H5650–עֶ֫בֶד–e.ved

Then I will give up caring for the seed of Jacob and of David my servant, so that I will not take of his seed to be rulers over the seed of Abraham, Isaac, and Jacob: for I will let their fate be changed and will have mercy on them.

עַבְדִּ֜י (עַבְדִּ֜) 'av.D “servant”

That every man was to let his Hebrew man-servant and his Hebrew servant-girl go free; so that no one might make use of a Jew, his countryman, as a servant:

עַבְדּ֞וֹ (עַבְדּ֞) av.D “[male] slave”

And this was done by all the rulers and the people who had taken part in the agreement, and every one let his man-servant and his servant-girl go free, not to be used as servants any longer; they did so, and let them go.

עַבְדּ֞וֹ (עַבְדּ֞) av.D “[male] slave”

But later, they took back again the servants and the servant-girls whom they had let go free, and put them again under the yoke as servants and servant-girls.

הָֽעֲבָדִים֙ (עֲבָדִים֙) 'a.va.Dim “[male] slaves”לַעֲבָדִ֖ים (עֲבָדִ֖ים) 'a.va.Dim “[male] slaves”

The Lord, the God of Israel, has said, I made an agreement with your fathers on the day when I took them out of Egypt, out of the prison-house, saying,

עֲבָדִ֖ים 'a.va.Dim “slaves”

But again you have put shame on my name, and you have taken back, every one his man-servant and his servant-girl, whom you had sent away free, and you have put them under the yoke again to be your servants and servant-girls.

עַבְדּוֹ֙ (עַבְדּ) av.D “[male] slave”לַעֲבָדִ֖ים (עֲבָדִ֖ים) 'a.va.Dim “[male] slaves”

And I have sent you all my servants the prophets, getting up early and sending them, saying, Come back, now, every man from his evil way, and do better, and go not after other gods to become their servants, and you will go on living in the land which I h

עֲבָדַ֣י (עֲבָדַ֣) 'a.va.Da “servants”

But they had no fear and gave no signs of grief, not the king or any of his servants, after hearing all these words.

עֲבָדָ֔יו (עֲבָדָ֔י) 'a.va.Da “servants”

And I will send punishment on him and on his seed and on his servants for their evil-doing; I will send on them and on the people of Jerusalem and the men of Judah, all the evil which I said against them, but they did not give ear.

עֲבָדָ֖יו (עֲבָדָ֖י) 'a.va.Da “servants”

But he and his servants and the people of the land did not give ear to the words of the Lord which he said by Jeremiah the prophet.

וַעֲבָדָ֖יו (עֲבָדָ֖י) 'a.va.Da “servants”

Then Jeremiah said to King Zedekiah, What has been my sin against you or against your servants or against this people, that you have put me in prison?

וְלַעֲבָדֶ֙יךָ֙ (עֲבָדֶ֙י) 'a.va.Dei. “servants”

And say to them, This is what the Lord of armies, the God of Israel, has said: See, I will send and take Nebuchadrezzar, the king of Babylon, my servant, and he will put the seat of his kingdom on these stones which have been put in a safe place here by

עַבְדִּ֔י (עַבְדִּ֔) 'av.D “servant”

And I sent all my servants the prophets to you, getting up early and sending them, saying, Do not do this disgusting thing which is hated by me.

עֲבָדַ֣י (עֲבָדַ֣) 'a.va.Da “servants”

And I will give them up into the hands of those who will take their lives, and into the hands of Nebuchadrezzar, king of Babylon, and into the hands of his servants: and later, it will be peopled as in the past, says the Lord.

עֲבָדָ֑יו (עֲבָדָ֑י) 'a.va.Da “servants”

But have no fear, O Jacob, my servant, and do not be troubled, O Israel: for see, I will make you come back from far away, and your seed from the land where they are prisoners; and Jacob will come back, and will be quiet and in peace, and no one will giv

עַבְדִּ֤י (עַבְדִּ֤) 'av.D “O servant”

Have no fear, O Jacob, my servant, says the Lord; for I am with you: for I will put an end to all the nations where I have sent you, but I will not put an end to you completely: though with wise purpose I will put right your errors, and will not let you

עַבְדִּ֤י (עַבְדִּ֤) 'av.D “O servant”

Servants are ruling over us, and there is no one to make us free from their hands.

עֲבָדִים֙ 'a.va.Dim “slaves”

This is what the Lord has said: When I have got together the children of Israel from the peoples among whom they are wandering, and have been made holy among them before the eyes of the nations, then they will have rest in the land which is theirs, which

לְעַבְדִּ֥י (עַבְדִּ֥) 'av.D “servant”

And I will put over them one keeper, and he will give them food, even my servant David; he will give them food and be their keeper.

עַבְדִּ֣י (עַבְדִּ֣) 'av.D “servant”

And I the Lord will be their God and my servant David their ruler; I the Lord have said it.

וְעַבְדִּ֥י (עַבְדִּ֥) 'av.D “servant”

And my servant David will be king over them; and they will all have one keeper: and they will be guided by my orders and will keep my rules and do them.

וְעַבְדִּ֤י (עַבְדִּ֤) 'av.D “servant”

And they will be living in the land which I gave to Jacob, my servant, in which your fathers were living; and they will go on living there, they and their children and their children's children, for ever: and David, my servant, will be their ruler for ev

לְעַבְדִּ֣י (עַבְדִּ֣) 'av.D “servant”עַבְדִּ֔י (עַבְדִּ֔) 'av.D “servant”

This is what the Lord has said: You are he of whom I gave them word in earlier times by my servants, the prophets of Israel, who in those days went on saying, year after year, that I would make you come up against them.

עֲבָדַי֙ (עֲבָדַ) 'a.va.Da “servants”

And if he gives a part of his heritage to one of his servants, it will be his till the year of making free, and then it will go back to the ruler; for it is his sons' heritage, and is to be theirs.

מֵֽעֲבָדָ֔יו (עֲבָדָ֔י) 'a.va.Da “servants”

Put your servants to the test for ten days; let them give us grain for our food and water for our drink.

עֲבָדֶ֖יךָ (עֲבָדֶ֖י) 'a.va.Dei. “servants”