H5414G–נָתַן–na.tan

This is what the Lord has said: When I have got together the children of Israel from the peoples among whom they are wandering, and have been made holy among them before the eyes of the nations, then they will have rest in the land which is theirs, which

נָתַ֖תִּי na.Ta.ti “I gave”

And I will let you be in the waste land, you and all the fish of your streams: you will go down on the face of the land; you will not be taken up or put to rest in the earth; I have given you for food to the beasts of the field and the birds of the heave

נְתַתִּ֥יךָ (נְתַתִּ֥י) ne.ta.Ti. “I will give”

For this cause the Lord has said: See, I am giving the land of Egypt to Nebuchadrezzar, king of Babylon: he will take away her wealth, and take her goods by force and everything which is there; and this will be the payment for his army.

נֹתֵ֛ן no.Ten “[am] about to give”

I have given him the land of Egypt as the reward for his hard work, because they were working for me, says the Lord.

נָתַ֥תִּי na.Ta.ti “I have given”

I have given him up into the hands of a strong one of the nations; he will certainly give him the reward of his sin, driving him out.

וְאֶ֨תְּנֵ֔הוּ (אֶ֨תְּנֵ֔) 'E.te.Ne. “I will give”

In order that no trees by the waters may be lifted up in their growth, putting their tops among the clouds; and that no trees which are watered may take their place on high: for they are all given up to death, to the lowest parts of the earth among the c

נִתְּנ֨וּ ni.te.Nu “they have been given”

Among those who have been put to the sword: they will give a resting-place with them to all their people.

נִתָּ֔נָה ni.Ta.nah “it has been appointed”

For he put his fear in the land of the living: and he will be put to rest among those without circumcision, with those who have been put to death with the sword, even Pharaoh and all his people, says the Lord.

נָתַ֥תִּי na.Ta.ti “I had put”

Son of man, those who are living in these waste places in the land of Israel say, Abraham was but one, and he had land for his heritage: but we are a great number; the land is given to us for our heritage.

נִתְּנָ֥ה ni.te.Nah “it has been given”

This is what you are to say to them: The Lord has said, By my life, truly, those who are in the waste places will be put to the sword, and him who is in the open field I will give to the beasts for their food, and those who are in the strong places and i

נְתַתִּ֖יו (נְתַתִּ֖י) ne.ta.Ti “I will give”

And the tree of the field will give its fruit and the earth will give its increase, and they will be safe in their land; and they will be certain that I am the Lord, when I have had their yoke broken and have given them salvation from the hands of those

וְנָתַן֩ (נָתַן֩) na.Tan “it will give”תִּתֵּ֣ן ti.Ten “it will give”

And you will see that I the Lord have had knowledge of all the bitter things which you have said against the mountains of Israel, saying, They have been made waste, they are given to us to take for our heritage.

נִתְּנ֖וּ ni.te.Nu “they have been given”

For this cause the Lord has said: Truly, in the heat of my bitter feeling I have said things against the rest of the nations and against all Edom, who have taken my land as a heritage for themselves with the joy of all their heart, and with bitter envy o

נָתְנֽוּ־ na.te.nu- “they made”

But you, O mountains of Israel, will put out your branches and give your fruit to my people Israel; for they are ready to come.

תִּתֵּ֔נוּ ti.Te.nu “you will extend”

And I will give you a new heart and put a new spirit in you: I will take away the heart of stone from your flesh, and give you a heart of flesh.

וְנָתַתִּ֤י (נָתַתִּ֤י) na.ta.Ti “I will give”וְנָתַתִּ֥י (נָתַתִּ֥י) na.ta.Ti “I will give”

So that you may go on living in the land which I gave to your fathers; and you will be to me a people, and I will be to you a God.

נָתַ֖תִּי na.Ta.ti “I gave”

And they will be living in the land which I gave to Jacob, my servant, in which your fathers were living; and they will go on living there, they and their children and their children's children, for ever: and David, my servant, will be their ruler for ev

נָתַ֙תִּי֙ na.Ta.ti “I gave”

On the mountains of Israel you will come down, you and all your forces and the peoples who are with you: I will give you to cruel birds of every sort and to the beasts of the field to be their food.

נְתַתִּ֥יךָ (נְתַתִּ֥י) ne.ta.Ti. “I will give”

And it will come about in those days, that I will give to Gog a last resting-place there in Israel, in the valley of Abarim on the east of the sea: and those who go through will be stopped: and there Gog and all his people will be put to rest, and the pl

אֶתֵּ֣ן 'e.Ten “I will give”

And it will be clear to the nations that the children of Israel were taken away prisoners for their evil-doing; because they did wrong against me, and my face was covered from them: so I gave them up into the hands of their attackers, and they all came t

וָֽאֶתְּנֵם֙ (אֶתְּנֵ) 'e.te.Ne “I gave”

You are to give to the priests, the Levites of the seed of Zadok, who come near to me, says the Lord God, to do my work, a young ox for a sin-offering.

וְנָתַתָּ֣ה (נָתַתָּ֣ה) na.ta.Tah “you will give”

And they are to have no heritage; I am their heritage: you are to give them no property in Israel; I am their property.

תִתְּנ֤וּ ti.te.Nu “you will give”

And the best of all the first-fruits of everything, and every offering which is lifted up of all your offerings, will be for the priests: and you are to give the priest the first of your bread-making, so causing a blessing to come on your house.

תִּתְּנ֣וּ ti.te.Nu “you will give”

And this will be his heritage in Israel: and my rulers will no longer be cruel masters to my people; but they will give the land as a heritage to the children of Israel by their tribes.

יִתְּנ֥וּ yi.te.Nu “they will give”

And if he gives a part of his heritage to one of his servants, it will be his till the year of making free, and then it will go back to the ruler; for it is his sons' heritage, and is to be theirs.

יִתֵּ֨ן yi.Ten “he will give”