H5414G–נָתַן–na.tan

And give him no rest, till he puts Jerusalem in her place to be praised in the earth.

תִּתְּנ֥וּ ti.te.Nu “you give”

The Lord has taken an oath by his right hand, and by the arm of his strength, Truly, I will no longer give your grain to be food for your haters; and men of strange countries will not take the wine for which your work has been done:

אֶתֵּן֩ 'e.Ten “I will give”

And though she saw that, because Israel, turning away from me, had been untrue to me, I had put her away and given her a statement in writing ending the relation between us, still Judah, her false sister, had no fear, but went and did the same.

וָאֶתֵּ֛ן (אֶתֵּ֛ן) 'e.Ten “I gave”

And I will give you keepers, pleasing to my heart, who will give you your food with knowledge and wisdom.

וְנָתַתִּ֥י (נָתַתִּ֥י) na.ta.Ti “I will give”

But I said, How am I to put you among the children, and give you a desired land, a heritage of glory among the armies of the nations? and I said, You are to say to me, My father; and not be turned away from me.

וְאֶתֶּן־ (אֶתֶּן) 'e.ten- “I may give”

And they do not say in their hearts, Now let us give worship to our God, who gives the rain, the winter and the spring rain, at the right time; who keeps for us the ordered weeks of the grain-cutting.

הַנֹּתֵ֗ן (נֹּתֵ֗ן) no.Ten “gives”

Then I will let you go on living in this place, in the land which I gave to your fathers in the past and for ever.

נָתַ֖תִּי na.Ta.ti “I gave”

For this reason I will do to the house which is named by my name, and in which you have put your faith, and to the place which I gave to you and to your fathers, as I have done to Shiloh.

נָתַ֥תִּי na.Ta.ti “I gave”

So I will give their wives to others, and their fields to those who will take them for themselves: for everyone, from the least to the greatest, is given up to getting money; from the priest even to the prophet, everyone is false.

אֶתֵּ֨ן 'e.Ten “I will give”

I will put an end to them completely, says the Lord: there are no grapes on the vine and no figs on the fig-tree, and the leaf is dry.

וָאֶתֵּ֥ן (אֶתֵּ֥ן) 'e.Ten “I gave”

So that I may give effect to the oath which I made to your fathers, to give them a land flowing with milk and honey as at this day. And I said in answer, So be it, O Lord.

לָתֵ֤ת (תֵ֤ת) Tet “give”

I have given up my house, I have let my heritage go; I have given the loved one of my soul into the hands of her haters.

נָתַ֛תִּי na.Ta.ti “I have given”

Give glory to the Lord your God, before he makes it dark, and before your feet are slipping on the dark mountains, and, while you are looking for a light, he makes it into deep dark, into black night.

תְּנוּ֩ te.Nu “give”

Let your eyes be lifted up (O Jerusalem), and see those who are coming from the north. Where is the flock which was given to you, your beautiful flock?

נִתַּן־ ni.tan- “[which] it was given”

Then I said, Ah, Lord God! see, the prophets say to them, You will not see the sword or be short of food; but I will give you certain peace in this place.

אֶתֵּ֣ן 'e.Ten “I will give”

Are any of the false gods of the nations able to make rain come? are the heavens able to give showers? are you not he, O Lord our God? so we will go on waiting for you, for you have done all these things.

יִתְּנ֣וּ yi.te.Nu “do they give”

The mother of seven is without strength; her spirit is gone from her, her sun has gone down while it is still day: she has been shamed and overcome: and the rest of them I will give up to the sword before their haters, says the Lord.

אֶתֵּ֛ן 'e.Ten “I will give”

I will give your wealth and your stores to your attackers, without a price, because of all your sins, even in every part of your land.

אֶתֵּ֖ן 'e.Ten “I will give”

For this reason I will send you away out of this land into a land which is strange to you, to you and to your fathers; there you will be the servants of other gods day and night, and you will have no mercy from me.

אֶתֵּ֥ן 'e.Ten “I will give”

But, By the living Lord, who took the children of Israel up out of the land of the north, and from all the countries where he had sent them: and I will take them back again to their land which I gave to their fathers.

נָתַ֖תִּי na.Ta.ti “I gave”

I will give your wealth and all your stores to be taken away in war without a price, because of your sins in every part of your land.

אֶתֵּ֑ן 'e.Ten “I will give”

And your hand will have to let go your heritage which I gave you; and I will make you a servant to your haters in a land which is strange to you: for you have put my wrath on fire with a flame which will go on burning for ever.

נָתַ֣תִּי na.Ta.ti “I gave”

I the Lord am the searcher of the heart, the tester of the thoughts, so that I may give to every man the reward of his ways, in keeping with the fruit of his doings.

וְלָתֵ֤ת (תֵ֤ת) Tet “give”

For this cause, let their children be without food, and give them over to the power of the sword; and let their wives be without children and become widows; let their men be overtaken by death, and their young men be put to the sword in the fight.

תֵּ֨ן ten “give”

I will make the purpose of Judah and Jerusalem come to nothing in this place; I will have them put to the sword by their haters, and by the hands of those who have designs on their life; and their dead bodies I will give to be food for the birds of heave

וְנָתַתִּ֤י (נָתַתִּ֤י) na.ta.Ti “I will give”