Lexikoneintrag · Hebräisch
H5048נֶ֫גֶדne.ged
beforeWortart: Adjektiv
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- gegenübersetzen1 · 17 %
- gegenübersitzen1 · 17 %
- Gegenwart1 · 17 %
- neben1 · 17 %
- vor1 · 17 %
- vor Augen1 · 17 %
151 Vorkommen in 143 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Und er bestimmte die Abteilungen der Priester, wie sein Vater David sie geordnet hatte, zu ihrem Dienst, und die Leviten zu ihren Aufgaben, um zu loben und zu dienen vor den Priestern, wie es jeder Tag erforderte; und die Torhüter nach ihren Abteilungen zu jedem Tor; denn so hatte es David, der Mann Gottes, geboten.
נֶ֤גֶד Ne.ged “before”
Neben ihnen besserte Jedaja aus, der Sohn Harumaphs, und zwar gegenüber seinem Haus. Neben ihm besserte Hattus aus, der Sohn Hasabnias.
וְנֶ֣גֶד (נֶ֣גֶד) Ne.ged “before”
Nach ihm besserte Nehemia aus, der Sohn Asbuks, der Oberste über die Hälfte des Bezirks Beth-Zur, bis gegenüber den Gräbern Davids und bis an den künstlichen Teich und bis an das Haus der Helden.
נֶ֙גֶד֙ ne.ged “before”
Neben ihm besserte Eser, der Sohn Jeschuas, der Oberste von Mizpa, einen weiteren Mauerabschnitt aus gegenüber dem Aufstieg zum Zeughaus am Winkel.
מִנֶּ֕גֶד (נֶּ֕גֶד) Ne.ged “before”
Nach ihnen besserten Benjamin und Haschub ihrem Haus gegenüber aus. Nach ihnen besserte Asarja aus, der Sohn Maasejas, des Sohnes Ananjas, bei seinem Haus.
נֶ֣גֶד Ne.ged “before”
Palal, der Sohn Usais, besserte gegenüber dem Winkel und dem oberen Turm aus, der am Haus des Königs vorspringt, bei dem Kerkerhof. Nach ihm Pedaja, der Sohn des Parhosch.
מִנֶּ֣גֶד (נֶּ֣גֶד) Ne.ged “before”
Die Tempeldiener aber wohnten auf dem Ophel bis gegenüber dem Wassertor im Osten und dem vorspringenden Turm.
נֶ֜גֶד Ne.ged “before”
Nach ihm besserten die Leute von Tekoa einen weiteren Mauerabschnitt aus, gegenüber dem großen vorspringenden Turm und bis an die Ophelmauer.
מִנֶּ֜גֶד (נֶּ֜גֶד) Ne.ged “before”
Von dem Roßtor an besserten die Priester aus, jeder seinem Haus gegenüber.
לְנֶ֥גֶד (נֶ֥גֶד) Ne.ged “before”
Nach ihnen besserte Zadok aus, der Sohn Immers, seinem Haus gegenüber. Nach ihm besserte Schemaja aus, der Sohn Schechanjas, der Hüter des Osttores.
נֶ֣גֶד Ne.ged “before”
Nach ihm besserten Hananja, der Sohn Schelemjas, und Hanun, der sechste Sohn Zalaphs, einen weiteren Mauerabschnitt aus. Nach ihm besserte Meschullam aus, der Sohn Berechjas, gegenüber seiner Tempelkammer.
נֶ֖גֶד Ne.ged “before”
Nach ihm besserte Malchija, ein Goldschmied, aus bis an das Haus der Tempeldiener und der Händler, dem Tor Miphkad gegenüber, bis zum Obergemach an der Mauerecke.
נֶ֚גֶד Ne.ged “before”
Und decke ihre Schuld nicht zu und laß ihre Sünde vor dir nicht ausgetilgt werden; denn sie haben [ergänzt: dich] vor den Bauleuten herausgefordert!
לְנֶ֥גֶד (נֶ֥גֶד) Ne.ged “before”
Und ich sprach zu ihnen: Man soll die Tore Jerusalems nicht öffnen, ehe die Sonne heiß scheint; und während sie noch Wache stehen, soll man die Türflügel schließen und verriegeln! Und stellt Wachen aus den Einwohnern Jerusalems auf, jeden auf seinen Posten, und zwar jeden gegenüber seinem Haus!
נֶ֥גֶד Ne.ged “before”
Und er las daraus vor auf dem Platz, der vor dem Wassertor ist, vom hellen Morgen bis zum Mittag, vor den Männern und Frauen und allen, die es verstehen konnten; und die Ohren des ganzen Volkes waren auf das Buch des Gesetzes gerichtet.
נֶ֛גֶד Ne.ged “before”
Der Aufseher über die Leviten in Jerusalem aber war Ussi, der Sohn Banis, des Sohnes Hasabjas, des Sohnes Mattanjas, des Sohnes Michas, von den Söhnen Asaphs, die den Dienst im Haus Gottes mit Gesang begleiteten.
לְנֶ֖גֶד (נֶ֖גֶד) Ne.ged “before”
Bakbukja und Unni, ihre Brüder, standen gemäß ihren Dienstabteilungen jenen gegenüber.
לְנֶגְדָּ֖ם (נֶגְדָּ֖) neg.Da “before”
Und folgende waren die Obersten unter den Leviten: Hasabja, Serebja und Jeschua, der Sohn Kadmiels, und ihre Brüder, [ergänzt: die] ihnen gegenüber [ergänzt: standen], um zu loben und zu danken, wie es David, der Mann Gottes, befohlen hatte, eine Abteilung mit der anderen abwechselnd.
לְנֶגְדָּ֔ם (נֶגְדָּ֔) neg.Da “before”
Und sie zogen zum Quelltor und dann geradeaus auf den Aufstieg zur Stadt Davids, den Aufgang der Mauer hinauf, oberhalb des Hauses Davids vorbei, bis zum Wassertor gegen Osten.
וְנֶגְדָּ֗ם (נֶגְדָּ֗) neg.Da “before”
Da verwarnte ich sie und sprach: Warum bleibt ihr über Nacht vor der Mauer? Wenn ihr es noch einmal tut, werde ich Hand an euch legen! Von der Zeit an kamen sie am Sabbat nicht mehr.
נֶ֣גֶד Ne.ged “before”
Er trat vor mich hin, und ich konnte sein Aussehen nicht erkennen; eine Gestalt war vor meinen Augen, ich hörte eine flüsternde Stimme:
לְנֶ֣גֶד (נֶ֣גֶד) Ne.ged “before”
Du stellst neue Zeugen gegen mich auf und mehrst deinen Zorn gegen mich; du bietest stets frische Scharen, ja ein Heer gegen mich auf!
נֶגְדִּ֗י (נֶגְדִּ֗) neg.D “before”
Das Totenreich liegt enthüllt vor Ihm, und der Abgrund hat keine Decke.
נֶגְדּ֑וֹ (נֶגְדּ֑) neg.D “before”
Die Prahler bestehen nicht vor deinen Augen; du haßt alle Übeltäter.
לְנֶ֣גֶד (נֶ֣גֶד) Ne.ged “before”
Seine Unternehmungen gelingen immer; hoch droben sind deine Gerichte, fern von ihm; er tobt gegen alle seine Gegner.
מִנֶּגְדּ֑וֹ (נֶּגְדּ֑) neg.D “before”