Lexikoneintrag · Hebräisch
H5265נָסַעna.sa
to set outWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
146 Vorkommen in 140 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And Sennacherib king of Asshur journeyeth, and goeth, and turneth back, and dwelleth in Nineveh;
וַיִּסַּ֣ע (יִּסַּ֣ע) i.yi.Sa' “he departed”
And we journey from the river Ahava, on the twelfth of the first month, to go to Jerusalem, and the hand of our God hath been upon us, and He delivereth us from the hand of the enemy and the lier in wait by the way;
וַֽנִּסְעָ֞ה (נִּסְעָ֞) nis.'A “we set out”
Hath not their excellency been removed with them? They die, and not in wisdom!
נִסַּ֣ע ni.Sa' “has it been pulled up”
He breaketh me down round about, and I go, And removeth like a tree my hope.
וַיַּסַּ֥ע (יַּסַּ֥ע) i.ya.Sa' “he has uprooted”
He causeth an east wind to journey in the heavens, And leadeth by His strength a south wind,
יַסַּ֣ע ya.Sa' “he led out”
And causeth His people to journey as a flock, And guideth them as a drove in a wilderness,
וַיַּסַּ֣ע (יַּסַּ֣ע) i.ya.Sa' “he led out”
A vine out of Egypt Thou dost bring, Thou dost cast out nations, and plantest it.
תַּסִּ֑יעַ ta.Si.a' “you uprooted”
Whoso is removing stones is grieved by them, Whoso is cleaving trees endangered by them.
מַסִּ֣יעַ ma.Si.a' “[one who] quarries”
See Zion, the city of our meetings, Thine eyes see Jerusalem a quiet habitation, A tent not taken down, Not removed are its pins for ever, And none of its cords are broken.
יִסַּ֤ע yi.Sa' “anyone will pull out”
And Rabshakeh turneth back and findeth the king of Asshur fighting against Libnah, for he hath heard that he hath journeyed from Lachish.
נָסַ֖ע na.Sa' “he had departed”
And journey, and go, and turn back doth Sennacherib king of Asshur, and dwelleth in Nineveh.
וַיִּסַּ֣ע (יִּסַּ֣ע) i.yi.Sa' “he set out”
My sojourning hath departed, And been removed from me as a shepherd's tent, I have drawn together, as a weaver, my life, By weakness it cutteth me off, From day unto night Thou dost end me.
נִסַּ֧ע ni.Sa' “it has been pulled up”
Gone up hath a lion from his thicket, And a destroyer of nations hath journeyed, He hath come forth from his place To make thy land become a desolation, Thy cities are laid waste, without inhabitant.
נָסַ֖ע na.Sa' “he has set out”
And dwelt in Judah have husbandmen, and in all its cities together, And they have journeyed in order.
וְנָסְע֖וּ (נָסְע֖וּ) na.se.'U “they will journey”
Because the teraphim did speak iniquity, And the diviners have seen a falsehood, And dreams of the vanity they speak, `With' vanity they give comfort, Therefore they have journeyed as a flock, They are afflicted, for there is no shepherd.
נָסְע֣וּ na.se.'U “they have set out”