H5331–נֵ֫צַח–ne.tsach

Auch lügt der Ruhm Israels nicht, es reut ihn auch nicht; denn er ist kein Mensch, daß er etwas bereuen müßte!

נֵ֣צַח Ne.tzach “[the] eminence of”

Da rief Abner dem Joab zu und sprach: Soll denn das Schwert unaufhörlich fressen? Weißt du nicht, daß zuletzt eine Erbitterung entstehen wird? Und wie lange willst du nicht dem Volk sagen, daß es ablassen soll von seinen Brüdern?

הֲלָנֶ֙צַח֙ (נֶ֙צַח֙) Ne.tzach “perpetuity”

Dein, o Herr, ist die Majestät und die Gewalt und die Herrlichkeit und der Glanz und der Ruhm! Denn alles, was im Himmel und auf Erden ist, das ist dein. Dein, o Herr, ist das Reich, und du bist als Haupt über alles erhaben!

וְהַנֵּ֣צַח (נֵּ֣צַח) Ne.tzach “eminence”

Zwischen Morgen und Abend gehen sie zugrunde; ehe man sich's versieht, sind sie für immer dahin.

לָנֶ֥צַח (נֶ֥צַח) Ne.tzach “perpetuity”

Du überwältigst ihn für immer, und er fährt dahin; du entstellst sein Angesicht und jagst ihn fort.

לָ֭נֶצַח (נֶצַח) ne.tzach “perpetuity”

so geht er doch, gleich seinem Kot, auf ewig unter; die ihn gesehen haben, werden sagen: Wo ist er?

לָנֶ֣צַח (נֶ֣צַח) Ne.tzach “perpetuity”

Da würde ein Redlicher bei ihm vorsprechen, und ich würde auf ewig frei ausgehen von meinem Richter.

לָ֝נֶ֗צַח (נֶ֗צַח) Ne.tzach “perpetuity”

O daß doch Hiob fort und fort geprüft würde, weil er antwortet, wie gottlose Männer antworten!

נֶ֑צַח Ne.tzach “perpetuity”

Er wendet seine Augen nicht ab von dem Gerechten, und er setzt sie auf ewig mit Königen auf den Thron, damit sie herrschen.

לָ֝נֶ֗צַח (נֶ֗צַח) Ne.tzach “perpetuity”

Der Feind — er ist völlig und für immer zertrümmert, und die Städte hast du zerstört; ihr Andenken ist dahin.

לָ֫נֶ֥צַח (נֶ֥צַח) Ne.tzach “perpetuity”

Denn der Arme wird nicht für immer vergessen; die Hoffnung der Elenden wird nicht stets vergeblich sein.

לָ֭נֶצַח (נֶצַח) ne.tzach “perpetuity”

Er spricht in seinem Herzen: »Gott hat es vergessen, er hat sein Angesicht verborgen, er sieht es niemals!«

לָנֶֽצַח׃ (נֶֽצַח) Ne.tzach “perpetuity”

Wie lange, o Herr, willst du mich ganz vergessen? Wie lange verbirgst du dein Angesicht vor mir?

נֶ֑צַח Ne.tzach “perpetuity”

Du wirst mir den Weg des Lebens zeigen; vor deinem Angesicht sind Freuden in Fülle, liebliches Wesen zu deiner Rechten ewiglich!

נֶֽצַח׃ Ne.tzach “perpetuity”

Herr, erhebe dich! Warum schläfst du? Wache auf und verstoße uns nicht für immer!

לָנֶֽצַח׃ (נֶֽצַח) Ne.tzach “perpetuity”

damit er für immer leben könnte, die Grube nicht sähe.

לָנֶ֑צַח (נֶ֑צַח) Ne.tzach “perpetuity”

bis auch er eingehen wird zum Geschlecht seiner Väter, die in Ewigkeit das Licht nicht sehen.

נֵ֝֗צַח Ne.tzach “perpetuity”

So wird auch Gott dich stürzen für immer; er wird dich wegraffen und herausreißen aus dem Zelt, und dich ausrotten aus dem Land der Lebendigen! (Sela.)

לָ֫נֶ֥צַח (נֶ֥צַח) Ne.tzach “perpetuity”

Warum beneidet ihr gipfelreichen Bergeden Berg, den Gott zu seiner Wohnung begehrt hat, den der Herr auch ewiglich bewohnen wird?

לָנֶֽצַח׃ (נֶֽצַח) Ne.tzach “perpetuity”

Ein Maskil. Von Asaph. O Gott, warum hast du [ergänzt: uns] verworfen für immer, warum raucht dein Zorn gegen die Schafe deiner Weide?

לָנֶ֑צַח (נֶ֑צַח) Ne.tzach “perpetuity”

Erhebe deine Schritte zu dem Ort, der so lange in Trümmern liegt! Alles hat der Feind verderbt im Heiligtum!

נֶ֑צַח Ne.tzach “perpetuity”

O Gott, wie lange darf der Widersacher schmähen? Soll der Feind deinen Namen immerfort lästern?

לָנֶֽצַח׃ (נֶֽצַח) Ne.tzach “perpetuity”

Gib die Seele deiner Turteltaube nicht dem Raubtier preis, und vergiß das Leben deiner Elenden nicht für immer!

לָנֶֽצַח׃ (נֶֽצַח) Ne.tzach “perpetuity”

Ist's denn ganz und gar aus mit seiner Gnade, und ist die Verheißung zunichte für alle Geschlechter?

לָנֶ֣צַח (נֶ֣צַח) Ne.tzach “perpetuity”

Wie lange, o Herr? Willst du ewiglich zürnen? Soll dein Eifer wie Feuer brennen?

לָנֶ֑צַח (נֶ֑צַח) Ne.tzach “perpetuity”