Lexikoneintrag · Hebräisch
H5291נַעֲרָהna.a.rah
maidenWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
63 Vorkommen in 57 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And young women of Esther come in and her eunuchs, and declare `it' to her, and the queen is exceedingly pained, and sendeth garments to clothe Mordecai, and to turn aside his sackcloth from off him, and he hath not received `them'.
נַעֲר֨וֹת na.'a.Rot “[the] maids of”
`Go, gather all the Jews who are found in Shushan, and fast for me, and do not eat nor drink three days, by night and by day; also I and my young women do fast likewise, and so I go in unto the king, that `is' not according to law, and when I have perished -- I have perished.'
וְנַעֲרֹתַ֖י (נַעֲרֹתַ֖) na.'a.ro.Ta “maids”
Dost thou play with him as a bird? And dost thou bind him for thy damsels?
לְנַעֲרוֹתֶֽיךָ׃ (נַעֲרוֹתֶֽי) na.'a.ro.Tei. “girls”
She hath sent forth her damsels, She crieth on the tops of the high places of the city:
נַעֲרֹתֶ֣יהָ (נַעֲרֹתֶ֣י) na.'a.ro.Tei. “female servants”
And a sufficiency of goats' milk `is' for thy bread, For bread to thy house, and life to thy damsels!
לְנַעֲרוֹתֶֽיךָ׃ (נַעֲרוֹתֶֽי) na.'a.ro.Tei. “maids”
Yea, she riseth while yet night, And giveth food to her household, And a portion to her damsels.
לְנַעֲרֹתֶֽיהָ׃ (נַעֲרֹתֶֽי) na.'a.ro.Tei. “female servants”
Who are panting for the dust of the earth on the head of the poor, And the way of the humble they turn aside, And a man and his father go unto the damsel, So as to pollute My holy name.
הַֽנַּעֲרָ֔ה (נַּעֲרָ֔ה) na.'a.Rah “young woman”