H5221–נָכָה–na.khah

And they smote him, and his sons, and all his people, so that they left him none remaining, and took possession of his land.

וַיַּכּ֨וּ (יַּכּ֨וּ) i.ya.Ku “they struck down”

And now come, I pray thee, curse me this people; for they are mightier than I: perhaps I may be able to smite them, and drive them out of the land; for I know that he whom thou blessest is blessed, and he whom thou cursest is cursed.

נַכֶּה־ na.keh- “to strike”

And the ass saw the Angel of Jehovah standing in the way, and his sword drawn in his hand; and the ass turned aside out of the way, and went into the field, and Balaam smote the ass to turn her into the way.

וַיַּ֤ךְ (יַּ֤ךְ) i.Yakh “he struck”

And the ass saw the Angel of Jehovah, and she pressed herself against the wall, and crushed Balaam's foot against the wall; and he smote her again.

לְהַכֹּתָֽהּ׃ (הַכֹּתָֽ) ha.ko.Ta “strike”

And the ass saw the Angel of Jehovah, and lay down under Balaam; and Balaam's anger was kindled, and he smote the ass with his staff.

וַיַּ֥ךְ (יַּ֥ךְ) i.Yakh “he struck”

And Jehovah opened the mouth of the ass, and she said to Balaam, What have I done to thee, that thou hast smitten me these three times?

הִכִּיתַ֔נִי (הִכִּיתַ֔) hi.ki.Ta. “you have struck”

And the Angel of Jehovah said to him, Wherefore hast thou smitten thine ass these three times? behold, it was I who came forth to withstand thee, for the way [ergänzt: thou walkest in] is for ruin before me.

הִכִּ֙יתָ֙ hi.Ki.ta “did you strike”

And the name of the man of Israel that was slain, who was slain with the Midianitish woman, was Zimri, the son of Salu, the prince of a father's house of the Simeonites.

הַמֻּכֶּ֗ה (מֻּכֶּ֗ה) mu.Keh “was struck down”הֻכָּה֙ hu.Kah “he was struck down”

And the name of the Midianitish woman that was slain was Cozbi, the daughter of Zur; he was tribal head of a father's house in Midian.

הַמֻּכָּ֛ה (מֻּכָּ֛ה) mu.Kah “was struck down”

Harass the Midianites, and smite them,

וְהִכִּיתֶ֖ם (הִכִּיתֶ֖ם) hi.ki.Tem “you will strike down”

for they have harassed you with their wiles, wherewith they have beguiled you in the matter of Peor, and in the matter of Cozbi, the daughter of a prince of Midian, their sister, who was slain on the day of the plague because of the matter of Peor.

הַמֻּכָּ֥ה (מֻּכָּ֥ה) mu.Kah “was struck down”

the country that Jehovah smote before the assembly of Israel, is a land for cattle, and thy servants have cattle;

הִכָּ֤ה hi.Kah “he defeated”

And the Egyptians buried those whom Jehovah had smitten among them, all the firstborn; and upon their gods Jehovah executed judgments.

הִכָּ֧ה hi.Kah “he had struck down”

then ye shall appoint for yourselves cities: cities of refuge shall they be for you; that a manslayer may flee thither, who without intent smiteth a person mortally.

מַכֵּה־ ma.keh- “[who] has struck down”

For the children of Israel, and for the stranger, and for the sojourner among them shall these six cities be a refuge, that one who smiteth a person mortally without intent may flee thither.

מַכֵּה־ ma.keh- “[one who] strikes down”

And if he have smitten him with an instrument of iron, so that he die, he is a murderer: the murderer shall certainly be put to death.

הִכָּ֛הוּ (הִכָּ֛ה) hi.Ka. “he struck down”

And if he have smitten him with a stone from the hand, wherewith one may die, and he die, he is a murderer: the murderer shall certainly be put to death.

הִכָּ֛הוּ (הִכָּ֛ה) hi.Ka. “he struck down”

Or if he have smitten him with an instrument of wood, in the hand, wherewith one may die, and he die, he is a murderer: the murderer shall certainly be put to death;

הִכָּ֛הוּ (הִכָּ֛ה) hi.Ka. “he struck down”

or from enmity smite him with his hand, so that he die, he that smote him shall certainly be put to death; he is a murderer: the avenger of blood shall put the murderer to death, when he meeteth him. --

הִכָּ֤הוּ (הִכָּ֤ה) hi.Ka. “he struck down”הַמַּכֶּ֖ה (מַּכֶּ֖ה) ma.Keh “[one who] struck”

then the assembly shall judge between the smiter and the avenger of blood according to these judgments;

הַמַּכֶּ֔ה (מַּכֶּ֔ה) ma.Keh “[one who] struck”

Whoever shall smite a person mortally, at the mouth of witnesses shall the murderer be put to death; but one witness shall not testify against a person to cause him to die.

מַ֨כֵּה־ Ma.keh- “[one who] strikes down”

after he had smitten Sihon the king of the Amorites, who dwelt at Heshbon, and Og the king of Bashan, who dwelt at Ashtaroth [ergänzt: and] at Edrei.

הַכֹּת֗וֹ (הַכֹּת֗) ha.ko.T “had defeated”

But Jehovah our God gave him up before us; and we smote him, and his sons, and his whole people.

וַנַּ֥ךְ (נַּ֥ךְ) Nakh “we struck down”

And Jehovah our God gave into our hand Og the king of Bashan also, and all his people; and we smote him until none was left to him remaining.

וַנַּכֵּ֕הוּ (נַּכֵּ֕) na.Ke. “we struck down”

on this side the Jordan, in the valley opposite to Beth-Peor, in the land of Sihon the king of the Amorites, who dwelt in Heshbon, whom Moses and the children of Israel smote when they came out of Egypt;

הִכָּ֤ה hi.Kah “he struck down”