Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H5650עֶ֫בֶדe.ved

servant/slaveWortart: Substantiv (maskulin)

Anzeigen inYoung's Literal Translation

Deutsch

Englisch

Französisch

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 88
  2. 43
  3. 9
  4. 11
  5. 29
  6. 27
  7. 6
  8. Rut: 0
  9. 63
  10. 106
  11. 76
  12. 58
  13. 27
  14. 44
  15. 5
  16. 22
  17. 7
  18. 12
  19. 57
  20. 10
  21. 4
  22. Hoheslied: 0
  23. 40
  24. 32
  25. 1
  26. 8
  27. 7
  28. Hosea: 0
  29. 1
  30. 1
  31. Obadja: 0
  32. Jona: 0
  33. 1
  34. Nahum: 0
  35. Habakuk: 0
  36. Zephanja: 0
  37. 1
  38. 3
  39. 2

Wiedergaben

Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

801 Vorkommen in 715 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.

  1. Psalmen 89,50

    Remember, O Lord, the reproach of Thy servants, I have borne in my bosom all the strivings of the peoples,

    עֲבָדֶ֑יךָ (עֲבָדֶ֑י) 'a.va.Dei. “servants”

  2. Psalmen 90,13

    Turn back, O Jehovah, till when? And repent concerning Thy servants.

    עֲבָדֶֽיךָ׃ (עֲבָדֶֽי) 'a.va.Dei. “servants”

  3. Psalmen 90,16

    Let Thy work appear unto Thy servants, And Thine honour on their sons.

    עֲבָדֶ֣יךָ (עֲבָדֶ֣י) 'a.va.Dei. “servants”

  4. Psalmen 102,14

    For Thy servants have been pleased with her stones, And her dust they favour.

    עֲ֭בָדֶיךָ (עֲ֭בָדֶי) 'A.va.dei. “servants”

  5. Psalmen 102,28

    The sons of Thy servants do continue, And their seed before Thee is established!

    עֲבָדֶ֥יךָ (עֲבָדֶ֥י) 'a.va.Dei. “servants”

  6. Psalmen 105,6

    O seed of Abraham, His servant, O sons of Jacob, His chosen ones.

    עַבְדּ֑וֹ (עַבְדּ֑) av.D “servant”

  7. Psalmen 105,17

    He hath sent before them a man, For a servant hath Joseph been sold.

    לְ֝עֶ֗בֶד (עֶ֗בֶד) 'E.ved “a slave”

  8. Psalmen 105,25

    He turned their heart to hate His people, To conspire against His servants.

    בַּעֲבָדָֽיו׃ (עֲבָדָֽי) 'a.va.Da “servants”

  9. Psalmen 105,26

    He hath sent Moses His servant, Aaron whom He had fixed on.

    עַבְדּ֑וֹ (עַבְדּ֑) av.D “servant”

  10. Psalmen 105,42

    For He hath remembered His holy word, With Abraham His servant,

    עַבְדּֽוֹ׃ (עַבְדּֽ) av.D “servant”

  11. Psalmen 109,28

    They revile, and Thou dost bless, They have risen, and are ashamed, And Thy servant doth rejoice.

    וְֽעַבְדְּךָ֥ (עַבְדְּ) 'av.de. “servant”

  12. Psalmen 113,1

    Praise ye Jah! Praise, ye servants of Jehovah. Praise the name of Jehovah.

    עַבְדֵ֣י 'av.Dei “O servants of”

  13. Psalmen 116,16

    Cause `it' to come, O Jehovah, for I `am' Thy servant. I `am' Thy servant, son of Thy handmaid, Thou hast opened my bonds.

    עַ֫בְדֶּ֥ךָ (עַ֫בְדֶּ֥) 'av.De. “[am] servant”עַ֭בְדְּךָ (עַ֭בְדְּ) 'Av.de. “[am] servant”

  14. Psalmen 119,17

    `Gimel.' Confer benefits on Thy servant, I live, and I keep Thy word.

    עַבְדְּךָ֥ (עַבְדְּ) 'av.de. “servant”

  15. Psalmen 119,23

    Princes also sat -- against me they spoke, Thy servant doth meditate in Thy statutes,

    עַ֝בְדְּךָ֗ (עַ֝בְדְּ) 'av.de. “servant”

  16. Psalmen 119,38

    Establish to Thy servant Thy saying, That `is' concerning Thy fear.

    לְ֭עַבְדְּךָ (עַבְדְּ) 'av.de. “servant”

  17. Psalmen 119,49

    `Zain.' Remember the word to Thy servant, On which Thou hast caused me to hope.

    לְעַבְדֶּ֑ךָ (עַבְדֶּ֑) 'av.De. “servant”

  18. Psalmen 119,65

    `Teth.' Good Thou didst with Thy servant, O Jehovah, According to Thy word.

    עַבְדְּךָ֑ (עַבְדְּ) 'av.de. “servant”

  19. Psalmen 119,76

    Let, I pray Thee, Thy kindness be to comfort me, According to Thy saying to Thy servant.

    לְעַבְדֶּֽךָ׃ (עַבְדֶּֽ) 'av.De. “servant”

  20. Psalmen 119,84

    How many `are' the days of Thy servant? When dost Thou execute Against my pursuers judgment?

    עַבְדֶּ֑ךָ (עַבְדֶּ֑) 'av.De. “servant”

  21. Psalmen 119,91

    According to Thine ordinances They have stood this day, for the whole `are' Thy servants.

    עֲבָדֶֽיךָ׃ (עֲבָדֶֽי) 'a.va.Dei. “[are] servants”

  22. Psalmen 119,122

    Make sure Thy servant for good, Let not the proud oppress me.

    עַבְדְּךָ֣ (עַבְדְּ) 'av.de. “servant”

  23. Psalmen 119,124

    Do with Thy servant according to Thy kindness. And Thy statutes teach Thou me.

    עַבְדְּךָ֥ (עַבְדְּ) 'av.de. “servant”

  24. Psalmen 119,125

    Thy servant `am' I -- cause me to understand, And I know Thy testimonies.

    עַבְדְּךָ־ (עַבְדְּ) 'av.de. “[am] servant”

  25. Psalmen 119,135

    Thy face cause to shine on Thy servant, And teach me Thy statutes.

    בְּעַבְדֶּ֑ךָ (עַבְדֶּ֑) 'av.De. “servant”