H5221–נָכָה–na.khah

But the people of the land put to death all those who had taken part in the design against King Amon, and made his son Josiah king in his place.

וַיַּכּוּ֙ (יַּכּוּ֙) i.ya.Ku “they struck down”

And I took up the cause against them, cursing them and giving blows to some of them and pulling out their hair; and I made them take an oath by God, saying, You are not to give your daughters to their sons or take their daughters for your sons or for you

וָאַכֶּ֥ה (אַכֶּ֥ה) 'a.Keh “I struck”

So the Jews overcame all their attackers with the sword and with death and destruction, and did to their haters whatever they had a desire to do.

וַיַּכּ֤וּ (יַּכּ֤וּ) i.ya.Ku “they struck down”

And the men of Sheba came against them and took them away, putting the young men to the sword, and I was the only one who got away safe to give you the news.

הִכּ֣וּ hi.Ku “they struck”

And this one was still talking when another came, and said, The Chaldaeans made themselves into three bands, and came down on the camels and took them away, putting the young men to the sword, and I was the only one who got away safe to give you the news

הִכּ֣וּ hi.Ku “they struck”

And the Satan went out from before the Lord, and sent on Job an evil disease covering his skin from his feet to the top of his head.

וַיַּ֤ךְ (יַּ֤ךְ) i.Yakh “he struck”

Their mouths are open wide against me; the blows of his bitter words are falling on my face; all of them come together in a mass against me.

הִכּ֣וּ hi.Ku “they have struck”

Come to me, Lord; keep me safe, O my God; for you have given all my haters blows on their face-bones; the teeth of the evil-doers have been broken by you.

הִכִּ֣יתָ hi.Ki.ta “you have struck”

God, you have

וַיַּ֣ךְ (יַּ֣ךְ) i.Yakh “he struck”

Because they are cruel to him against whom your hand is turned; they make bitter the grief of him who is wounded by you.

הִכִּ֣יתָ hi.Ki.ta “you struck”

See, the rock was cut open by his power, so that the water came rushing out, and overflowing streams; is he able to give us bread? is he able to get meat for his people?

הִכָּה־ hi.kah- “he struck”

He gave to destruction all the first sons of Egypt; the first-fruits of their strength in the tents of Ham;

וַיַּ֣ךְ (יַּ֣ךְ) i.Yakh “he struck down”

His haters were turned back by his blows and shamed for ever.

וַיַּךְ־ (יַּךְ) i.yakh- “he struck”

My heart is broken; it has become dry and dead like grass, so that I give no thought to food.

הוּכָּֽה־ hu.kah- “it has been struck”

He gave their vines and their fig-trees to destruction, and the trees of their land were broken down.

וַיַּ֣ךְ (יַּ֣ךְ) i.Yakh “he struck down”

He put to death the first child of every family in the land, the first-fruits of their strength.

וַיַּ֣ךְ (יַּ֣ךְ) i.Yakh “he struck down”

You will not be touched by the sun in the day, or by the moon at night.

יַכֶּ֗כָּה (יַכֶּ֗) ya.Ke. “it will strike”

He put to death the first-fruits of Egypt, of man and of beast.

שֶֽׁ֭הִכָּה (הִכָּה) hi.kah “<he> struck down”

He overcame great nations, and put strong kings to death;

שֶֽׁ֭הִכָּה (הִכָּה) hi.kah “<he> struck down”

To him who put to death the first-fruits of Egypt: for his mercy is unchanging for ever:

לְמַכֵּ֣ה (מַכֵּ֣ה) ma.Keh “[one who] struck down”

To him who overcame great kings: for his mercy is unchanging for ever:

לְ֭מַכֵּה (מַכֵּה) ma.keh “[one who] struck down”

A word of protest goes deeper into one who has sense than a hundred blows into a foolish man.

מֵהַכּ֖וֹת (הַכּ֖וֹת) ha.Kot “striking”

To give punishment to the upright is not good, or to give blows to the noble for their righteousness.

לְהַכּ֖וֹת (הַכּ֖וֹת) ha.Kot “strike”

When blows overtake the man of pride, the simple will get sense; say sharp words to the wise, and knowledge will be made clear to him.

תַּ֭כֶּה Ta.keh “you will strike”

Do not keep back training from the child: for even if you give him blows with the rod, it will not be death to him.

תַכֶּ֥נּוּ (תַכֶּ֥) ta.Ke. “you will strike”