H5234A–נָכַר–na.khar

He turneth not again to his house, Nor doth his place discern him again.

יַכִּירֶ֖נּוּ (יַכִּירֶ֖) ya.ki.Re. “it will acknowledge”

Have ye not asked those passing by the way? And their signs do ye not know?

תְנַכֵּֽרוּ׃ te.na.Ke.ru “do you recognize?”

They have been among rebellious ones of light, They have not discerned His ways, Nor abode in His paths.

הִכִּ֥ירוּ hi.Ki.ru “they pay regard to”

When together, morning `is' to them death shade, When he discerneth the terrors of death shade.

יַ֝כִּ֗יר ya.Kir “he is acquainted with”

That hath not accepted the person of princes, Nor hath known the rich before the poor, For a work of His hands `are' all of them.

נִכַּר־ ni.kar- “he regards”

Therefore He knoweth their works, And He hath overturned by night, And they are bruised.

יַ֭כִּיר Ya.kir “he is acquainted with”

For a wind hath passed over it, and it is not, And its place doth not discern it any more.

יַכִּירֶ֖נּוּ (יַכִּירֶ֖) ya.ki.Re. “it will recognize”

Looking on the right hand -- and seeing, And I have none recognizing; Perished hath refuge from me, There is none inquiring for my soul.

מַ֫כִּ֥יר ma.Kir “[one who] recognizes”

Even by his actions a youth maketh himself known, Whether his work be pure or upright.

יִתְנַכֶּר־ yit.na.ker- “he makes himself known”

These also are for the wise: -- To discern faces in judgment is not good.

הַֽכֵּר־ ha.ker- “to pay regard to”

To discern faces is not good, And for a piece of bread doth a man transgress.

הַֽכֵּר־ ha.ker- “to pay regard to”

And known among nations hath been their seed, And their offspring in the midst of the peoples, All their beholders acknowledge them, For they `are' a seed Jehovah hath blessed.

יַכִּיר֔וּם (יַכִּיר֔וּ) ya.ki.Ru “they will recognize”

For Thou `art' our Father, For Abraham hath not known us, And Israel doth not acknowledge us, Thou, O Jehovah, `art' our Father, Our redeemer from the age, `is' Thy name.

יַכִּירָ֑נוּ (יַכִּירָ֑) ya.ki.Ra. “he acknowledges”

Thus said Jehovah, God of Israel, Like these good figs so do I acknowledge The removed of Judah -- that I sent from this place, `To' the land of the Chaldeans -- for good.

אַכִּ֞יר 'a.Kir “I will regard”

Darker than blackness hath been their visage, They have not been known in out-places, Cleaved hath their skin unto their bone, It hath withered -- it hath been as wood.

נִכְּר֖וּ ni.ke.Ru “they are recognized”

And he hath dealt in the fortresses of the strongholds with a strange god whom he hath acknowledged; he multiplieth honour, and hath caused them to rule over many, and the ground he apportioneth at a price.

יַכִּ֖יר hi.kir “he acknowledges”