H5414H–נָתַן–na.tan

And I will take great payment from them with acts of wrath; and they will be certain that I am the Lord when I send my punishment on them.

בְּתִתִּ֥י (תִתִּ֥) ti.T “have put”

He will put to the sword your daughters in the open country: he will make strong walls against you and put up an earthwork against you, arming himself for war against you.

וְנָתַ֨ן (נָתַ֨ן) na.Tan “he will make”

Then I will make you go down with those who go down into the underworld, to the people of the past, causing your living-place to be in the deepest parts of the earth, in places long unpeopled, with those who go down into the deep, so that there will be n

וְנָתַתִּ֥י (נָתַתִּ֥י) na.ta.Ti “I will put”

I gave you your place with the winged one; I put you on the mountain of God; you went up and down among the stones of fire.

וּנְתַתִּ֗יךָ (נְתַתִּ֗י) ne.ta.Ti. “I appointed”

And I will put hooks in your mouth, and the fish of your streams will be hanging from your skin; and I will make you come up out of your streams, with all the fish of your streams hanging from your skin.

וְנָתַתִּ֤י (נָתַתִּ֤י) na.ta.Ti “I will put”

And they will be certain that I am the Lord, when I have put a fire in Egypt and all her helpers are broken.

בְּתִתִּי־ (תִתִּ) ti.t “put”

This is what the Lord has said: In addition to this, I will give up the images to destruction and put an end to the false gods in Noph; never again will there be a ruler in the land of Egypt: and I will put a fear in the land of Egypt.

וְנָתַתִּ֥י (נָתַתִּ֥י) na.ta.Ti “I will put”

And I will make Pathros a waste, and put a fire in Zoan, and send my punishments on No.

וְנָתַ֥תִּי (נָתַ֥תִּי) na.Ta.ti “I will put”

And I will put a fire in Egypt; Syene will be twisting in pain, and No will be broken into, as by the onrush of waters.

וְנָתַ֤תִּי (נָתַ֤תִּי) na.Ta.ti “I will put”

And I will make the arms of the king of Babylon strong, and will put my sword in his hand: but Pharaoh's arms will be broken, and he will give cries of pain before him like the cries of a man wounded to death.

וְנָתַתִּ֥י (נָתַתִּ֥י) na.ta.Ti “I will put”

And I will make the arms of the king of Babylon strong, and the arms of Pharaoh will be hanging down; and they will be certain that I am the Lord, when I put my sword into the hand of the king of Babylon and it is stretched out against the land of Egypt.

בְּתִתִּ֤י (תִתִּ֤) ti.T “put”

For this cause the Lord has said: Because he is tall, and has put his top among the clouds, and his heart is full of pride because he is so high,

וַיִּתֵּ֤ן (יִּתֵּ֤ן) i.yi.Ten “it set”

In order that no trees by the waters may be lifted up in their growth, putting their tops among the clouds; and that no trees which are watered may take their place on high: for they are all given up to death, to the lowest parts of the earth among the c

יִתְּנ֤וּ yi.te.Nu “they may set”

And I will put your flesh on the mountains, and make the valleys full of your blood.

וְנָתַתִּ֥י (נָתַתִּ֥י) na.ta.Ti “I will put”

All the bright lights of heaven I will make dark over you, and put dark night on your land, says the Lord.

וְנָתַ֤תִּי (נָתַ֤תִּי) na.Ta.ti “I will put”

Whose resting-places are in the inmost parts of the underworld, who were a cause of fear in the land of the living.

נִתְּנ֤וּ ni.te.Nu “they have been put”נָתְנ֥וּ na.te.Nu “they had put”

There is Elam and all her people, round about her last resting-place: all of them put to death by the sword, who have gone down without circumcision into the lowest parts of the earth, who were a cause of fear in the land of the living, and are put to sh

נָתְנ֤וּ na.te.Nu “they had put”

They have made a bed for her among the dead, and all her people are round about her resting-place: all of them without circumcision, put to death with the sword; for they were a cause of fear in the land of the living, and are put to shame with those who

נִתַּ֨ן ni.Tan “it was put”נִתָּֽן׃ ni.Tan “it was made”

There is Meshech, Tubal, and all her people, round about her last resting-place: all of them without circumcision, put to death by the sword; for they were a cause of fear in the land of the living.

נָתְנ֥וּ na.te.Nu “they had put”

And they have been put to rest with the fighting men who came to their end in days long past, who went down to the underworld with their instruments of war, placing their swords under their heads, and their body-covers are over their bones; for their str

וַיִּתְּנ֨וּ (יִּתְּנ֨וּ) i.yi.te.Nu “people put”

There is Edom, her kings and all her princes, who have been given a resting-place with those who were put to the sword: they will be resting among those without circumcision, even with those who go down to the underworld.

נִתְּנ֥וּ ni.te.Nu “they have been put”

And I will give you a new heart and put a new spirit in you: I will take away the heart of stone from your flesh, and give you a heart of flesh.

אֶתֵּ֣ן 'e.Ten “I will put”

And I will put my spirit in you, causing you to be guided by my rules, and you will keep my orders and do them.

אֶתֵּ֣ן 'e.Ten “I will put”

And I will make you free from all your unclean ways: and at my voice the grain will come up and be increased, and I will not let you be short of food.

אֶתֵּ֥ן 'e.Ten “I will give”

And I will put muscles on you and make flesh come on you, and put skin over you, and breath into you, so that you may have life; and you will be certain that I am the Lord.

וְנָתַתִּי֩ (נָתַתִּי֩) na.ta.Ti “I will give”וְנָתַתִּ֥י (נָתַתִּ֥י) na.ta.Ti “I will put”