Lexikoneintrag · Hebräisch
H5048נֶ֫גֶדne.ged
beforeWortart: Adjektiv
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- gegenübersetzen1 · 17 %
- gegenübersitzen1 · 17 %
- Gegenwart1 · 17 %
- neben1 · 17 %
- vor1 · 17 %
- vor Augen1 · 17 %
151 Vorkommen in 143 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Darum gedachte ich dir den Vorschlag zu machen: Wenn du es lösen willst, so kaufe es vor den Bürgern und vor den Ältesten meines Volkes; willst du es aber nicht lösen, so sage es mir, damit ich es weiß; denn es gibt niemand, der es lösen kann, ausgenommen du, und ich nach dir! Und er sprach: Ich will es lösen!
נֶ֥גֶד Ne.ged “before”וְנֶ֣גֶד (נֶ֣גֶד) Ne.ged “before”
Hier bin ich! Legt Zeugnis ab gegen mich vor dem Herrn und vor seinem Gesalbten: Wessen Ochsen habe ich genommen? Oder wessen Esel habe ich genommen? Wen habe ich übervorteilt? Wen habe ich mißhandelt? Von wessen Hand habe ich Bestechungsgeld genommen, daß ich ihm zuliebe ein Auge zudrückte? So will ich es euch erstatten!
נֶ֨גֶד Ne.ged “before”וְנֶ֣גֶד (נֶ֣גֶד) Ne.ged “before”
Er aber sprach: Ich habe gesündigt; nun aber ehre mich doch vor den Ältesten meines Volkes und vor Israel und kehre mit mir um, damit ich den Herrn, deinen Gott, anbete!
נֶ֥גֶד Ne.ged “before”וְנֶ֣גֶד (נֶ֣גֶד) Ne.ged “before”
Und es geschah, als sie hereinkamen, da sah er Eliab an und dachte: Gewiß ist [ergänzt: hier] vor dem Herrn sein Gesalbter!
נֶ֥גֶד Ne.ged “[is] before”
So falle nun mein Blut nicht auf die Erde fern von dem Angesicht des Herrn; denn der König von Israel ist ausgezogen, um einen Floh zu suchen, wie man einem Rebhuhn nachjagt auf den Bergen!
מִנֶּ֖גֶד (נֶּ֖גֶד) Ne.ged “before”
Denn du hast es heimlich getan; ich aber will diese Sache vor ganz Israel und am hellichten Tag tun!
נֶ֥גֶד Ne.ged “before”וְנֶ֥גֶד (נֶ֥גֶד) Ne.ged “before”
Hätte ich aber heimtückisch gegen sein Leben gehandelt, so bliebe doch gar nichts dem König verborgen; und du selbst hättest mir nicht beigestanden!
מִנֶּֽגֶד׃ (נֶּֽגֶד) Ne.ged “in front”
Aus dem Glanz vor ihm brannte Feuersglut;
נֶגְדּ֑וֹ (נֶגְדּ֑) neg.D “before”
sondern alle seine Verordnungen hatte ich vor Augenund seine Satzungen — ich bin nicht von ihnen gewichen,
לְנֶגְדִּ֑י (נֶגְדִּ֑) neg.D “before”
Darum vergalt mir der Herr nach meiner Gerechtigkeit, nach meiner Reinheit vor seinen Augen.
לְנֶ֥גֶד (נֶ֥גֶד) Ne.ged “before”
Und Salomo trat vor den Altar des Herrn angesichts der ganzen Gemeinde Israels, und er breitete seine Hände zum Himmel aus und sprach:
נֶ֖גֶד Ne.ged “before”
Und die Söhne Israels wurden auch gemustert und mit Lebensmitteln versehen und zogen ihnen entgegen; und die Söhne Israels lagerten sich ihnen gegenüber wie zwei kleine Herden Ziegen; die Aramäer aber erfüllten das Land.
