H5315H–נֶ֫פֶשׁ–ne.phesh

Et Dieu dit à Salomon: Parce que c'est cela qui était dans ton coeur, et que tu n'as pas demandé des richesses, des biens, et de la gloire, ni la vie de ceux qui te haïssent, et que tu n'as pas non plus demandé de longs jours, mais que tu as demandé pour

נֶ֣פֶשׁ Ne.fesh “[the] life of”

Et la reine Esther répondit et dit: Si j'ai trouvé faveur à tes yeux, ô roi, et si le roi le trouve bon, qu'à ma demande il m'accorde ma vie, et mon peuple à ma requête!

נַפְשִׁי֙ (נַפְשִׁ) naf.Sh “life”

¶ Et le roi, dans sa fureur, se leva du festin, et s'en alla dans le jardin du palais. Et Haman resta pour faire requête pour sa vie auprès de la reine Esther; car il voyait que son malheur était décidé de la part du roi.

נַפְשׁוֹ֙ (נַפְשׁ) naf.Sh “life”

Ces lettres portaient que le roi accordait aux Juifs, dans chaque ville, de s'assembler et de se mettre en défense pour leur vie, et de détruire, tuer, et faire périr toute force du peuple et de la province qui les opprimerait, -eux et leurs enfants et le

נַפְשָׁם֒ (נַפְשָׁ) naf.Sha “life”

Et le reste des Juifs qui étaient dans les provinces du roi s'assemblèrent et se mirent en défense pour leur vie, et eurent du repos de leurs ennemis; et ils tuèrent soixante-quinze mille de ceux qui haïssaient; mais ils ne mirent pas la main sur le butin

נַפְשָׁ֗ם (נַפְשָׁ֗) naf.Sha “life”

Et Satan répondit à l'Éternel et dit: Peau pour peau, et tout ce qu'un homme a, il le donnera pour sa vie;

נַפְשֽׁוֹ׃ (נַפְשֽׁ) naf.Sh “life”

Et l'Éternel dit à Satan: Le voilà entre tes mains, seulement épargne sa vie.

נַפְשׁ֥וֹ (נַפְשׁ֥) naf.Sh “life”

Quelle est ma force pour que j'attende, et quelle est ma fin pour que je patiente?

נַפְשִֽׁי׃ (נַפְשִֽׁ) naf.Sh “life”

Mais les yeux des méchants seront consumés, et tout refuge périra pour eux, et leur espoir sera d'expirer.

נָֽפֶשׁ׃ Na.fesh “life”

Lui, dans la main duquel est l'âme de tout être vivant et l'esprit de toute chair d'homme?

נֶ֣פֶשׁ Ne.fesh “[the] life of”

Pourquoi prendrais-je ma chair entre mes dents, et mettrais-je ma vie dans ma main?

וְ֝נַפְשִׁ֗י (נַפְשִׁ֗) naf.Sh “life”

Car quelle est l'espérance de l'impie quand Dieu le retranche, quand +Dieu retire son âme?

נַפְשֽׁוֹ׃ (נַפְשֽׁ) naf.Sh “life”

Même je n'ai pas permis à ma bouche de pécher, de demander sa vie par une exécration:...

נַפְשֽׁוֹ׃ (נַפְשֽׁ) naf.Sh “life”

Si j'en ai mangé le revenu, sans argent, et que j'aie tourmenté à mort l'âme de ses possesseurs,

וְנֶ֖פֶשׁ (נֶ֖פֶשׁ) Ne.fesh “[the] life of”

Sous lui sont des tessons pointus; il étend une herse sur la vase.

נַ֭פְשׁוֹ (נַ֭פְשׁ) naf.sh “breath”

devant ces méchants qui me dévastent, mes ardents ennemis qui m'entourent.

בְּ֝נֶ֗פֶשׁ (נֶ֗פֶשׁ) Ne.fesh “soul”

Car j'ai entendu les diffamations de plusieurs, -la terreur de tous côtés! -quand ils consultaient ensemble contre moi: ils complotent de m'ôter la vie.

נַפְשִׁ֣י (נַפְשִׁ֣) naf.Sh “life”

L'Éternel rachète l'âme de ses serviteurs; et aucun de ceux qui se confient en lui ne sera tenu pour coupable.

נֶ֣פֶשׁ Ne.fesh “[the] life of”

Que ceux qui cherchent ma vie soient honteux et confus; que ceux qui complotent mon malheur se retirent en arrière et soient confondus.

נַ֫פְשִׁ֥י (נַ֫פְשִׁ֥) naf.Sh “<of> life”

Car, sans cause, ils ont préparé secrètement pour moi leur filet; sans cause, ils ont creusé une fosse pour mon âme.

לְנַפְשִֽׁי׃ (נַפְשִֽׁ) naf.Sh “life”

¶ Et ceux qui cherchent ma vie me tendent des pièges, et ceux qui cherchent mon mal parlent de malheurs et disent des tromperies tout le jour.

נַפְשִׁ֗י (נַפְשִׁ֗) naf.Sh “<of> life”

Que ceux qui cherchent mon âme pour la détruire soient tous ensemble honteux et confondus; qu'ils se retirent en arrière et soient confus, ceux qui prennent plaisir à mon malheur.

נַפְשִׁ֗י (נַפְשִׁ֗) naf.Sh “<of> life”

Car des étrangers se sont levés contre moi, et des hommes violents cherchent ma vie; ils n'ont pas mis Dieu devant eux. Sélah.

נַפְשִׁ֑י (נַפְשִׁ֑) naf.Sh “life”

¶ Voici, Dieu est mon secours; le Seigneur est entre ceux qui soutiennent mon âme.

נַפְשִֽׁי׃ (נַפְשִֽׁ) naf.Sh “<of> life”

Ils s'assemblent, ils se cachent, ils observent mes pas, car ils guettent mon âme.

נַפְשִֽׁי׃ (נַפְשִֽׁ) naf.Sh “life”