H5159–נַחֲלָה–na.cha.lah

Command the children of Israel that they give to the Levites of the inheritance of their possession cities to dwell in; and suburbs for the cities round about them shall you give to the Levites.

מִֽנַּחֲלַ֛ת (נַּחֲלַ֛ת) na.cha.Lat “[the] inheritance of”

Concerning the cities which you shall give of the possession of the children of Israel, from the many you shall take many; and from the few you shall take few: everyone according to his inheritance which he inherits shall give of his cities to the Levites.

נַחֲלָתוֹ֙ (נַחֲלָת) na.cha.la.T “inheritance”

and they said, Yahweh commanded my lord to give the land for inheritance by lot to the children of Israel: and my lord was commanded by Yahweh to give the inheritance of Zelophehad our brother to his daughters.

בְּנַחֲלָ֛ה (נַחֲלָ֛ה) na.cha.Lah “an inheritance”נַחֲלַ֛ת na.cha.Lat “[the] inheritance of”

If they be married to any of the sons of the [ergänzt: other] tribes of the children of Israel, then will their inheritance be taken away from the inheritance of our fathers, and will be added to the inheritance of the tribe whereunto they shall belong: so will it be taken away from the lot of our inheritance.

נַחֲלָתָן֙ (נַחֲלָתָ) na.cha.la.Ta “inheritance”מִנַּחֲלַ֣ת (נַּחֲלַ֣ת) na.cha.Lat “[the] inheritance of”נַחֲלַ֣ת na.cha.Lat “[the] inheritance of”נַחֲלָתֵ֖נוּ (נַחֲלָתֵ֖) na.cha.la.Te. “inheritance”

When the jubilee of the children of Israel shall be, then will their inheritance be added to the inheritance of the tribe whereunto they shall belong: so will their inheritance be taken away from the inheritance of the tribe of our fathers.

נַחֲלָתָ֔ן (נַחֲלָתָ֔) na.cha.la.Ta “inheritance”נַחֲלַ֣ת na.cha.Lat “[the] inheritance of”וּמִֽנַּחֲלַת֙ (נַּחֲלַת֙) na.cha.Lat “[the] inheritance of”נַחֲלָתָֽן׃ (נַחֲלָתָֽ) na.cha.la.Ta “inheritance”

So shall no inheritance of the children of Israel remove from tribe to tribe; for the children of Israel shall cleave everyone to the inheritance of the tribe of his fathers.

נַחֲלָה֙ na.cha.Lah “an inheritance”בְּנַחֲלַת֙ (נַחֲלַת֙) na.cha.Lat “[the] inheritance of”

Every daughter, who possesses an inheritance in any tribe of the children of Israel, shall be wife to one of the family of the tribe of her father, that the children of Israel may possess every man the inheritance of his fathers.

נַחֲלָ֗ה na.cha.Lah “an inheritance”נַחֲלַ֥ת na.cha.Lat “[the] inheritance of”

So shall no inheritance remove from one tribe to another tribe; for the tribes of the children of Israel shall cleave everyone to his own inheritance.

נַחֲלָ֛ה na.cha.Lah “an inheritance”בְּנַ֣חֲלָת֔וֹ (נַ֣חֲלָת֔) Na.cha.la.T “own inheritance”

They were married into the families of the sons of Manasseh the son of Joseph; and their inheritance remained in the tribe of the family of their father.

נַחֲלָתָ֔ן (נַחֲלָתָ֔) na.cha.la.Ta “inheritance”

But Yahweh has taken you, and brought you forth out of the iron furnace, out of Egypt, to be to him a people of inheritance, as at this day.

נַחֲלָ֖ה na.cha.Lah “inheritance”

Furthermore Yahweh was angry with me for your sakes, and swore that I should not go over the Jordan, and that I should not go in to that good land, which Yahweh your God gives you for an inheritance:

נַחֲלָֽה׃ na.cha.Lah “an inheritance”

to drive out nations from before you greater and mightier than you, to bring you in, to give you their land for an inheritance, as at this day.

נַחֲלָ֖ה na.cha.Lah “an inheritance”

I prayed to Yahweh, and said, Lord Yahweh, don't destroy your people and your inheritance, that you have redeemed through your greatness, that you have brought forth out of Egypt with a mighty hand.

וְנַחֲלָ֣תְךָ֔ (נַחֲלָ֣תְ) na.cha.La.te. “inheritance”

Yet they are your people and your inheritance, which you brought out by your great power and by your outstretched arm.

וְנַחֲלָתֶ֑ךָ (נַחֲלָתֶ֑) na.cha.la.Te. “inheritance”

Therefore Levi has no portion nor inheritance with his brothers; Yahweh is his inheritance, according as Yahweh your God spoke to him.)

וְנַחֲלָ֖ה (נַחֲלָ֖ה) na.cha.Lah “an inheritance”נַחֲלָת֔וֹ (נַחֲלָת֔) na.cha.la.T “[is] inheritance”

for you haven't yet come to the rest and to the inheritance, which Yahweh your God gives you.

הַֽנַּחֲלָ֔ה (נַּחֲלָ֔ה) na.cha.Lah “inheritance”

You shall rejoice before Yahweh your God, you, and your sons, and your daughters, and your men-servants, and your maid-servants, and the Levite who is within your gates, because he has no portion nor inheritance with you.

וְנַחֲלָ֖ה (נַחֲלָ֖ה) na.cha.Lah “an inheritance”

The Levite who is within your gates, you shall not forsake him; for he has no portion nor inheritance with you.

וְנַחֲלָ֖ה (נַחֲלָ֖ה) na.cha.Lah “an inheritance”

and the Levite, because he has no portion nor inheritance with you, and the foreigner living among you, and the fatherless, and the widow, who are within your gates, shall come, and shall eat and be satisfied; that Yahweh your God may bless you in all the work of your hand which you do.

וְנַחֲלָ֜ה (נַחֲלָ֜ה) na.cha.Lah “an inheritance”

However there shall be no poor with you; (for Yahweh will surely bless you in the land which Yahweh your God gives you for an inheritance to possess it;)

נַחֲלָ֖ה na.cha.Lah “an inheritance”

The priests the Levites, [ergänzt: even] all the tribe of Levi, shall have no portion nor inheritance with Israel: they shall eat the offerings of Yahweh made by fire, and his inheritance.

וְנַחֲלָ֖ה (נַחֲלָ֖ה) na.cha.Lah “an inheritance”וְנַחֲלָת֖וֹ (נַחֲלָת֖) na.cha.la.T “inheritance”

They shall have no inheritance among their brothers: Yahweh is their inheritance, as he has spoken to them.

וְנַחֲלָ֥ה (נַחֲלָ֥ה) na.cha.Lah “an inheritance”נַחֲלָת֔וֹ (נַחֲלָת֔) na.cha.la.T “[is] inheritance”

that innocent blood not be shed in the midst of your land, which Yahweh your God gives you for an inheritance, and so blood be on you.

נַחֲלָ֑ה na.cha.Lah “an inheritance”

You shall not remove your neighbor's landmark, which they of old time have set, in your inheritance which you shall inherit, in the land that Yahweh your God gives you to possess it.

בְּנַחֲלָֽתְךָ֙ (נַחֲלָֽתְ) na.cha.la.te. “inheritance”

But of the cities of these peoples, that Yahweh your God gives you for an inheritance, you shall save alive nothing that breathes;

נַחֲלָ֑ה na.cha.Lah “an inheritance”