Lexikoneintrag · Hebräisch
H5088נֶ֫דֶרne.der
vowWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
60 Vorkommen in 57 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`Every vow and every oath -- a bond to humble a soul -- her husband doth establish it, or her husband doth break it;
נֵ֛דֶר Ne.der “vow”
and if her husband certainly keep silent at her, from day unto day, then he hath established all her vows, or all her bonds which `are' upon her; he hath established them, for he hath kept silent at her in the day of his hearing;
נְדָרֶ֔יהָ (נְדָרֶ֔י) ne.da.Rei. “vows”
and hast brought in thither your burnt-offerings, and your sacrifices, and your tithes, and the heave-offering of your hand, and your vows, and your free-will offerings, and the firstlings of your herd and of your flock;
וְנִדְרֵיכֶם֙ (נִדְרֵי) nid.rei. “votive offerings”
`And it hath been, the place on which Jehovah your God doth fix to cause His name to tabernacle there, thither ye bring in all that which I am commanding you, your burnt-offerings, and your sacrifices, your tithes, and the heave-offering of your hand, and all the choice of your vows which ye vow to Jehovah;
נִדְרֵיכֶ֔ם (נִדְרֵי) nid.rei. “votive offerings”
thou art not able to eat within thy gates the tithe of thy corn, and of thy new wine, and thine oil, and the firstlings of thy herd and of thy flock, and any of thy vows which thou vowest, and thy free-will offerings, and heave-offering of thy hand;
נְדָרֶ֙יךָ֙ (נְדָרֶ֙י) ne.da.Rei. “votive offerings”
`Only, thy holy things which thou hast, and thy vows, thou dost take up, and hast gone in unto the place which Jehovah doth choose,
וּנְדָרֶ֑יךָ (נְדָרֶ֑י) ne.da.Rei. “votive offerings”
thou dost not bring a gift of a whore, or a price of a dog, into the house of Jehovah thy God, for any vow; for the abomination of Jehovah thy God `are' even both of them.
נֶ֑דֶר Ne.der “vow”
`When thou vowest a vow to Jehovah thy God, thou dost not delay to complete it; for Jehovah thy God doth certainly require it from thee, and it hath been in thee -- sin.
נֶ֙דֶר֙ ne.der “a vow”
And Jephthah voweth a vow to Jehovah, and saith, `If Thou dost at all give the Bene-Ammon into my hand --
נֶ֛דֶר Ne.der “a vow”
and it cometh to pass at the end of two months that she turneth back unto her father, and he doth to her his vow which he hath vowed, and she knew not a man; and it is a statute in Israel:
נִדְר֖וֹ (נִדְר֖) nid.R “vow”
and voweth a vow, and saith, `Jehovah of Hosts, if Thou dost certainly look on the affliction of Thy handmaid, and hast remembered me, and dost not forget Thy handmaid, and hast given to Thy handmaid seed of men -- then I have given him to Jehovah all days of his life, and a razor doth not go up upon his head.'
נֶ֜דֶר Ne.der “a vow”
And the man Elkanah goeth up, and all his house, to sacrifice to Jehovah the sacrifice of the days, and his vow.
נִדְרֽוֹ׃ (נִדְרֽ) nid.R “vow”
And it cometh to pass, at the end of forty years, that Absalom saith unto the king, `Let me go, I pray thee, and I complete my vow, that I vowed to Jehovah in Hebron,
נִדְרִ֛י (נִדְרִ֛) nid.R “vow”
for a vow hath thy servant vowed in my dwelling in Geshur, in Aram, saying, If Jehovah doth certainly bring me back to Jerusalem, then I have served Jehovah.'
נֵ֙דֶר֙ ne.der “a vow”
Thou dost make supplication unto Him, And He doth hear thee, And thy vows thou completest.
וּנְדָרֶ֥יךָ (נְדָרֶ֥י) ne.da.Rei. “vows”
Of Thee my praise `is' in the great assembly. My vows I complete before His fearers.
נְדָרַ֥י (נְדָרַ֥) ne.da.Ra “vows”
Sacrifice to God confession, And complete to the Most High thy vows.
נְדָרֶֽיךָ׃ (נְדָרֶֽי) ne.da.Rei. “vows”
On me, O God, `are' Thy vows, I repay thank-offerings to Thee.
נְדָרֶ֑יךָ (נְדָרֶ֑י) ne.da.Rei. “vows”
For Thou, O God, hast hearkened to my vows, Thou hast appointed the inheritance Of those fearing Thy name.
לִנְדָרָ֑י (נְדָרָ֑) n.da.Ra “vows”
So do I praise Thy name for ever, When I pay my vows day by day!
נְדָרַ֗י (נְדָרַ֗) ne.da.Ra “vows”
To the Overseer. -- A Psalm of David. A Song. To Thee, silence -- praise, O God, `is' in Zion, And to Thee is a vow completed.
נֶֽדֶר׃ Ne.der “a vow”
I enter Thy house with burnt-offerings, I complete to Thee my vows,
נְדָרָֽי׃ (נְדָרָֽ) ne.da.Ra “vows”
My vows to Jehovah let me complete, I pray you, before all His people.
נְ֭דָרַי (נְ֭דָרַ) Ne.da.ra “vows”
My vows to Jehovah let me complete, I pray you, before all His people,
נְ֭דָרַי (נְ֭דָרַ) Ne.da.ra “vows”
`Sacrifices of peace-offerings `are' by me, To-day I have completed my vows.
נְדָרָֽי׃ (נְדָרָֽ) ne.da.Ra “vows”