Lexikoneintrag · Hebräisch
H5643Aסֵ֫תֶרse.ter
secrecyWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inBible Segond 1910
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H5643
- H5643Bסִתְרָהsit.rahshelter
H:N-FVorkommen: 1
35 Vorkommen in 35 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
Le vent du nord enfante la pluie, Et la langue mystérieuse un visage irrité.
סָֽתֶר׃ Sa.ter “secrecy”
Ma colombe, qui te tiens dans les fentes du rocher, Qui te caches dans les parois escarpées, Fais-moi voir ta figure, Fais-moi entendre ta voix; Car ta voix est douce, et ta figure est agréable.
בְּסֵ֙תֶר֙ (סֵ֙תֶר֙) Se.ter “[the] hiding place of”
Laisse séjourner chez toi les exilés de Moab, Sois pour eux un refuge contre le dévastateur! Car l'oppression cessera, la dévastation finira, Celui qui foule le pays disparaîtra.
סֵ֥תֶר Se.ter “a shelter”
Je ferai de la droiture une règle, Et de la justice un niveau; Et la grêle emportera le refuge de la fausseté, Et les eaux inonderont l'abri du mensonge.
וְסֵ֥תֶר (סֵ֥תֶר) Se.ter “[the] shelter”
Chacun sera comme un abri contre le vent, Et un refuge contre la tempête, Comme des courants d'eau dans un lieu desséché, Comme l'ombre d'un grand rocher dans une terre altérée.
וְסֵ֣תֶר (סֵ֣תֶר) Se.ter “a shelter of”
Je n'ai point parlé en cachette, Dans un lieu ténébreux de la terre; Je n'ai point dit à la postérité de Jacob: Cherchez-moi vainement! Moi, l'Éternel, je dis ce qui est vrai, Je proclame ce qui est droit.
בַסֵּ֣תֶר (סֵּ֣תֶר) Se.ter “secrecy”
Approchez-vous de moi, et écoutez! Dès le commencement, je n'ai point parlé en cachette, Dès l'origine de ces choses, j'ai été là. Et maintenant, le Seigneur, l'Éternel, m'a envoyé avec son esprit.
בַּסֵּ֣תֶר (סֵּ֣תֶר) Se.ter “secrecy”
Le roi Sédécias l'envoya chercher, et l'interrogea secrètement dans sa maison. Il dit: Y a-t-il une parole de la part de l'Éternel? Jérémie répondit: Oui. Et il ajouta: Tu seras livré entre les mains du roi de Babylone.
בַּסֵּ֔תֶר (סֵּ֔תֶר) Se.ter “secrecy”
Le roi Sédécias jura secrètement à Jérémie, en disant: L'Éternel est vivant, lui qui nous a donné la vie! je ne te ferai pas mourir, et je ne te livrerai pas entre les mains de ces hommes qui en veulent à ta vie.
בַּסֵּ֣תֶר (סֵּ֣תֶר) Se.ter “secrecy”
Et Jochanan, fils de Karéach, dit secrètement à Guedalia à Mitspa: Permets que j'aille tuer Ismaël, fils de Nethania. Personne ne le saura. Pourquoi t'ôterait-il la vie? pourquoi tous ceux de Juda rassemblés auprès de toi se disperseraient-ils, et le rest
בַסֵּ֨תֶר (סֵּ֨תֶר) Se.ter “secrecy”