H5712–עֵדָה–e.dah

And Jehovah saith unto Moses, `The man is certainly put to death, all the company stoning him with stones, at the outside of the camp.'

הָ֣עֵדָ֔ה (עֵדָ֔ה) 'e.Dah “congregation”

And all the company bring him out unto the outside of the camp, and stone him with stones, and he dieth, as Jehovah hath commanded Moses.

הָעֵדָ֗ה (עֵדָ֗ה) 'e.Dah “congregation”

and they rise up before Moses, with men of the sons of Israel, two hundred and fifty, princes of the company, called of the convention, men of name,

עֵדָ֛ה 'e.Dah “[the] congregation”

and they are assembled against Moses and against Aaron, and say unto them, `Enough of you! for all the company -- all of them `are' holy, and in their midst `is' Jehovah; and wherefore do ye lift yourselves up above the assembly of Jehovah?'

הָֽעֵדָה֙ (עֵדָה֙) 'e.Dah “congregation”

and he speaketh unto Korah, and unto all his company, saying, `Morning! -- and Jehovah is knowing those who are his, and him who is holy, and hath brought near unto Him; even him whom He doth fix on He bringeth near unto Him.

עֲדָתוֹ֮ (עֲדָת) a.da.T “company”

This do: take to yourselves censers, Korah, and all his company,

עֲדָתֽוֹ׃ (עֲדָתֽ) a.da.T “company”

is it little to you that the God of Israel hath separated you from the company of Israel to bring you near unto Himself, to do the service of the tabernacle of Jehovah, and to stand before the company to serve them? --

מֵעֲדַ֣ת (עֲדַ֣ת) 'a.Dat “[the] congregation of”הָעֵדָ֖ה (עֵדָ֖ה) 'e.Dah “congregation”

Therefore, thou and all thy company who are met `are' against Jehovah; and Aaron, what `is' he, that ye murmur against him?'

עֲדָ֣תְךָ֔ (עֲדָ֣תְ) 'a.Da.te. “company”

And Moses saith unto Korah, `Thou and all thy company, be ye before Jehovah, thou, and they, and Aaron, to-morrow;

עֲדָ֣תְךָ֔ (עֲדָ֣תְ) 'a.Da.te. “company”

And Korah assembleth against them all the company unto the opening of the tent of meeting, and the honour of Jehovah is seen by all the company.

הָ֣עֵדָ֔ה (עֵדָ֔ה) 'e.Dah “congregation”הָעֵדָֽה׃ (עֵדָֽה) 'e.Dah “congregation”

`Be ye separated from the midst of this company, and I consume them in a moment;'

הָעֵדָ֣ה (עֵדָ֣ה) 'e.Dah “congregation”

and they fall on their faces, and say, `God, God of the spirits of all flesh -- the one man sinneth, and against all the company Thou art wroth!'

הָעֵדָ֖ה (עֵדָ֖ה) 'e.Dah “congregation”

`Speak unto the company, saying, Go ye up from round about the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram.'

הָעֵדָ֖ה (עֵדָ֖ה) 'e.Dah “congregation”

and he speaketh unto the company, saying, `Turn aside, I pray you, from the tents of these wicked men, and come not against anything that they have, lest ye be consumed in all their sins.'

הָעֵדָ֜ה (עֵדָ֜ה) 'e.Dah “congregation”

a memorial to the sons of Israel, so that a stranger who is not of the seed of Aaron doth not draw near to make a perfume before Jehovah, and is not as Korah, and as his company, -- as Jehovah hath spoken by the hand of Moses to him.

וְכַ֣עֲדָת֔וֹ (עֲדָת֔) 'a.da.T “company”

And all the company of the sons of Israel murmur, on the morrow, against Moses and against Aaron, saying, `Ye -- ye have put to death the people of Jehovah.'

עֲדַ֤ת 'a.Dat “[the] congregation of”

And it cometh to pass, in the company being assembled against Moses and against Aaron, that they turn towards the tent of meeting, and lo, the cloud hath covered it, and the honour of Jehovah is seen;

הָֽעֵדָה֙ (עֵדָה֙) 'e.Dah “congregation”

`Get you up from the midst of this company, and I consume them in a moment;' and they fall on their faces,

הָעֵדָ֣ה (עֵדָ֣ה) 'e.Dah “congregation”

and Moses saith unto Aaron, `Take the censer, and put on it fire from off the altar, and place perfume, and go, hasten unto the company, and make atonement for them, for the wrath hath gone out from the presence of Jehovah -- the plague hath begun.'

הָעֵדָ֖ה (עֵדָ֖ה) 'e.Dah “congregation”

`And a clean man hath gathered the ashes of the cow, and hath placed at the outside of the camp, in a clean place, and it hath become to the company of the sons of Israel a charge for waters of separation -- it `is' a `cleansing';

לַעֲדַ֨ת (עֲדַ֨ת) 'a.Dat “[the] congregation of”

And the sons of Israel come in, -- all the company -- to the wilderness of Zin, in the first month, and the people abide in Kadesh, and Miriam dieth there, and is buried there.

הָ֨עֵדָ֤ה (עֵדָ֤ה) 'e.Dah “congregation”

And there hath been no water for the company, and they are assembled against Moses, and against Aaron,

לָעֵדָ֑ה (עֵדָ֑ה) 'e.Dah “congregation”

`Take the rod, and assemble the company, thou and Aaron thy brother; and ye have spoken unto the rock before their eyes, and it hath given its water, and thou hast brought out to them water from the rock, and hast watered the company, and their beasts.'

הָעֵדָה֙ (עֵדָה֙) 'e.Dah “congregation”הָעֵדָ֖ה (עֵדָ֖ה) 'e.Dah “congregation”

and Moses lifteth up his hand, and smiteth the rock with his rod twice; and much water cometh out, and the company drink, also their beasts.

הָעֵדָ֖ה (עֵדָ֖ה) 'e.Dah “congregation”

And the sons of Israel, the whole company, journey from Kadesh, and come in unto mount Hor,

הָעֵדָ֖ה (עֵדָ֖ה) 'e.Dah “congregation”