H5493G–סוּר–sur

And I will set my jealousy against thee, and they shall deal furiously with thee: they shall cut off thy nose and thine ears, and thy remnant shall fall by the sword; they shall take thy sons and thy daughters; and thy residue shall be devoured by the fire.

יָסִ֔ירוּ ya.Si.ru “they will remove”

And all the princes of the sea shall come down from their thrones, and lay aside their robes, and put off their broidered garments: they shall clothe themselves with trembling, they shall sit upon the ground, and shall tremble [ergänzt: every] moment, and be astonied because of thee.

וְהֵסִ֙ירוּ֙ (הֵסִ֙ירוּ֙) he.Si.ru “they will remove”

And I will give you a new heart, and I will put a new spirit within you; and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you a heart of flesh.

וַהֲסִ֨רֹתִ֜י (הֲסִ֨רֹתִ֜י) ha.Si.ro.Ti “I will remove”

Thus saith the Lord Jehovah: Let it suffice you, princes of Israel! Put away violence and spoil, and execute judgment and justice; take off your exactions from my people, saith the Lord Jehovah.

הָסִ֔ירוּ ha.Si.ru “remove”

And forces shall stand on his part, and they shall profane the sanctuary, the fortress, and shall take away the continual [ergänzt: sacrifice], and they shall place the abomination that maketh desolate.

וְהֵסִ֣ירוּ (הֵסִ֣ירוּ) he.Si.ru “they will abolish”

And from the time that the continual [ergänzt: sacrifice] is taken away, and the abomination that maketh desolate set up, [ergänzt: there shall be] a thousand, two hundred, and ninety days.

הוּסַ֣ר hu.Sar “[when] it was abolished”

Plead with your mother, plead; for she is not my wife, neither am I her husband: and let her put away her whoredoms from her face, and her adulteries from between her breasts;

וְתָסֵ֤ר (תָסֵ֤ר) ta.Ser “let her remove”

for I will take away the names of the Baals out of her mouth, and they shall no more be remembered by their name.

וַהֲסִרֹתִ֛י (הֲסִרֹתִ֛י) ha.si.ro.Ti “I will remove”

Take away from me the noise of thy songs, and I will not hear the melody of thy lutes;

הָסֵ֥ר ha.Ser “remove”

Therefore shall they now go captive, with the first that go captive, and the revelry of them that stretched themselves shall pass away.

וְסָ֖ר (סָ֖ר) Sar “it will come to an end”

In that day thou shalt not be ashamed for all thy doings wherein thou hast transgressed against me; for then I will take away out of the midst of thee them that exult in thy pride, and thou shalt no more be haughty because of my holy mountain.

אָסִ֣יר 'a.Sir “I will remove”

Jehovah hath taken away thy judgments, he hath cast out thine enemy; the King of Israel, Jehovah, is in the midst of thee; thou shalt not see evil any more.

הֵסִ֤יר he.Sir “he has removed”

And he spoke and said unto those that stood before him, saying, Take away the filthy garments from off him. And unto him he said, See, I have caused thine iniquity to pass from thee, and I clothe thee with festival-robes.

הָסִ֛ירוּ ha.Si.ru “remove”

and I will take away his blood out of his mouth, and his abominations from between his teeth; but he that remaineth, he also shall belong to our God, and shall be as a leader in Judah, and Ekron as a Jebusite.

וַהֲסִרֹתִ֨י (הֲסִרֹתִ֨י) ha.si.ro.Ti “I will remove”