H5288–נַ֫עַר–na.ar

Elle appela son mari, et dit: Envoie-moi, je te prie, un des serviteurs et une des ânesses; je veux aller en hâte vers l'homme de Dieu, et je reviendrai.

הַנְּעָרִ֔ים (נְּעָרִ֔ים) ne.'a.Rim “servants”

Puis elle fit seller l'ânesse, et dit à son serviteur: Mène et pars; ne m'arrête pas en route sans que je te le dise.

נַעֲרָ֖הּ (נַעֲרָ֖) na.'a.Ra “servant”

Elle partit donc et se rendit vers l'homme de Dieu sur la montagne du Carmel. L'homme de Dieu, l'ayant aperçue de loin, dit à Guéhazi, son serviteur: Voici cette Sunamite!

נַעֲר֔וֹ (נַעֲר֔) na.'a.R “servant”

Et Élisée dit à Guéhazi: Ceins tes reins, prends mon bâton dans ta main, et pars. Si tu rencontres quelqu'un, ne le salue pas; et si quelqu'un te salue, ne lui réponds pas. Tu mettras mon bâton sur le visage de l'enfant.

הַנָּֽעַר׃ (נָּֽעַר) Na.'ar “lad”

La mère de l'enfant dit: L'Éternel est vivant et ton âme est vivante! je ne te quitterai point. Et il se leva et la suivit.

הַנַּ֔עַר (נַּ֔עַר) Na.'ar “lad”

Guéhazi les avait devancés, et il avait mis le bâton sur le visage de l'enfant; mais il n'y eut ni voix ni signe d'attention. Il s'en retourna à la rencontre d'Élisée, et lui rapporta la chose, en disant: L'enfant ne s'est pas réveillé.

הַנַּ֔עַר (נַּ֔עַר) Na.'ar “lad”הַנָּֽעַר׃ (נָּֽעַר) Na.'ar “lad”

Lorsque Élisée arriva dans la maison, voici, l'enfant était mort, couché sur son lit.

הַנַּ֙עַר֙ (נַּ֙עַר֙) Na.'ar “lad”

Élisée s'éloigna, alla çà et là par la maison, puis remonta et s'étendit sur l'enfant. Et l'enfant éternua sept fois, et il ouvrit les yeux.

הַנַּ֙עַר֙ (נַּ֙עַר֙) Na.'ar “lad”הַנַּ֖עַר (נַּ֖עַר) Na.'ar “lad”

Élisée revint à Guilgal, et il y avait une famine dans le pays. Comme les fils des prophètes étaient assis devant lui, il dit à son serviteur: Mets le grand pot, et fais cuire un potage pour les fils des prophètes.

לְנַעֲר֗וֹ (נַעֲר֗) na.'a.R “servant”

Il descendit alors et se plongea sept fois dans le Jourdain, selon la parole de l'homme de Dieu; et sa chair redevint comme la chair d'un jeune enfant, et il fut pur.

נַ֥עַר Na.'ar “a lad”

Guéhazi, serviteur d'Élisée, homme de Dieu, se dit en lui-même: Voici, mon maître a ménagé Naaman, ce Syrien, en n'acceptant pas de sa main ce qu'il avait apporté; l'Éternel est vivant! je vais courir après lui, et j'en obtiendrai quelque chose.

נַעַר֮ na.'Ar “[the] servant of”

Il répondit: Tout va bien. Mon maître m'envoie te dire: Voici, il vient d'arriver chez moi deux jeunes gens de la montagne d'Éphraïm, d'entre les fils des prophètes; donne pour eux, je te prie, un talent d'argent et deux vêtements de rechange.

נְעָרִ֛ים ne.'a.Rim “young men”

Naaman dit: Consens à prendre deux talents. Il le pressa, et il serra deux talents d'argent dans deux sacs, donna deux habits de rechange, et les fit porter devant Guéhazi par deux de ses serviteurs.

נְעָרָ֔יו (נְעָרָ֔י) ne.'a.Ra “servants”

Le serviteur de l'homme de Dieu se leva de bon matin et sortit; et voici, une troupe entourait la ville, avec des chevaux et des chars. Et le serviteur dit à l'homme de Dieu: Ah! mon seigneur, comment ferons-nous?

נַעֲר֥וֹ (נַעֲר֥) na.'a.R “servant”

Élisée pria, et dit: Éternel, ouvre ses yeux, pour qu'il voie. Et l'Éternel ouvrit les yeux du serviteur, qui vit la montagne pleine de chevaux et de chars de feu autour d'Élisée.

הַנַּ֔עַר (נַּ֔עַר) Na.'ar “servant”

Le roi s'entretenait avec Guéhazi, serviteur de l'homme de Dieu, et il disait: Raconte-moi, je te prie, toutes les grandes choses qu'Élisée a faites.

נַ֥עַר Na.'ar “[the] servant of”

Le jeune homme, serviteur du prophète, partit pour Ramoth en Galaad.

הַנַּ֛עַר (נַּ֛עַר) Na.'ar “young man”הַנַּ֥עַר (נַּ֥עַר) Na.'ar “young man”

Et Ésaïe leur dit: Voici ce que vous direz à votre maître: Ainsi parle l'Éternel: Ne t'effraie point des paroles que tu as entendues et par lesquelles m'ont outragé les serviteurs du roi d'Assyrie.

נַעֲרֵ֥י na.'a.Rei “[the] servants of”

et Tsadok, vaillant jeune homme, et la maison de son père, vingt-deux chefs.

נַ֖עַר Na.'ar “a young man”

David disait: Mon fils Salomon est jeune et d'un âge faible, et la maison qui sera bâtie à l'Éternel s'élèvera à un haut degré de renommée et de gloire dans tous les pays; c'est pourquoi je veux faire pour lui des préparatifs. Et David fit beaucoup de pré

נַ֣עַר Na.'ar “[is] a youth”

Le roi David dit à toute l'assemblée: Mon fils Salomon, le seul que Dieu ait choisi, est jeune et d'un âge faible, et l'ouvrage est considérable, car ce palais n'est pas pour un homme, mais il est pour l'Éternel Dieu.

נַ֣עַר Na.'ar “[is] a youth”

Des gens de rien, des hommes pervers, se sont rassemblés auprès de lui et l'ont emporté sur Roboam, fils de Salomon. Roboam était jeune et craintif, et il manqua de force devant eux.

נַ֙עַר֙ na.'ar “a young man”

La huitième année de son règne, comme il était encore jeune, il commença à rechercher le Dieu de David, son père; et la douzième année, il commença à purifier Juda et Jérusalem des hauts lieux, des idoles, des images taillées et des images en fonte.

נַ֔עַר Na.'ar “[was] a youth”

Depuis ce jour, la moitié de mes serviteurs travaillait, et l'autre moitié était armée de lances, de boucliers, d'arcs et de cuirasses. Les chefs étaient derrière toute la maison de Juda.

נְעָרַי֮ (נְעָרַ) ne.'a.Ra “young men”

Dans ce même temps, je dis encore au peuple: Que chacun passe la nuit dans Jérusalem avec son serviteur; faisons la garde pendant la nuit, et travaillons pendant le jour.

וְנַעֲר֔וֹ (נַעֲר֔) na.'a.R “servant”