H5358–נָקַם–na.qam

Shout against her round about: she hath given her hand; her ramparts are fallen, her walls are thrown down: for this is the vengeance of Jehovah. Take vengeance upon her; as she hath done, do unto her.

הִנָּ֣קְמוּ hi.Na.ke.mu “avenge yourself”

Therefore thus saith Jehovah: Behold, I will plead thy cause, and take vengeance for thee; and I will dry up her sea, and make her spring dry.

וְנִקַּמְתִּ֖י (נִקַּמְתִּ֖י) ni.kam.Ti “I will avenge”

That it might cause fury to come up to execute vengeance, I have set her blood upon the bare rock, that it should not be covered.

לִנְקֹ֣ם (נְקֹ֣ם) n.Kom “avenge”

Thus saith the Lord Jehovah: Because Edom hath dealt against the house of Judah by taking vengeance, and hath made himself very guilty, and revenged himself upon them,

בִּנְקֹ֥ם (נְקֹ֥ם) n.Kom “avenging itself”וְנִקְּמ֥וּ (נִקְּמ֥וּ) ni.ke.Mu “they have avenged themselves”

Thus saith the Lord Jehovah: Because the Philistines have dealt by revenge, and have taken vengeance with despite of soul, to destroy, from old hatred;

וַיִּנָּקְמ֤וּ (יִּנָּקְמ֤וּ) i.yi.na.ke.Mu “they avenged themselves”

A jealous and avenging God is Jehovah: an avenger is Jehovah, and full of fury: Jehovah taketh vengeance on his adversaries, and he reserveth [ergänzt: wrath] for his enemies.

וְנֹקֵם֙ (נֹקֵם֙) no.Kem “avenging”נֹקֵ֥ם no.Kem “[is] avenging”נֹקֵ֤ם no.Kem “[is] avenging”