H5186–נָטָה–na.tah

Bow down thine ear unto me; deliver me speedily: Be thou to me a strong rock, A house of defence to save me.

הַטֵּ֤ה ha.Teh “incline”

I waited patiently for Jehovah; And he inclined unto me, and heard my cry.

וַיֵּ֥ט (יֵּ֥ט) i.Yet “he stretched out”

Our heart is not turned back, Neither have our steps declined from thy way,

וַתֵּ֥ט (תֵּ֥ט) Tet “it had turned aside”

Hearken, O daughter, and consider, and incline thine ear; Forget also thine own people, and thy father's house:

וְהַטִּ֣י (הַטִּ֣י) ha.Ti “incline”

I will incline mine ear to a parable: I will open my dark saying upon the harp.

אַטֶּ֣ה 'a.Teh “I will incline”

How long will ye set upon a man, That ye may slay [ergänzt: him], all of you, Like a leaning wall, like a tottering fence?

נָט֑וּי na.Tui “bent down”

Deliver me in thy righteousness, and rescue me: Bow down thine ear unto me, and save me.

הַטֵּֽה־ ha.teh- “incline”

But as for me, my feet were almost gone; My steps had well nigh slipped.

נָטָ֣יוּ na.Ta.yu “they had turned aside”

Give ear, O my people, to my law: Incline your ears to the words of my mouth.

הַטּ֥וּ ha.Tu “incline”

Bow down thine ear, O Jehovah, and answer me; For I am poor and needy.

הַטֵּֽה־ ha.teh- “incline”

Let my prayer enter into thy presence; Incline thine ear unto my cry.

הַטֵּֽה־ ha.teh- “incline”

Hide not thy face from me in the day of my distress: Incline thine ear unto me; In the day when I call answer me speedily.

הַטֵּֽה־ ha.teh- “incline”

My days are like a shadow that declineth; And I am withered like grass.

נָט֑וּי na.Tui “extended”

Who coverest thyself with light as with a garment; Who stretchest out the heavens like a curtain;

נוֹטֶ֥ה no.Teh “[you are] stretching out”

I am gone like the shadow when it declineth: I am tossed up and down as the locust.

כִּנְטוֹת֥וֹ (נְטוֹת֥) n.to.T “stretches out”

Because he hath inclined his ear unto me, Therefore will I call [ergänzt: upon him] as long as I live.

הִטָּ֣ה hi.Tah “he has inclined”

Incline my heart unto thy testimonies, And not to covetousness.

הַט־ hat- “incline”

The proud have had me greatly in derision: [ergänzt: Yet] have I not swerved from thy law.

נָטִֽיתִי׃ na.Ti.ti “I have turned aside”

I have inclined my heart to perform thy statutes For ever, even unto the end.

נָטִ֣יתִי na.Ti.ti “I have turned”

Many are my persecutors and mine adversaries; [ergänzt: Yet] have I not swerved from thy testimonies.

נָטִֽיתִי׃ na.Ti.ti “I have turned aside”

But as for such as turn aside unto their crooked ways, Jehovah will lead them forth with the workers of iniquity. Peace be upon Israel. Psalm 126 A Song of Ascents.

וְהַמַּטִּ֤ים (מַּטִּ֤ים) m.ma.Tim “[who] turn aside”

With a strong hand, and with an outstretched arm; For his lovingkindness [ergänzt: endureth] for ever:

נְטוּיָ֑ה ne.tu.Yah “outstretched”

Incline not my heart to any evil thing, To practise deeds of wickedness With men that work iniquity: And let me not eat of their dainties.

תַּט־ tat- “you turn”

Bow thy heavens, O Jehovah, and come down: Touch the mountains, and they shall smoke.

הַט־ hat- “bend down”

Because I have called, and ye have refused; I have stretched out my hand, and no man hath regarded;

נָטִ֥יתִי na.Ti.ti “I offered”