Lexikoneintrag · Hebräisch
H5704עַדad
tillWortart: Präposition
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
1.261 Vorkommen in 1.127 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
While that the sun is not darkened, and the light, And the moon, and the stars, And the thick clouds returned after the rain.
עַ֠ד 'ad “until”
While that the silver cord is not removed, And the golden bowl broken, And the pitcher broken by the fountain, And the wheel broken at the well.
עַ֣ד 'ad “until”
While the king `is' in his circle, My spikenard hath given its fragrance.
עַד־ 'ad- “until”
I have adjured you, daughters of Jerusalem, By the roes or by the hinds of the field, Stir not up nor wake the love till she please!
עַ֥ד 'ad “until”
Till the day doth break forth, And the shadows have fled away, Turn, be like, my beloved, To a roe, or to a young one of the harts, On the mountains of separation!
עַ֤ד 'ad “until”
But a little I passed on from them, Till I found him whom my soul hath loved! I seized him, and let him not go, Till I brought him in unto the house of my mother -- And the chamber of her that conceived me.
עַ֣ד 'ad “until”עַד־ 'ad- “until”
I have adjured you, daughters of Jerusalem, By the roes or by the hinds of the field, Stir not up nor wake the love till she please!
עַ֥ד 'ad “until”
Till the day doth break forth, And the shadows have fled away, I will get me unto the mountain of myrrh, And unto the hill of frankincense.
עַ֤ד 'ad “until”
I have adjured you, daughters of Jerusalem, How ye stir up, And how ye wake the love till she please!
עַ֥ד 'ad “until”
From the sole of the foot -- unto the head, There is no soundness in it, Wound, and bruise, and fresh smiting! They have not been closed nor bound, Nor have they softened with ointment.
וְעַד־ (עַד) 'ad- “to”
Wo `to' those joining house to house, Field to field they bring near, till there is no place, And ye have been settled by yourselves In the midst of the land!
עַ֚ד 'ad “until”
And I say, `Till when, O Lord?' And He saith, `Surely till cities have been wasted without inhabitant, And houses without man, And the ground be wasted -- a desolation,
עַד־ 'ad- “until”עַ֣ד 'ad “until”
And it hath passed on into Judah, It hath overflown and passed over, Unto the neck it cometh, And the stretching out of its wings Hath been the fulness of the breadth of thy land, O Emmanu-El!
עַד־ 'ad- “to”
To the increase of the princely power, And of peace, there is no end, On the throne of David, and on his kingdom, To establish it, and to support it, In judgment and in righteousness, Henceforth, even unto the age, The zeal of Jehovah of Hosts doth this.
וְעַד־ (עַד) 'ad- “until”
And the people hath not turned back unto Him who is smiting it, And Jehovah of Hosts they have not sought.
עַד־ 'ad- “to”
And the honour of his forest, and his fruitful field, From soul even unto flesh He doth consume, And it hath been as the fainting of a standard-bearer.
וְעַד־ (עַד) 'ad- “unto”
She doth not sit for ever, Nor continueth unto many generations, Nor doth Arab pitch tent there, And shepherds lie not down there.
עַד־ 'ad- “until”
And cry doth Heshbon and Elealeh, Unto Jahaz heard hath been their voice, Therefore the armed ones of Moab do shout, His life hath been grievous to him.
עַד־ 'ad- “to”
My heart `is' toward Moab, Cry do her fugitives unto Zoar, a heifer of the third `year', For -- the ascent of Luhith -- With weeping he goeth up in it, For, in the way of Horonaim, A cry of destruction they wake up.
עַד־ 'ad- “[are] to”
For gone round hath the cry the border of Moab, Unto Eglaim `is' its howling, And to Beer-Elim `is' its howling.
עַד־ 'ad- “to”
Because fields of Heshbon languish, The vine of Sibmah, Lords of nations did beat her choice vines, Unto Jazer they have come, They have wandered in a wilderness, Her plants have spread themselves, They have passed over a sea.
עַד־ 'ad- “to”
And Jehovah hath smitten Egypt, smiting and healing, And they have turned back unto Jehovah, And He hath been entreated of them, And hath healed them.
עַד־ 'ad- “to”
And revealed it hath been in mine ears, `By' Jehovah of Hosts: Not pardoned is this iniquity to you, Till ye die, said the Lord, Jehovah of Hosts.
עַד־ 'ad- “until”
And they have hanged on him All the honour of the house of his father, The offspring and the issue, All vessels of small quality, From vessels of basins to all vessels of flagons.
וְעַ֖ד (עַ֖ד) 'Ad “unto”
And the fortress of the high place of thy walls He hath bowed down -- He hath made low, He hath caused `it' to come to the earth, -- unto dust.
עַד־ 'ad- “to”