Lexikoneintrag · Hebräisch
H5414Gנָתַןna.tan
to give: giveWortart: Verb
Anzeigen inAmerican Standard Version
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für American Standard Version gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H5414
- H5414Hנָתַןna.tanto give: put
H:VVorkommen: 395 - H5414Iנָתַןna.tanto give: make
H:VVorkommen: 128 - H5414Jנָתַןna.tanto give: turn
H:VVorkommen: 1 - H5414Kנָתַןna.tanto give: allow
H:VVorkommen: 30 - H5414Lנָתַןna.tanto give: throw
H:VVorkommen: 6 - H5414Mנָתַןna.tanto give: cry out
H:VVorkommen: 26 - H5414Nנָתַןna.tanto give: pay
H:VVorkommen: 28 - H5414Oנָתַןna.tanto give: give(marriage)
H:VVorkommen: 45 - H5414Pנָתַןna.tanto give: do
H:VVorkommen: 12 - H5414Qנָתַןna.tanto give: if only!
H:VVorkommen: 25
1.315 Vorkommen in 1.187 Versen
Mit Stellenangabe und Text in American Standard Version.
then hear thou in heaven, and forgive the sin of thy servants, and of thy people Israel, when thou teachest them the good way wherein they should walk; and send rain upon thy land, which thou hast given to thy people for an inheritance.
וְנָתַתָּ֤ה (נָתַתָּ֤ה) na.ta.Tah “you will give”נָתַ֥תָּה na.Ta.tah “you gave”
then hear thou from heaven thy dwelling-place and forgive, and render unto every man according to all his ways, whose heart thou knowest; (for thou, even thou only, knowest the hearts of the children of men;)
וְנָתַתָּ֤ה (נָתַתָּ֤ה) na.ta.Tah “you will give”
that they may fear thee, to walk in thy ways, so long as they live in the land which thou gavest unto our fathers.
נָתַ֖תָּה na.Ta.tah “you gave”
If they sin against thee (for there is no man that sinneth not), and thou be angry with them, and deliver them to the enemy, so that they carry them away captive unto a land far off or near;
וּנְתַתָּ֖ם (נְתַתָּ֖) ne.ta.Ta “will you deliver up”
if they return unto thee with all their heart and with all their soul in the land of their captivity, whither they have carried them captive, and pray toward their land, which thou gavest unto their fathers, and the city which thou hast chosen, and toward the house which I have built for thy name:
נָתַ֣תָּה na.Ta.tah “you gave”
then will I pluck them up by the roots out of my land which I have given them; and this house, which I have hallowed for my name, will I cast out of my sight, and I will make it a proverb and a byword among all peoples.
נָתַ֣תִּי na.Ta.ti “I have given”
that the cities which Huram had given to Solomon, Solomon built them, and caused the children of Israel to dwell there.
נָתַ֤ן na.Tan “he had given”
And she gave the king a hundred and twenty talents of gold, and spices in great abundance, and precious stones: neither was there any such spice as the queen of Sheba gave to king Solomon.
וַתִּתֵּ֨ן (תִּתֵּ֨ן) ti.Ten “she gave”נָתְנָ֥ה na.te.Nah “she gave”
And king Solomon gave to the queen of Sheba all her desire, whatsoever she asked, besides that which she had brought unto the king. So she turned, and went to her own land, she and her servants.
נָתַ֣ן na.Tan “he gave”
And he dealt wisely, and dispersed of all his sons throughout all the lands of Judah and Benjamin, unto every fortified city: and he gave them victuals in abundance. And he sought [ergänzt: for them] many wives.
וַיִּתֵּ֥ן (יִּתֵּ֥ן) i.yi.Ten “he gave”
And when Jehovah saw that they humbled themselves, the word of Jehovah came to Shemaiah, saying, They have humbled themselves: I will not destroy them; but I will grant them some deliverance, and my wrath shall not be poured out upon Jerusalem by the hand of Shishak.
וְנָתַתִּ֨י (נָתַתִּ֨י) na.ta.Ti “I will give”
Ought ye not to know that Jehovah, the God of Israel, gave the kingdom over Israel to David for ever, even to him and to his sons by a covenant of salt?
נָתַ֨ן na.Tan “he has given”
And the children of Israel fled before Judah; and God delivered them into their hand.
וַיִּתְּנֵ֥ם (יִּתְּנֵ֥) i.yi.te.Ne “he gave”
Were not the Ethiopians and the Lubim a huge host, with chariots and horsemen exceeding many? yet, because thou didst rely on Jehovah, he delivered them into thy hand.
נְתָנָ֥ם (נְתָנָ֥) ne.ta.Na “he gave”
Therefore Jehovah established the kingdom in his hand; and all Judah brought to Jehoshaphat tribute; and he had riches and honor in abundance.
וַיִּתְּנ֧וּ (יִּתְּנ֧וּ) i.yi.te.Nu “they gave”
Then the king of Israel gathered the prophets together, four hundred men, and said unto them, Shall we go to Ramoth-gilead to battle, or shall I forbear? And they said, Go up; for God will deliver it into the hand of the king.
וְיִתֵּ֥ן (יִתֵּ֥ן) yi.Ten “he may give [it]”
And all the prophets prophesied so, saying, Go up to Ramoth-gilead, and prosper; for Jehovah will deliver it into the hand of the king.
וְנָתַ֥ן (נָתַ֥ן) na.Tan “he will give [it]”
And when he was come to the king, the king said unto him, Micaiah, shall we go to Ramoth-gilead to battle, or shall I forbear? And he said, Go ye up, and prosper; and they shall be delivered into your hand.
וְיִנָּתְנ֖וּ (יִנָּתְנ֖וּ) yi.na.te.Nu “they may be given”
Didst not thou, O our God, drive out the inhabitants of this land before thy people Israel, and give it to the seed of Abraham thy friend for ever?
וַֽתִּתְּנָ֗הּ (תִּתְּנָ֗) ti.te.Na “you gave”
And their father gave them great gifts, of silver, and of gold, and of precious things, with fortified cities in Judah: but the kingdom gave he to Jehoram, because he was the first-born.
וַיִּתֵּ֣ן (יִּתֵּ֣ן) i.yi.Ten “he had given”נָתַ֥ן na.Tan “he gave”
Howbeit Jehovah would not destroy the house of David, because of the covenant that he had made with David, and as he promised to give a lamp to him and to his children alway.
לָתֵ֨ת (תֵ֨ת) Tet “give”
And Jehoiada the priest delivered to the captains of hundreds the spears, and bucklers, and shields, that had been king David's, which were in the house of God.
וַיִּתֵּן֩ (יִּתֵּן֩) i.yi.Ten “he gave”
And the king and Jehoiada gave it to such as did the work of the service of the house of Jehovah; and they hired masons and carpenters to restore the house of Jehovah, and also such as wrought iron and brass to repair the house of Jehovah.
וַיִּתְּנֵ֨הוּ (יִּתְּנֵ֨) i.yi.te.Ne. “he gave”
For the army of the Syrians came with a small company of men; and Jehovah delivered a very great host into their hand, because they had forsaken Jehovah, the God of their fathers. So they executed judgment upon Joash.
נָתַ֨ן na.Tan “he gave”
And Amaziah said to the man of God, But what shall we do for the hundred talents which I have given to the army of Israel? And the man of God answered, Jehovah is able to give thee much more than this.
נָתַ֖תִּי na.Ta.ti “I paid”לָ֥תֶת (תֶת) tet “give”