H5650–עֶ֫בֶד–e.ved

Behold, my servant shall deal wisely, he shall be exalted and lifted up, and shall be very high.

עַבְדִּ֑י (עַבְדִּ֑) 'av.D “servant”

He shall see of the travail of his soul, [ergänzt: and] shall be satisfied: by the knowledge of himself shall my righteous servant justify many; and he shall bear their iniquities.

עַבְדִּ֖י (עַבְדִּ֖) 'av.D “servant”

No weapon that is formed against you shall prosper; and every tongue that shall rise against you in judgment you shall condemn. This is the heritage of the servants of Yahweh, and their righteousness which is of me, says Yahweh.

עַבְדֵ֨י 'av.Dei “[the] servants of”

Also the foreigners who join themselves to Yahweh, to minister to him, and to love the name of Yahweh, to be his servants, everyone who keeps the Sabbath from profaning it, and holds fast my covenant;

לַעֲבָדִ֑ים (עֲבָדִ֑ים) 'a.va.Dim “servants”

O Yahweh, why do you make us to err from your ways, and harden our heart from your fear? Return for your servants' sake, the tribes of your inheritance.

עֲבָדֶ֔יךָ (עֲבָדֶ֔י) 'a.va.Dei. “servants”

Thus says Yahweh, As the new wine is found in the cluster, and one says, Don't destroy it, for a blessing is in it: so will I do for my servants' sake, that I may not destroy them all.

עֲבָדַ֔י (עֲבָדַ֔) 'a.va.Da “servants”

I will bring forth a seed out of Jacob, and out of Judah an inheritor of my mountains; and my chosen shall inherit it, and my servants shall dwell there.

וַעֲבָדַ֖י (עֲבָדַ֖) 'a.va.Da “servants”

Therefore thus says the Lord Yahweh, Behold, my servants shall eat, but you shall be hungry; behold, my servants shall drink, but you shall be thirsty; behold, my servants shall rejoice, but you shall be disappointed;

עֲבָדַ֤י׀ (עֲבָדַ֤) 'a.va.Da “servants”עֲבָדַ֛י (עֲבָדַ֛) 'a.va.Da “servants”עֲבָדַ֛י (עֲבָדַ֛) 'a.va.Da “servants”

behold, my servants shall sing for joy of heart, but you shall cry for sorrow of heart, and shall wail for vexation of spirit.

עֲבָדַ֛י (עֲבָדַ֛) 'a.va.Da “servants”

You shall leave your name for a curse to my chosen; and the Lord Yahweh will kill you; and he will call his servants by another name:

וְלַעֲבָדָ֥יו (עֲבָדָ֥י) 'a.va.Da “servants”

You shall see [ergänzt: it], and your heart shall rejoice, and your bones shall flourish like the tender grass: and the hand of Yahweh shall be known toward his servants; and he will have indignation against his enemies.

עֲבָדָ֔יו (עֲבָדָ֔י) 'a.va.Da “servants”

Is Israel a servant? is he a home-born [ergänzt: slave]? why is he become a prey?

הַעֶ֙בֶד֙ (עֶ֙בֶד֙) 'E.ved “a slave”

Since the day that your fathers came forth out of the land of Egypt to this day, I have sent to you all my servants the prophets, daily rising up early and sending them:

עֲבָדַ֣י (עֲבָדַ֣) 'a.va.Da “servants”

Afterward, says Yahweh, I will deliver Zedekiah king of Judah, and his servants, and the people, even such as are left in this city from the pestilence, from the sword, and from the famine, into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and into the hand of their enemies, and into the hand of those who seek their life: and he shall strike them with the edge of the sword; he shall not spare them, neither have pity, nor have mercy.

עֲבָדָ֣יו׀ (עֲבָדָ֣י) 'a.va.Da “servants”

Say, Hear the word of Yahweh, king of Judah, who sits on the throne of David, you, and your servants, and your people who enter in by these gates.

וַעֲבָדֶ֙יךָ֙ (עֲבָדֶ֙י) 'a.va.Dei. “servants”

For if you do this thing indeed, then shall there enter in by the gates of this house kings sitting on the throne of David, riding in chariots and on horses, he, and his servants, and his people.

וַעֲבָדָ֖יו (עֲבָדָ֖י) 'av.da “servants”

Yahweh has sent to you all his servants the prophets, rising up early and sending them, (but you have not listened, nor inclined your ear to hear),

עֲבָדָ֧יו (עֲבָדָ֧י) 'a.va.Da “servants”

behold, I will send and take all the families of the north, says Yahweh, and [ergänzt: I will send] to Nebuchadrezzar the king of Babylon, my servant, and will bring them against this land, and against the inhabitants of it, and against all these nations round about; and I will utterly destroy them, and make them an astonishment, and a hissing, and perpetual desolations.

עַבְדִּי֒ (עַבְדִּ) 'av.D “servant”

Pharaoh king of Egypt, and his servants, and his princes, and all his people;

עֲבָדָ֥יו (עֲבָדָ֥י) 'a.va.Da “servants”

to listen to the words of my servants the prophets, whom I send to you, even rising up early and sending them, but you have not listened;

עֲבָדַ֣י (עֲבָדַ֣) 'a.va.Da “servants”

Now have I given all these lands into the hand of Nebuchadnezzar the king of Babylon, my servant; and the animals of the field also have I given him to serve him.

עַבְדִּ֑י (עַבְדִּ֑) 'av.D “servant”

because they have not listened to my words, says Yahweh, with which I sent to them my servants the prophets, rising up early and sending them; but you would not hear, says Yahweh.

עֲבָדַ֤י (עֲבָדַ֤) 'a.va.Da “servants”

Therefore don't you be afraid, O Jacob my servant, says Yahweh; neither be dismayed, Israel: for, behold, I will save you from afar, and your seed from the land of their captivity; and Jacob shall return, and shall be quiet and at ease, and none shall make him afraid.

עַבְדִּ֨י (עַבְדִּ֨) 'av.D “O servant”

then may also my covenant be broken with David my servant, that he shall not have a son to reign on his throne; and with the Levites the priests, my ministers.

עַבְדִּ֔י (עַבְדִּ֔) 'av.D “servant”

As the host of the sky can't be numbered, neither the sand of the sea measured; so will I multiply the seed of David my servant, and the Levites who minister to me.

עַבְדִּ֔י (עַבְדִּ֔) 'av.D “servant”