Lexikoneintrag · Hebräisch
H5650עֶ֫בֶדe.ved
servant/slaveWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
801 Vorkommen in 715 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Dein Wort ist wohlgeläutert, und dein Knecht hat es lieb.
וְֽעַבְדְּךָ֥ (עַבְדְּ) 'av.de. “servant”
Ich bin in die Irre gegangen wie ein verlorenes Schaf; suche deinen Knecht! Denn deine Gebote habe ich nicht vergessen.
עַבְדֶּ֑ךָ (עַבְדֶּ֑) 'av.De. “servant”
Siehe, wie die Augen der Knechteauf die Hand ihres Herrn, wie die Augen der Magdauf die Hand ihrer Gebieterin, so blicken unsere Augen auf den Herrn, unseren Gott, bis er uns gnädig ist.
עֲבָדִ֡ים 'a.va.Dim “slaves”
Um Davids, deines Knechtes, willenweise das Angesicht deines Gesalbten nicht ab!
עַבְדֶּ֑ךָ (עַבְדֶּ֑) 'av.De. “servant”
Ein Wallfahrtslied. Wohlan, lobt den Herrn, all ihr Knechte des Herrn, die ihr im Haus des Herrn steht in den Nächten!
עַבְדֵ֣י 'av.Dei “[the] servants of”
Hallelujah! Lobt den Namen des Herrn! Lobt ihn, ihr Knechte des Herrn,
עַבְדֵ֥י 'av.Dei “O servants of”
er sandte Zeichen und Wunder in deine Mitte, Ägypten, gegen den Pharao und alle seine Knechte;
עֲבָדָֽיו׃ (עֲבָדָֽי) 'a.va.Da “servants”
Denn der Herr wird seinem Volk Recht schaffen und Mitleid haben mit seinen Knechten.
עֲ֝בָדָ֗יו (עֲ֝בָדָ֗י) 'a.va.Da “servants”
als Erbe seinem Knecht Israel; denn seine Gnade währt ewiglich!
עַבְדּ֑וֹ (עַבְדּ֑) av.D “servant”
Und geh nicht ins Gericht mit deinem Knecht; denn vor dir ist kein Lebendiger gerecht!
עַבְדֶּ֑ךָ (עַבְדֶּ֑) 'av.De. “servant”
Und in deiner Gnade vertilge meine Feinde, und laß zugrundegehen alle Widersacher meiner Seele; denn ich bin dein Knecht!
עַבְדֶּֽךָ׃ (עַבְדֶּֽ) 'av.De. “[am] servant”
der du den Königen Sieg gibst und deinen Knecht David errettest vor dem verderblichen Schwert!
עַבְדּ֗וֹ (עַבְדּ֗) av.D “servant”
Wer seine eigene Familie zerrüttet, wird [ergänzt: nur] Wind zum Erbe bekommen, und der Tor wird ein Knecht dessen, der weise ist!
וְעֶ֥בֶד (עֶ֥בֶד) 'E.ved “[will be] a servant”
Besser gering sein und sein eigener Knecht, als großtun und Mangel an Brot haben!
וְעֶ֣בֶד (עֶ֣בֶד) 'E.ved “a servant”
Ein König hat Wohlgefallen an einem verständigen Knecht, aber einen schändlichen trifft sein Zorn.
לְעֶ֣בֶד (עֶ֣בֶד) 'E.ved “a servant”
Ein einsichtiger Knecht wird herrschen über einen schändlichen Sohn, und er wird sich mit den Brüdern das Erbe teilen.
עֶֽבֶד־ 'e.ved- “a servant”
Einem Toren steht Wohlleben nicht an, geschweige denn einem Knecht, über Fürsten zu herrschen.
לְעֶ֤בֶד׀ (עֶ֤בֶד) 'E.ved “a slave”
Der Reiche herrscht über die Armen, und wer borgt, ist der Knecht des Gläubigers.
וְעֶ֥בֶד (עֶ֥בֶד) 'E.ved “[is] a servant”
Mit bloßen Worten erzieht man sich keinen Knecht, denn wenn er sie auch versteht, so beugt er sich doch nicht darunter.
עָ֑בֶד 'A.ved “a slave”
Wenn einer seinen Knecht von Jugend auf verwöhnt, so will der schließlich Sohn im Haus sein.
עַבְדּ֑וֹ (עַבְדּ֑) av.D “slave”
Verleumde keinen Knecht bei seinem Herrn, damit er dich nicht verflucht und du es büßen mußt!
עֶ֭בֶד 'E.ved “a slave”
Unter einem Knecht, wenn er zur Königsherrschaft kommt, unter einem schändlichen Narren, wenn er mit Brot gesättigt ist,
עֶ֭בֶד 'E.ved “a slave”
Ich kaufte Knechte und Mägde und hatte auch Gesinde, das in meinem eigenen Haus geboren war; so hatte ich auch größere Rinder- und Schafherden als alle, die vor mir in Jerusalem gewesen waren.
עֲבָדִ֣ים 'a.va.Dim “[male] slaves”
so höre auch nicht auf alle Worte, die man dir hinterbringt, und nimm sie nicht zu Herzen, damit du nicht deinen eigenen Knecht dir fluchen hörst!
עַבְדְּךָ֖ (עַבְדְּ) 'av.de. “servant”
ich sah Knechte auf Pferden, und Fürsten gingen wie Knechte zu Fuß.
עֲבָדִ֖ים 'a.va.Dim “slaves”כַּעֲבָדִ֖ים (עֲבָדִ֖ים) 'a.va.Dim “slaves”