Lexikoneintrag · Hebräisch
H5046נָגַדna.gad
to tellWortart: Verb
Anzeigen inAmerican Standard Version
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für American Standard Version gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
371 Vorkommen in 345 Versen
Mit Stellenangabe und Text in American Standard Version.
And Israel said, Wherefore dealt ye so ill with me, as to tell the man whether ye had yet a brother?
לְהַגִּ֣יד (הַגִּ֣יד) ha.Gid “telling”
And they said, The man asked straitly concerning ourselves, and concerning our kindred, saying, Is your father yet alive? have ye [ergänzt: another] brother? and we told him according to the tenor of these words: could we in any wise know that he would say, Bring your brother down?
וַנַ֨גֶּד־ (נַ֨גֶּד) Na.ged- “we told”
And it came to pass when we came up unto thy servant my father, we told him the words of my lord.
וַנַּ֨גֶּד־ (נַּ֨גֶּד) Na.ged- “we told”
And ye shall tell my father of all my glory in Egypt, and of all that ye have seen: and ye shall haste and bring down my father hither.
וְהִגַּדְתֶּ֣ם (הִגַּדְתֶּ֣ם) hi.gad.Tem “you will tell”
And they told him, saying, Joseph is yet alive, and he is ruler over all the land of Egypt. And his heart fainted, for he believed them not.
וַיַּגִּ֨דוּ (יַּגִּ֨דוּ) i.ya.Gi.du “they told”
And Joseph said unto his brethren, and unto his father's house, I will go up, and tell Pharaoh, and will say unto him, My brethren, and my father's house, who were in the land of Canaan, are come unto me;
וְאַגִּ֣ידָה (אַגִּ֣ידָה) 'a.Gi.dah “I will tell”
Then Joseph went in and told Pharaoh, and said, My father and my brethren, and their flocks, and their herds, and all that they have, are come out of the land of Canaan; and, behold, they are in the land of Goshen.
וַיַּגֵּ֣ד (יַּגֵּ֣ד) i.ya.Ged “he told”
And one told Jacob, and said, Behold, thy son Joseph cometh unto thee: and Israel strengthened himself, and sat upon the bed.
וַיַּגֵּ֣ד (יַּגֵּ֣ד) i.ya.Ged “someone told”
And Jacob called unto his sons, and said: gather yourselves together, that I may tell you that which shall befall you in the latter days.
וְאַגִּ֣ידָה (אַגִּ֣ידָה) 'a.Gi.dah “let me tell”
And Moses told Aaron all the words of Jehovah wherewith he had sent him, and all the signs wherewith he had charged him.
וַיַּגֵּ֤ד (יַּגֵּ֤ד) i.ya.Ged “he told”
And thou shalt tell thy son in that day, saying, It is because of that which Jehovah did for me when I came forth out of Egypt.
וְהִגַּדְתָּ֣ (הִגַּדְתָּ֣) hi.gad.Ta “you will tell”
And it was told the king of Egypt that the people were fled: and the heart of Pharaoh and of his servants was changed towards the people, and they said, What is this we have done, that we have let Israel go from serving us?
וַיֻּגַּד֙ (יֻּגַּד֙) i.yu.Gad “it was told”
And it came to pass, that on the sixth day they gathered twice as much bread, two omers for each one: and all the rulers of the congregation came and told Moses.
וַיַּגִּ֖ידוּ (יַּגִּ֖ידוּ) i.ya.Gi.du “they told”
And Moses went up unto God, and Jehovah called unto him out of the mountain, saying, Thus shalt thou say to the house of Jacob, and tell the children of Israel:
וְתַגֵּ֖יד (תַגֵּ֖יד) ta.Geid “you may tell”
And Jehovah said unto Moses, Lo, I come unto thee in a thick cloud, that the people may hear when I speak with thee, and may also believe thee for ever. And Moses told the words of the people unto Jehovah.
וַיַּגֵּ֥ד (יַּגֵּ֥ד) i.ya.Ged “he told”
And if any one sin, in that he heareth the voice of adjuration, he being a witness, whether he hath seen or known, if he do not utter [ergänzt: it], then he shall bear his iniquity.
יַגִּ֖יד ya.Gid “he will tell”
then he that owneth the house shall come and tell the priest, saying, There seemeth to me to be as it were a plague in the house.
וְהִגִּ֥יד (הִגִּ֥יד) hi.Gid “he will tell”
And there ran a young man, and told Moses, and said, Eldad and Medad do prophesy in the camp.
וַיַּגֵּ֥ד (יַּגֵּ֥ד) i.ya.Ged “he told”
And Balaam said unto Balak, Stand by thy burnt-offering, and I will go: peradventure Jehovah will come to meet me; and whatsoever he showeth me I will tell thee. And he went to a bare height.
וְהִגַּ֣דְתִּי (הִגַּ֣דְתִּי) hi.Gad.ti “I will tell”
And he declared unto you his covenant, which he commanded you to perform, even the ten commandments; and he wrote them upon two tables of stone.
וַיַּגֵּ֨ד (יַּגֵּ֨ד) i.ya.Ged “he declared”
(I stood between Jehovah and you at that time, to show you the word of Jehovah: for ye were afraid because of the fire, and went not up into the mount;) saying,
לְהַגִּ֥יד (הַגִּ֥יד) ha.Gid “declare”
and it be told thee, and thou hast heard of it, then shalt thou inquire diligently; and, behold, if it be true, and the thing certain, that such abomination is wrought in Israel,
וְהֻֽגַּד־ (הֻֽגַּד) hu.gad- “it will be told”
and thou shalt come unto the priests the Levites, and unto the judge that shall be in those days: and thou shalt inquire; and they shall show thee the sentence of judgment.
וְהִגִּ֣ידוּ (הִגִּ֣ידוּ) hi.Gi.du “they will tell”
And thou shalt do according to the tenor of the sentence which they shall show thee from that place which Jehovah shall choose; and thou shalt observe to do according to all that they shall teach thee:
יַגִּ֣ידֽוּ ya.Gi.du “they will tell”
according to the tenor of the law which they shall teach thee, and according to the judgment which they shall tell thee, thou shalt do; thou shalt not turn aside from the sentence which they shall show thee, to the right hand, nor to the left.
יַגִּ֥ידֽוּ ya.Gi.du “they will tell”