Lexikoneintrag · Hebräisch
H5104Hנָהָרna.har
riverWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H5104
- H5104Gנָהָרna.harRiver
H:N-MVorkommen: 31
88 Vorkommen in 79 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
For He on the seas hath founded it, And on the floods He doth establish it.
נְ֝הָר֗וֹת ne.ha.Rot “[the] rivers”
A river -- its rivulets rejoice the city of God, Thy holy place of the tabernacles of the Most High.
נָהָ֗ר na.Har “a river”
He hath turned a sea to dry land, Through a river they pass over on foot, There do we rejoice in Him.
בַּ֭נָּהָר (נָּהָר) na.hor “river”
Thou hast cleaved a fountain and a stream, Thou hast dried up perennial flowings.
נַהֲר֥וֹת na.ha.Rot “rivers of”
And bringeth out streams from a rock, And causeth waters to come down as rivers.
כַּנְּהָר֣וֹת (נְּהָר֣וֹת) ne.ha.Rot “rivers”
And I have set on the sea his hand, And on the rivers his right hand.
וּֽבַנְּהָר֥וֹת (נְּהָר֥וֹת) ne.ha.Rot “rivers”
Floods have lifted up, O Jehovah, Floods have lifted up their voice, Floods lift up their breakers.
נְהָר֨וֹת׀ ne.ha.Rot “rivers”נְהָר֣וֹת ne.ha.Rot “rivers”נְהָר֣וֹת ne.ha.Rot “rivers”
Floods clap hand, together hills cry aloud,
נְהָר֥וֹת ne.ha.Rot “rivers”
He hath opened a rock, and waters issue, They have gone on in dry places -- a river.
נָהָֽר׃ na.Har “a river”
He maketh rivers become a wilderness, And fountains of waters become dry land.
נְהָר֣וֹת ne.ha.Rot “rivers”
By rivers of Babylon -- There we did sit, Yea, we wept when we remembered Zion.
נַהֲר֨וֹת׀ na.ha.Rot “[the] rivers of”
Many waters are not able to quench the love, And floods do not wash it away. If one give all the wealth of his house for love, Treading down -- they tread upon it.
וּנְהָר֖וֹת (נְהָר֖וֹת) ne.ha.Rot “rivers”
Ho, land shadowed `with' wings, That `is' beyond the rivers of Cush,
לְנַֽהֲרֵי־ (נַֽהֲרֵי) na.ha.rei- “[the] rivers of”
That is sending by sea ambassadors, Even with implements of reed on the face of the waters, -- Go, ye light messengers, Unto a nation drawn out and peeled, Unto a people fearful from its beginning and onwards, A nation meeting out by line, and treading down, Whose land floods have spoiled.
נְהָרִ֖ים ne.ha.Rim “rivers”
At that time brought is a present to Jehovah of Hosts, A nation drawn out and peeled. Even of a people fearful from the beginning hitherto, A nation meting out by line, and treading down, Whose land floods have spoiled, Unto the place of the name of Jehovah of Hosts -- mount Zion!'
נְהָרִים֙ ne.ha.Rim “rivers”
And failed have waters from the sea, And a river is wasted and dried up.
וְנָהָ֖ר (נָהָ֖ר) na.Har “a river”
And they have turned away the flowings, Weak and dried up have been brooks of the bulwark, Reed and flag have withered.
נְהָר֔וֹת ne.ha.Rot “[the] rivers”
And it hath come to pass, in that day, Beat out doth Jehovah from the branch of the river, Unto the stream of Egypt, And ye are gathered one by one, O sons of Israel.
הַנָּהָ֖ר (נָּהָ֖ר) na.Har “River”
But there mighty `is' Jehovah for us, A place of rivers -- streams broad of sides, No ship with oars doth go into it, And a mighty ship doth not pass over it.
נְהָרִ֥ים ne.ha.Rim “rivers”
I open on high places rivers, And in midst of valleys fountains, I make a wilderness become a pond of water, And a dry land become springs of water.
נְהָר֔וֹת ne.ha.Rot “rivers”
I make waste mountains and hills, And all their herbs I dry up, And I have made rivers become isles, And ponds I dry up.
נְהָרוֹת֙ ne.ha.rOt “rivers”
When thou passest into waters, I `am' with thee, And into floods, they do not overflow thee, When thou goest into fire, thou art not burnt, And a flame doth not burn against thee.
וּבַנְּהָר֖וֹת (נְּהָר֖וֹת) ne.ha.Rot “rivers”
Lo, I am doing a new thing, now it springeth up, Do ye not know it? Yea, I put in a wilderness a way, In a desolate place -- floods.
נְהָרֽוֹת׃ ne.ha.Rot “rivers”
Honour me doth the beast of the field, Dragons and daughters of an ostrich, For I have given in a wilderness waters, Floods in a desolate place, To give drink to My people -- My chosen.
נְהָרוֹת֙ ne.ha.rOt “rivers”
Who is saying to the deep, Be dry, and thy rivers I cause to dry up,
וְנַהֲרֹתַ֖יִךְ (נַהֲרֹתַ֖יִ) na.ha.ro.Ta.yi “rivers”