְעוֹלָ֣ם (עוֹלָ֣ם) 'o.Lam “ever”
I pray you, let the house of Aaron say, That, to the age `is' His kindness.
לְעוֹלָ֣ם (עוֹלָ֣ם) 'o.Lam “ever”
I pray you, let those fearing Jehovah say, That, to the age `is' His kindness.
לְעוֹלָ֣ם (עוֹלָ֣ם) 'o.Lam “ever”
Give ye thanks to Jehovah, For good, for to the age, `is' His kindness!
לְעוֹלָ֣ם (עוֹלָ֣ם) 'o.Lam “ever”
And I keep Thy law continually, To the age and for ever.
לְעוֹלָ֥ם (עוֹלָ֥ם) 'o.Lam “ever”
`Lamed.' To the age, O Jehovah, Thy word is set up in the heavens.
לְעוֹלָ֥ם (עוֹלָ֥ם) 'o.Lam “ever”
To the age I forget not Thy precepts, For by them Thou hast quickened me.
לְ֭עוֹלָם (עוֹלָם) 'o.lom “ever”
Than mine enemies Thy command maketh me wiser, For it `is' before me to the age.
לְעוֹלָ֣ם (עוֹלָ֣ם) 'o.Lam “ever”
I have inherited Thy testimonies to the age, For the joy of my heart `are' they.
לְעוֹלָ֑ם (עוֹלָ֑ם) 'o.Lam “ever”
I have inclined my heart To do Thy statutes, to the age -- `to' the end!
לְעוֹלָ֥ם (עוֹלָ֥ם) 'o.Lam “ever”