נֶגְדָּ֗ם (נֶגְדָּ֗) neg.Da “before”
und setzt ihm gegenüber zwei Männer, Söhne Belials, die gegen ihn Zeugnis ablegen und sagen sollen: »Du hast Gott und dem König geflucht!« Und führt ihn hinaus und steinigt ihn, damit er stirbt!
נֶגְדּוֹ֒ (נֶגְדּ) neg.D “before”
Da kamen die beiden Männer, die Söhne Belials, und traten gegen ihn auf und legten Zeugnis ab gegen Nabot vor dem Volk und sprachen: Nabot hat Gott und dem König geflucht! Da führten sie ihn vor die Stadt hinaus und steinigten ihn, so daß er starb.
נֶגְדּוֹ֒ (נֶגְדּ) neg.D “before”נֶ֤גֶד Ne.ged “before”
Da sandte er noch einen dritten Hauptmann über Fünfzig mit seinen Fünfzig. Als nun dieser dritte Hauptmann über Fünfzig zu ihm hinaufkam, beugte er seine Knie vor Elia und bat ihn und sprach zu ihm: Du Mann Gottes, laß doch mein Leben und das Leben deiner Knechte, dieser Fünfzig, etwas vor dir gelten!
לְנֶ֣גֶד (נֶ֣גֶד) Ne.ged “before”
Und 50 Mann von den Prophetensöhnen gingen hin und stellten sich ihnen gegenüber in einiger Entfernung auf, während diese beiden am Jordan standen.
מִנֶּ֖גֶד (נֶּ֖גֶד) Ne.ged “before”
Als aber die Prophetensöhne, die bei Jericho ihm gegenüber standen, das sahen, sprachen sie: Der Geist des Elia ruht auf Elisa! Und sie gingen ihm entgegen und verneigten sich vor ihm zur Erde,
מִנֶּ֔גֶד (נֶּ֔גֶד) Ne.ged “before”
Und als sie sich am Morgen früh aufmachten und die Sonne über dem Wasser aufging, da erschien den Moabitern das Wasser drüben rot wie Blut.
מִנֶּ֛גֶד (נֶּ֛גֶד) Ne.ged “before”
So ging sie denn und kam zu dem Mann Gottes auf den Berg Karmel. Als aber der Mann Gottes sie aus einiger Entfernung sah, sprach er zu seinem Diener Gehasi: Sieh dort die Schunamitin!
מִנֶּ֔גֶד (נֶּ֔גֶד) Ne.ged “before”
Und die Söhne Gads wohnten ihnen gegenüber im Land Baschan bis nach Salcha:
לְנֶגְדָּ֗ם (נֶגְדָּ֗) neg.Da “before”
Und Miklot zeugte Schimea, und auch sie wohnten ihren Brüdern gegenüber in Jerusalem, bei ihren Brüdern.
נֶ֧גֶד Ne.ged “before”
Und Miklot zeugte Schimeam, und auch diese wohnten ihren Brüdern gegenüber in Jerusalem, bei ihren Brüdern.
נֶ֧גֶד Ne.ged “before”
Und er trat vor den Altar des Herrn angesichts der ganzen Gemeinde Israels und breitete seine Hände aus.
נֶ֖גֶד Ne.ged “before”
Denn Salomo hatte ein ehernes Podium machen und mitten in den Hof stellen lassen, 5 Ellen lang und 5 Ellen breit und 3 Ellen hoch; darauf trat er und fiel auf seine Knie nieder angesichts der ganzen Gemeinde Israels; und er breitete seine Hände zum Himmel aus
נֶ֚גֶד Ne.ged “before”
Die Priester aber standen auf ihren Posten und die Leviten mit den Musikinstrumenten des Herrn, die der König David hatte machen lassen, um dem Herrn zu danken, daß seine Gnade ewig währt. Während sie den Lobpreis Davids darbrachten, bliesen die Priester ihnen gegenüber die Trompeten, und ganz Israel stand dabei.
נֶגְדָּ֔ם (נֶגְדָּ֔) neg.Da “before”