Lexikoneintrag · Hebräisch
H5650עֶ֫בֶדe.ved
servant/slaveWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inBible in Basic English
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible in Basic English gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
801 Vorkommen in 715 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible in Basic English.
And Moses said to the Lord, Why have you done me this evil? and why have I not grace in your eyes, that you have put on me the care of all this people?
לְעַבְדֶּ֔ךָ (עַבְדֶּ֔) 'av.De. “servant”
My servant Moses is not so; he is true to me in all my house:
עַבְדִּ֣י (עַבְדִּ֣) 'av.D “servant”
With him I will have talk mouth to mouth, openly and not in dark sayings; and with his eyes he will see the form of the Lord: why then had you no fear of saying evil against my servant Moses?
בְּעַבְדִּ֥י (עַבְדִּ֥) 'av.D “servant”
But my servant Caleb, because he had a different spirit in him, and has been true to me with all his heart, him I will take into that land into which he went, and his seed will have it for their heritage.
וְעַבְדִּ֣י (עַבְדִּ֣) 'av.D “servant”
But Balaam, in answer; said to the servants of Balak, Even if Balak gave me his house full of silver and gold, it would not be possible for me to do anything more or less than the orders of the Lord my God.
עַבְדֵ֣י 'av.Dei “[the] servants of”
And said to him, Your servants have taken note of the number of all the fighting-men under our orders, and every one is present;
עֲבָדֶ֣יךָ (עֲבָדֶ֣י) 'a.va.Dei. “servants”
The land which the Lord gave into the hands of the children of Israel, is a land for cattle, and your servants have cattle.
וְלַֽעֲבָדֶ֖יךָ (עֲבָדֶ֖י) 'a.va.Dei. “servants”
And they said, With your approval, let this land be given to your servants as their heritage: do not take us over Jordan.
לַעֲבָדֶ֖יךָ (עֲבָדֶ֖י) 'a.va.Dei. “servants”
And the children of Gad and the children of Reuben said to Moses, Your servants will do as my lord says.
עֲבָדֶ֣יךָ (עֲבָדֶ֣י) 'a.va.Dei. “servants”
But your servants will go over, every man armed for war, before the Lord to the fight, as my lord says.
וַעֲבָדֶ֨יךָ (עֲבָדֶ֨י) 'a.va.Dei. “servants”
Then the children of Gad and the children of Reuben said, As the Lord has said to your servants, so will we do.
עֲבָדֶ֖יךָ (עֲבָדֶ֖י) 'a.va.Dei. “servants”
O Lord God, you have now for the first time let your servant see your great power and the strength of your hand; for what god is there in heaven or on earth able to do such great works and such acts of power?
עַבְדְּךָ֔ (עַבְדְּ) 'av.de. “servant”
I am the Lord your God, who took you out of the land of Egypt, out of the prison-house.
עֲבָדִֽ֑ים׃ 'a.va.Dim “slaves”
But the seventh day is a Sabbath to the Lord your God; on that day do no work, you or your son or your daughter, or your man-servant or your woman-servant, or your ox or your ass or any of your cattle, or the man from a strange country who is living amon
וְעַבְדְּךָֽ־ (עַבְדְּ) 'av.de. “[male] servant”עַבְדְּךָ֥ (עַבְדְּ) 'av.de. “[male] servant”
And keep in mind that you were a servant in the land of Egypt, and that the Lord your God took you out of that land by his strong hand and his stretched-out arm: for this reason the Lord has given you orders to keep the Sabbath day.
עֶ֤֥בֶד 'E.ved “a slave”
Or let your desire be turned to your neighbour's wife, or his house or his field or his man-servant or his woman-servant or his ox or his ass or anything which is your neighbour's.
וְעַבְדּ֤וֹ (עַבְדּ֤) 'av.D “[male] servant”
Then take care that you keep your hearts true to the Lord, who took you out of the land of Egypt, out of the prison-house.
עֲבָדִֽים׃ 'a.va.Dim “slaves”
Then you will say to your son, We were servants under Pharaoh's yoke in Egypt; and the Lord took us out of Egypt with a strong hand:
עֲבָדִ֛ים 'a.va.Dim “slaves”
But because of his love for you, and in order to keep his oath to your fathers, the Lord took you out with the strength of his hand, making you free from the prison-house and from the hand of Pharaoh, king of Egypt.
עֲבָדִ֔ים 'a.va.Dim “slaves”
Take care that your hearts are not lifted up in pride, giving no thought to the Lord your God who took you out of the land of Egypt, out of the prison-house;
עֲבָדִֽים׃ 'a.va.Dim “slaves”
Keep in mind your servants, Abraham, Isaac, and Jacob, not looking at the hard heart of this people, or their evil-doing and their sin:
לַעֲבָדֶ֔יךָ (עֲבָדֶ֔י) 'a.va.Dei. “servants”
And you will be glad before the Lord your God, you and your sons and your daughters, and your men-servants and your women-servants, and the Levite who is with you in your house, because he has no part or heritage among you.
וְעַבְדֵיכֶ֖ם (עַבְדֵי) 'av.dei. “[male] servants”
But they will be your food before the Lord your God in the place of his selection, where you may make a feast of them, with your son and your daughter, and your man-servant and your woman-servant, and the Levite who is living with you: and you will have
וְעַבְדְּךָ֣ (עַבְדְּ) 'av.de. “[male] servant”
And that prophet or that dreamer of dreams is to be put to death; for his words were said with the purpose of turning you away from the Lord your God, who took you out of the land of Egypt and made you free from the prison-house; and of forcing you out o
עֲבָדִ֔ים 'a.va.Dim “slaves”
Let him be stoned with stones till he is dead; because it was his purpose to make you false to the Lord your God, who took you out of the land of Egypt, out of the prison-house.
עֲבָדִֽים׃ 'a.va.Dim “slaves”