H5650–עֶ֫בֶד–e.ved

then will I also cast away the seed of Jacob, and of David my servant, so that I will not take of his seed to be rulers over the seed of Abraham, Isaac, and Jacob: for I will cause their captivity to return, and will have mercy on them.

עַבְדִּ֜י (עַבְדִּ֜) 'av.D “servant”

that every man should let his man-servant, and every man his maid-servant, who is a Hebrew or a Hebrewess, go free; that none should make bondservants of them, [ergänzt: to wit], of a Jew his brother.

עַבְדּ֞וֹ (עַבְדּ֞) av.D “[male] slave”

All the princes and all the people obeyed, who had entered into the covenant, that everyone should let his man-servant, and everyone his maid-servant, go free, that none should make bondservants of them any more; they obeyed, and let them go:

עַבְדּ֞וֹ (עַבְדּ֞) av.D “[male] slave”

but afterwards they turned, and caused the servants and the handmaids, whom they had let go free, to return, and brought them into subjection for servants and for handmaids.

הָֽעֲבָדִים֙ (עֲבָדִים֙) 'a.va.Dim “[male] slaves”לַעֲבָדִ֖ים (עֲבָדִ֖ים) 'a.va.Dim “[male] slaves”

Thus says Yahweh, the God of Israel: I made a covenant with your fathers in the day that I brought them forth out of the land of Egypt, out of the house of bondage, saying,

עֲבָדִ֖ים 'a.va.Dim “slaves”

but you turned and profaned my name, and caused every man his servant, and every man his handmaid, whom you had let go free at their pleasure, to return; and you brought them into subjection, to be to you for servants and for handmaids.

עַבְדּוֹ֙ (עַבְדּ) av.D “[male] slave”לַעֲבָדִ֖ים (עֲבָדִ֖ים) 'a.va.Dim “[male] slaves”

I have sent also to you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying, Return you now every man from his evil way, and amend your doings, and don't go after other gods to serve them, and you shall dwell in the land which I have given to you and to your fathers: but you have not inclined your ear, nor listened to me.

עֲבָדַ֣י (עֲבָדַ֣) 'a.va.Da “servants”

They were not afraid, nor tore their garments, neither the king, nor any of his servants who heard all these words.

עֲבָדָ֔יו (עֲבָדָ֔י) 'a.va.Da “servants”

I will punish him and his seed and his servants for their iniquity; and I will bring on them, and on the inhabitants of Jerusalem, and on the men of Judah, all the evil that I have pronounced against them, but they didn't listen.

עֲבָדָ֖יו (עֲבָדָ֖י) 'a.va.Da “servants”

But neither he, nor his servants, nor the people of the land, did listen to the words of Yahweh, which he spoke by the prophet Jeremiah.

וַעֲבָדָ֖יו (עֲבָדָ֖י) 'a.va.Da “servants”

Moreover Jeremiah said to king Zedekiah, Wherein have I sinned against you, or against your servants, or against this people, that you have put me in prison?

וְלַעֲבָדֶ֙יךָ֙ (עֲבָדֶ֙י) 'a.va.Dei. “servants”

and tell them, Thus says Yahweh of Hosts, the God of Israel: Behold, I will send and take Nebuchadrezzar the king of Babylon, my servant, and will set his throne on these stones that I have hidden; and he shall spread his royal pavilion over them.

עַבְדִּ֔י (עַבְדִּ֔) 'av.D “servant”

However I sent to you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying, Oh, don't do this abominable thing that I hate.

עֲבָדַ֣י (עֲבָדַ֣) 'a.va.Da “servants”

and I will deliver them into the hand of those who seek their lives, and into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and into the hand of his servants; and afterwards it shall be inhabited, as in the days of old, says Yahweh.

עֲבָדָ֑יו (עֲבָדָ֑י) 'a.va.Da “servants”

But don't be afraid you, Jacob my servant, neither be dismayed, Israel: for, behold, I will save you from afar, and your seed from the land of their captivity; and Jacob shall return, and shall be quiet and at ease, and none shall make him afraid.

עַבְדִּ֤י (עַבְדִּ֤) 'av.D “O servant”

Don't be afraid you, O Jacob my servant, says Yahweh; for I am with you: for I will make a full end of all the nations where I have driven you; but I will not make a full end of you, but I will correct you in measure, and will in no way leave you unpunished.

עַבְדִּ֤י (עַבְדִּ֤) 'av.D “O servant”

Servants rule over us: There is none to deliver us out of their hand.

עֲבָדִים֙ 'a.va.Dim “slaves”

Thus says the Lord Yahweh: When I shall have gathered the house of Israel from the peoples among whom they are scattered, and shall be sanctified in them in the sight of the nations, then shall they dwell in their own land which I gave to my servant Jacob.

לְעַבְדִּ֥י (עַבְדִּ֥) 'av.D “servant”

I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, even my servant David; he shall feed them, and he shall be their shepherd.

עַבְדִּ֣י (עַבְדִּ֣) 'av.D “servant”

I, Yahweh, will be their God, and my servant David prince among them; I, Yahweh, have spoken it.

וְעַבְדִּ֥י (עַבְדִּ֥) 'av.D “servant”

My servant David shall be king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in my ordinances, and observe my statutes, and do them.

וְעַבְדִּ֤י (עַבְדִּ֤) 'av.D “servant”

They shall dwell in the land that I have given to Jacob my servant, in which your fathers lived; and they shall dwell therein, they, and their children, and their children's children, forever: and David my servant shall be their prince for ever.

לְעַבְדִּ֣י (עַבְדִּ֣) 'av.D “servant”עַבְדִּ֔י (עַבְדִּ֔) 'av.D “servant”

Thus says the Lord Yahweh: Are you he of whom I spoke in old time by my servants the prophets of Israel, who prophesied in those days for [ergänzt: many] years that I would bring you against them?

עֲבָדַי֙ (עֲבָדַ) 'a.va.Da “servants”

But if he give of his inheritance a gift to one of his servants, it shall be his to the year of liberty; then it shall return to the prince; but as for his inheritance, it shall be for his sons.

מֵֽעֲבָדָ֔יו (עֲבָדָ֔י) 'a.va.Da “servants”

Prove your servants, I beg you, ten days; and let them give us pulse to eat, and water to drink.

עֲבָדֶ֖יךָ (עֲבָדֶ֖י) 'a.va.Dei. “servants”