H5186–נָטָה–na.tah

Let your ear be turned to us, O Lord; let your eyes be open, O Lord, and see: take note of all the words of Sennacherib who has sent men to say evil against the living God.

הַטֵּ֨ה ha.Teh “incline”

It is he who is seated over the arch of the earth, and the people in it are as small as locusts; by him the heavens are stretched out like an arch, and made ready like a tent for a living-place.

הַנּוֹטֶ֤ה (נּוֹטֶ֤ה) no.Teh “[one who] stretched out”

God the Lord, even he who made the heavens, measuring them out on high; stretching out the earth, and giving its produce; he who gives breath to the people on it, and life to those who go about on it, says:

וְנ֣וֹטֵיהֶ֔ם (נ֣וֹטֵי) No.tei. “[who] stretched out”

The woodworker is measuring out the wood with his line, marking it out with his pencil: after smoothing it with his plane, and making circles on it with his instrument, he gives it the form and glory of a man, so that it may be placed in the house.

נָ֣טָה Na.tah “he stretches out”

As for him whose food is the dust of a dead fire, he has been turned from the way by a twisted mind, so that he is unable to keep himself safe by saying, What I have here in my hand is false.

הִטָּ֑הוּ (הִטָּ֑) hi.Ta. “it has turned aside”

The Lord, who has taken up your cause, and who gave you life in your mother's body, says, I am the Lord who makes all things; stretching out the heavens by myself, and giving the earth its limits; who was with me?

נֹטֶ֤ה no.Teh “[who] stretched out”

I have made the earth, forming man on it: by my hands the heavens have been stretched out, and all the stars put in their ordered places.

נָט֣וּ na.Tu “they stretched out”

And you have given no thought to the Lord your Maker, by whom the heavens were stretched out, and the earth placed on its base; and you went all day in fear of the wrath of the cruel one, when he was making ready for your destruction. And where is the wr

נוֹטֶ֣ה no.Teh “[who] stretched out”

Make wide the place of your tent, and let the curtains of your house be stretched out without limit: make your cords long, and your tent-pins strong.

יַטּ֖וּ ya.Tu “may people stretch out”

Give ear, and come to me, take note with care, so that your souls may have life: and I will make an eternal agreement with you, even the certain mercies of David.

הַטּ֤וּ ha.Tu “incline”

For the Lord says, See, I will make her peace like a river, and the glory of the nations like an overflowing stream, and she will take her children in her arms, gently caring for them on her knees.

נֹטֶֽה־ no.teh- “[am] about to extend”

Through your evil-doing these things have been turned away, and your sins have kept back good from you.

הִטּוּ־ hi.tu- “they have turned aside”

Make war ready against her; up! let us go up when the sun is high. Sorrow is ours! for the day is turned and the shades of evening are stretched out.

יִנָּט֖וּ yi.na.Tu “they are stretched out”

And their houses will be handed over to others, their fields and their wives together: for my hand will be stretched out against the people of the land, says the Lord.

אַטֶּ֧ה 'a.Teh “I will stretch out”

But they took no note and did not give ear, but were guided by the thoughts and the pride of their evil hearts, going back and not forward.

הִטּ֣וּ hi.Tu “they inclined”

But still they took no note and would not give ear, but they made their necks stiff, doing worse than their fathers.

הִטּ֖וּ hi.Tu “they inclined”

He has made the earth by his power, he has made the world strong in its place by his wisdom, and by his wise design the heavens have been stretched out.

נָטָ֥ה na.Tah “he stretched out”

My tent is pulled down and all my cords are broken: my children have gone from me, and they are not: no longer is there anyone to give help in stretching out my tent and hanging up my curtains.

נֹטֶ֥ה no.Teh “[is one who] pitches”

But they gave no attention and did not give ear, but they went on, every man in the pride of his evil heart: so I sent on them all the curses in this agreement, which I gave them orders to keep, but they did not.

הִטּ֣וּ hi.Tu “they inclined”

O you hope of Israel, its saviour in time of trouble, why are you like one who is strange in the land, and like a traveller putting up his tent for a night?

נָטָ֥ה na.Tah “[who] he has turned aside”

You have given me up, says the Lord, you have gone back: so my hand is stretched out against you for your destruction; I am tired of changing my purpose.

וָאַ֨ט (אַ֨ט) 'At “I have stretched out”

But they gave no attention and would not give ear, but they made their necks stiff so that they might not give ear and might not get teaching.

הִטּ֖וּ hi.Tu “they inclined”

And I myself will be fighting against you with an outstretched hand and with a strong arm, even with angry feeling and passion and in great wrath.

נְטוּיָ֖ה ne.tu.Yah “outstretched”

And the Lord has sent to you all his servants the prophets, getting up early and sending them; but you have not given attention and your ear has not been open to give hearing;

הִטִּיתֶ֥ם hi.ti.Tem “you inclined”

I have made the earth, and man and beast on the face of the earth, by my great power and by my outstretched arm; and I will give it to anyone at my pleasure.

הַנְּטוּיָ֑ה (נְּטוּיָ֑ה) ne.tu.Yah “outstretched”