Lexikoneintrag · Hebräisch
H5262נֶ֫סֶךְne.sekh
drink offeringWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
64 Vorkommen in 62 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and the houses of Jerusalem, and the houses of the kings of Judah, have been -- as the place of Tophet -- defiled, even all the houses on whose roofs they have made perfume to all the host of the heavens, so as to pour out oblations to other gods.'
נְסָכִ֖ים ne.sa.Khim “drink offerings”
And come in have the Chaldeans who are fighting against this city, and they have set this city on fire, and have burned it, and the houses on whose roofs they made perfume to Baal, and poured out libations to other gods, so as to provoke Me to anger.
נְסָכִים֙ ne.sa.Khim “drink offerings”
for we certainly do everything that hath gone out of our mouth, to make perfume to the queen of the heavens, and to pour out to her libations, as we have done, we, and our fathers, our kings, and our heads, in cities of Judah, and in streets of Jerusalem, and -- we are satisfied with bread, and we are well, and evil we have not seen.
נְסָכִים֒ ne.sa.Khim “drink offerings”
`And from the time we have ceased to make perfume to the queen of the heavens, and to pour out to her libations, we have lacked all, and by sword and by famine we have been consumed,
נְסָכִ֖ים ne.sa.Khim “drink offerings”
and when we are making perfume to the queen of the heavens, and pouring out to her libations -- without our husbands have we made for her cakes to idolize her, and to pour out to her libations?'
נְסָכִ֑ים ne.sa.Khim “drink offerings”נְסָכִֽים׃ ne.sa.Khim “drink offerings”
Thus spake Jehovah of Hosts, God of Israel, saying: Ye and your wives both speak with your mouth, and with your hands have fulfilled, saying: We certainly execute our vows that we have vowed, to make perfume to the queen of the heavens, and to pour out to her libations, ye do certainly establish your vows, and certainly execute your vows.
נְסָכִ֑ים ne.sa.Khim “drink offerings”
Brutish hath been every man by knowledge, Put to shame hath been every refiner by a graven image, For false `is' his molten image, And there is no breath in them.
נִסְכּ֖וֹ (נִסְכּ֖) nis.K “molten image”
And I bring them in unto the land, That I did lift up My hand to give to them, And they see every high hill, and every thick tree, And they sacrifice there their sacrifices, And give there the provocation of their offering, And make there their sweet fragrance, And they pour out there their libations.
נִסְכֵּיהֶֽם׃ (נִסְכֵּי) nis.kei. “drink offerings”
And on the prince are the burnt-offerings, and the present, and the libation, in feasts, and in new moons, and in sabbaths, in all appointed times of the house of Israel: he doth make the sin-offering, and the present, and the burnt-offering, and the peace-offerings, to make atonement for the house of Israel.
וְהַנֵּסֶךְ֒ (נֵּסֶךְ֒) ne.seKh “drink offering”
Cut off hath been present and libation from the house of Jehovah, Mourned have the priests, ministrants of Jehovah.
וָנֶ֖סֶךְ (נֶ֖סֶךְ) Ne.sekh “drink offering”
Gird, and lament, ye priests, Howl, ye ministrants of the altar, Come in, lodge in sackcloth, ministrants of my God, For withheld from the house of your God hath been present and libation.
וָנָֽסֶךְ׃ (נָֽסֶךְ) Na.sekh “drink offering”
Who knoweth -- He doth turn back, Yea -- He hath repented, And He hath left behind Him a blessing, A present and libation of Jehovah your God?
וָנֶ֔סֶךְ (נֶ֔סֶךְ) Ne.sekh “a drink offering”